"芝麻官"辞典での中国語の意味

中国語で芝麻官の発音

芝	麻	官
zhī	má	guān

中国語で芝麻官はどんな意味ですか？

中国語辞典での芝麻官の定義

ごまの公式のメタファーの低いランク、小さなパワーオフィサー。 そのような：7ゴマ将校。

芝麻官 比喻级别低、权力小的官。如：七品芝麻官。

芝麻官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の芝麻官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への芝麻官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«芝麻官»という単語です。

• 中国語: 芝麻官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oficial sésamo
• 中国語翻訳家 - 英語: Sesame official
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तिल अधिकारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسؤول السمسم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сезам официальный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: oficial Sesame
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিল কর্মকর্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sesame officielle
• 中国語翻訳家 - マレー語: rasmi Sesame
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sesame offiziellen
• 中国語翻訳家 - 日本語: セサミ公式
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참깨 공식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: resmi Sesame
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sesame chính thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: எள் அதிகாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीळ अधिकृत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Susam resmi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ufficiale Sesame
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sesame oficjalna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сезам офіційний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oficial de susan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επίσημη σουσάμι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sesame amptelike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sesam tjänsteman
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sesame offisielle

«芝麻官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から芝麻官の使いかたを見つけましょう。芝麻官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

芝麻官悟语

本书包括:人生四季论、领导成长“三靠论”、领导艺术音符论、为官八字、一把手三要事等。

王敬瑞, 2002

中国当代文学名篇选读 - 第 374 页

田旭修. 武则天芝麻官武则天芝麻官武则天芝麻官武则天芝麻官武则天芝麻官武则天芝麻官啊,你就是为民作主的芝麻官。这是百姓抬爱,万岁夸奖。来得正好,快与民女潘金莲作主。领诏。(取出史籍,唱河南梆子风味)为官不与民作主,不如回家卖红薯。

田旭修, 1984

歲月回望錄:紅衛兵小報主編的家族追憶: 紅衛兵小報主編的家族追憶

姐夫遺不懂得專政機器的強大和固執~出獄之後依舊天不怕地不怕;天高皇帝遠的小鎮芝麻官也不清楚手上有了權~其貢可以為所欲為。這個由浪漫而血腥的故事還得繼續演繹下去。前面不是說姐夫有一隻皮箱嗎?皮箱裏不是有好多套西裝和領帶嗎?

周孜仁, 2013

苦吟成戏 - 第 319 页

芝麻官回襄陛下,为臣翻遍历代法典,查不出与潘金莲作主的条款,此妇敢向小叔子露情,实属大逆不道!武则天( :冷笑)哈... ...历代王朝, 2 男人可娶三妻四妾,帝王可纳三千粉黛,太宗皇帝选我为才人,高宗皇帝又封我为昭仪,父子同妃,岂不是悖离所谓"伦理" 1 ...

魏明伦, 1989

中國新寫實主義文藝作品選 - 第 6 卷 - 第 252 页

芝麻官:冋下.为臣翻遍历代法典. - : &冇与;态^ ^作主的条^ . ,此妇^ ^小权子 3 ?愤,实 13 大逆不武则天:〔冷笑〉哈... ...历代王朝,男人可娶三^四妾,帝王可纳三千扮太宗皇帝选我为才人, ^卞: 5 :帝又封我为昭仪,父子同妃,岂不是悖离所谓"伦吗?芝麻官:这.

璧華, ‎楊零, 1987

豫剧名丑牛得草 - 第 57 页

芝麻官遇险记或许是对历史的颠倒和嘲弄吧!二百年流传在民间的丑角戏《唐知县审诰命》中的唐成,是一个小小的芝麻粒大的官儿,却敢审当权的严嵩之妹、皇上三次敕封的诰命夫人。由于唐成坚持真理、执法如山,才能为民除害、深得人心,唐成成了当时 ...

张朴夫, 1984

大托铺的笑话:

巡检为从九品,是最起码的芝麻官,其去留本不足道。但此芝麻官得罪上司是因为“遇催租蠲赈事一意庇民”,他又因廉而贫,撤职后无钱搬家,甚至无柴米做饭,所以民众都同情他,给他送柴送米。旬月之间,来送者达八个村庄的七八千人,太湖厅、苏州府、江苏省 ...

钟叔河, 2015

卧底中将:

想到这里,芝麻官不敢再造次,赶紧挤着笑脸凑上去摇尾巴:“这位长官!误会,误会了!我这也是执行上头的命令,最近共谍活动频繁,所有来往车辆,必须严加盘查。非常时期,还请长官原谅!” “这么说,没有城防司令的大印,我是进不了城了了?”张力化不怀好意地 ...

李幼谦, 2015

左手厚黑右手孔孟:

例如,电视剧《九品芝麻官》中, 包龙星自幼家贫,但他有志要像先祖包公一样做个明镜高悬的清官。龙星长大,亲戚们出钱给他捐了个候补知县,是个九品芝麻官。龙星看似懒散糊涂的外表下有其他人难以岂及的智慧,每断奇案,深受百姓爱戴。这便是外表糊涂 ...

侯清恒, 2014

重生之翻身貧家女（三）:

就你這麼個九品芝麻官,還妄想攀高枝兒了,也不瞧瞧自個什麼德行?”田懷孝往地上吐了一口唾沫。“九品芝麻官,那你當初咋死皮賴臉的跟著我去橫河,咋不在楊梅村啊?”田懷德冷笑一聲,道:“這大半年,你在橫河有多威風,全是憑著我這九品官,不然,你以為就 ...

燕小陌, 2015

用語«芝麻官»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から芝麻官という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：广州一“芝麻官”受贿百万二审被判监10年半

广州市建设工程拆迁有限公司拆迁部原部长吕转红只是一个副科级的“芝麻官”，但他竟多次受贿，金额达110万元。向其送钱最多的沙河兆联公司被爆与广州市原副市 ... «人民网, 9月 15»

戏曲电影再现“芝麻官”

豫剧电影《七品知县进道观》是“芝麻官”系列片之一，由韩枫编剧，于长江、于乐导演。影片讲述了七品知县唐成不畏强暴，主持正义，与奸臣严嵩斗智斗勇的故事。 «搜狐, 8月 15»

南京纪委:基层芝麻官胆大妄为贪腐触目惊心

24日，南京纪委向社会开放了首个““蚁贪”警示教育馆。在教育馆内展示的腐败典型案件中，村官、科长等基层“芝麻官”的贪腐劣迹和胆大妄为，令人触目惊心，不禁感叹： ... «新浪网, 6月 15»

习近平1990年谈县委书记责任：芝麻官千钧担

习近平1990年谈县委书记责任：芝麻官千钧担. 时政新闻学习小组2015-06-11 01:04. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 65. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, 6月 15»

新疆兵团一“芝麻官”84次受贿惊动

一个西北边陲团场基层连队的小小“芝麻官”，贪腐线索却惊动了最高人民检察院，这不能不引起阿拉尔市检察院的重视。经过7天的初查，该院反贪局决定对居勇涉嫌 ... «中国新闻网, 5月 15»

“芝麻官”报家底谁来监督是关键

2014年，中组部在全国范围内启动开展了领导干部个人有关事项报告抽查核实工作。2015年，中组部通报，领导干部个人事项申报的抽查比例从3％－5％提高到10％。 «新华网, 4月 15»

《九品芝麻官》常威晒健身照网友：还说不会武功

1994年，邹兆龙在周星驰电影《九品芝麻官》中的饰演常威，戚家十三口和盛崖余一家遭遇灭门，常威的仆人称“我们常公子根本不会武功，又怎可证明是他杀人呢？ «中华网, 4月 15»

中国网事：如何防范“芝麻官”大腐败——安徽三名“塌方式腐败”县委书记 …

在安徽萧县、泗县及太和县三地，县委书记贪腐引发的“多米诺效应”涉及当地干部少则数十人多则上百人，成为“塌方式腐败”的重灾区。 记者日前采访当地纪委、司法等 ... «新华网, 2月 15»

历史有名芝麻官:汉黄霸打击豪强明海瑞廉洁反贪

12日，习近平总书记发表讲话，听讲话的人全都来自党执政兴国的“一线指挥部”——县委，而且都是“一线总指挥”——县委书记。 其实，在古代，县令这样的“芝麻官” ... «中国新闻网, 1月 15»

习近平总书记为何重视“芝麻官”？

人民网北京1月12日电中国搜索网今日发表了“习近平总书记为何重视'芝麻官'？”，称习近平曾在24年前谈县委书记的责任,称其为“芝麻官”千钧担。全文如下：. 据新华社 ... «人民网, 1月 15»