"众包"辞典での中国語の意味

中国語で众包の発音

众	包
zhòng	bāo

中国語で众包はどんな意味ですか？

クラウドソーシング

众包

マス・アウトソーシング（英語：crowdsourcing）は、新しい形態の生産組織をもたらすインターネットです。 Jeff Howeが2006年に発明した専門用語で、企業がインターネットを使って仕事を配分したり、アイデアを発見したり、技術的問題を解決したりする新しいビジネスモデルです。 インターネットを介して、これらの組織は、ボランティアの労働力と、自分の仕事を完了するためのスキルを持っているボランティア従業員の能力を利用して、空き時間を使ってサービスに対する小さな報酬を支払ったり、 今後、より多くの報酬の見通しを得るために。 特に、ソフトウェア産業とサービス産業のために、労働力を組織する新しい方法を提供します。 ...

群眾外包（英语：crowdsourcing）是互联网带来的新的生产组织形式。《连线》杂志记者Jeff Howe于2006年发明的一个专业术语，用来描述一种新的商业模式，即企业利用互联网来将工作分配出去、发现创意或解决技术问题。通过互联网控制，这些组织可以利用志愿员工大军的创意和能力——这些志愿员工具备完成任务的技能，愿意利用业余时间工作，满足于对其服务收取小额报酬，或者暂时并无报酬，仅仅满足于未来获得更多报酬的前景。尤其对于软件业和服务业，这提供了一种组织劳动力的全新方式。...

中国語辞典での众包の定義

Crowdsourcing [注] Crowdsourcingは、米国の有線ジャーナリスト、Jeff Howeによって2006年6月に導入されました。 HoweはWikipediaで「クラウドソース」を定義しています。「不特定多数の大規模なネットワークに自発的に過去に実行した業務を委託している企業や代理店 練習クラウドソーシングタスクは、通常、個人が負担しますが、複数の人とのコラボレーションのタスクを含む場合は、オープンソースに依存する個々の制作の形になる場合もあります。

众包 【注】“众包”（Crowdsourcing）这一概念是由美国《Wired》杂志的记者Jeff Howe在2006年6月提出的。Howe在维吉百科上为“众包”下了一个定义：“一个公司或机构把过去由员工执行的工作任务，以自由自愿的形式外包给非特定的（而且通常是大型的）大众网络的做法。众包的任务通常由个人来承担，但如果涉及到需要多人协作完成的任务，也有可能以依靠开源的个体生产的形式出现”。

众包の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の众包を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への众包の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«众包»という単語です。

• 中国語: 众包
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - 英語: Crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعهيد الجماعي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Краудсорсинг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভিড় উৎপাদক
• 中国語翻訳家 - フランス語: crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - マレー語: Crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラウドソーシング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크라우드 소싱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூட்டுச்சேகர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दर्शकांची संख्या वाढवणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kitle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: краудсорсінг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: crowdsourcing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: press
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: crowdsourcing

«众包»に関連する中国語の本

以下の図書目録から众包の使いかたを見つけましょう。众包に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《爱范儿·精选》第8期:

这类似于Google地图的众包服务,但这种众包是对交通状况的展现。举个简单例子,比如周末北京大量私家车外出旅游,允许调用数据的移动设备能实时将交通状况反映给Google,哪条道路最热门、堵车最严重、人们最常去的几个地方,Google都能知道。

爱范儿, 2014

Stupid Miss Seven

包星看了梵天萝一眼,见她气定神若,完全没有害怕之色,不禁暗赞她的气魄。他心里一定,双手负背,跨上一步微笑道:“各位,包某人也不想多解释,天狼帮欺人太甚,包某人不得不出此对策!” “什么逼人太甚,你别血口喷人,我家老大只不过请你们用晚膳,你们 ...

Yue Liuxiang, 2013

经营分析方法与IT工具 - 第 58 页

... 众包。

姜旭平, 2004

妇科良方:

陈长红. 例,外阴皮炎4例,神经性皮炎1例;肾阳虚衰型3例,均为硬萎;肝肾阴虚型9例,其中硬萎5例,外阴皮炎2例,皮炎并白癜风1例,扁平苔癣1例。治疗结果:痊愈(瘙痒控制,皮肤色泽和弹性逐渐恢复,病理转正常)12例;显效(瘙痒控制,皮肤部分色泽加深) 10例: ...

陈长红, 2013

《爱范儿·精选》第11期:

2011年8月才发布第一款手机的小米,进入Android智能手机市场的时间并不算早。但在此之前,小米的布局已经进行了一年有余,从定向定点挖人、组建梦幻团队到建立米粉社区,营造手机互联网品牌,从网络预售到外界褒贬不一的网络营销,从产品众包、 ...

爱范儿, 2014

西太后艳史演义 - 第 15 页

一众包衣管家,听见主人这儿句话,不等吩咐,早是寻房屋的寻房屋,押车载的押车载。恰巧黄村有个黄姓人家,前到后有三进屋子,听说是位官宦,耍歇宿这里,忙忙出来招待,腾出房间,让开床铺,实腾腾挤满一屋。承恩公急不暇择,就天妻子女占住一所宽大房间, ...

李伯通, 2003

Strategic Marketing Management, 8th Edition (Chinese): - 第 175 页

想法可以来自不同的来源:可以源于公司(如通过市场调研和/或员工建议)、客户(如通过众包)以及合作者(如经销商、零售商和批发商)。想法产生之后,通常会进行想法筛选,即从技术和市场可行性的角度来评估想法。。概念发展指通过描述提议的产品或 ...

Chernev, Alexander, 2015

《爱范儿·精选》第13期:

采用类似Waze的路况信息众包模式?似乎同样存在难度。安吉星的工程师已经明确表示,就算未来开放上传路况信息,他们也会审核用户贡献的内容以免因为错误信息而造成事故,这意味着需要即时显示的路况信息的体验将大打折扣。为期一天的拜访, ...

爱范儿, 2014

爱范儿·精选（第22期）:

题图来自killscreendaily 连接:http://www.ifanr.com/407379 Digital Globe:“发现更好的世界”的卫星影像公司分类:公司作者:何宗丞在今年3月马航MH370失联之后,一家名为DigitalGlobe的公司上线了一个众包平台——Tomnod。在Tomnod上,事故海域 ...

爱范儿, 2015

《爱范儿·精选》第十六期:

公司所打造的娱乐网络,最近还登陆Apple TV。不过,与红牛所不同的是,GoPro所生产与制造的产品本身,就是为了摄录视频。Woodman对GoPro的定位,不仅仅在于一款方便的工具,还是一个服务,甚至是一个平台。以众包的方式来运营用户上传的内容, ...

广州沃享, 2014

用語«众包»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から众包という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国务院发文推进众创、众包、众扶、众筹持续健康发展

9月16日，李克强总理主持召开的国务院常务会议决定，建设大众创业万众创新支撑平台，利用“互联网+”，积极发展众创、众包、众扶、众筹等新模式。仅仅一周后， ... «金融界, 9月 15»

发展众创众包众扶众筹等新模式

新华社北京9月16日电国务院总理李克强9月16日主持召开国务院常务会议，听取政策落实第三方评估汇报，把简政放权放管结合等改革推向纵深；部署建设大众创业 ... «文汇报, 9月 15»

国务院打造双创支撑平台提出积极发展众智和众包等新模式

要利用“互联网+”，积极发展众创、众包、众扶、众筹等新模式，促进生产与需求对接、传统产业与新兴产业融合，有效汇聚资源推进分享经济成长，助推“中国制造2025”， ... «每日经济新闻, 9月 15»

众包物流是互联网时代新宠还是昙花一现？

京东商城采取众包物流的模式来应对这个问题，效果甚好。同一时间，亚马逊在美国的中报业务系统也已经搭建完成，作为创业型公司的达达物流也宣布完成C轮1亿 ... «金融界, 9月 15»

阿里巴巴收购众包翻译平台365翻译

新浪科技讯8月20日消息，新浪科技今日获悉，阿里巴巴已完成收购国内众包翻译平台365翻译，用以解决中小企业参与跨境电商业务时的语言障碍问题。 «新浪网, 8月 15»

物流众包：一幅看上去很美好的蓝图

Uber将共享经济的热潮吹向了中国，不少企业争相成为“X领域”的Uber。准确来说，Uber的本质就是打车领域的一种众包模式，用户通过平台发布乘车需求，而那些 ... «搜狐, 8月 15»

凯翼众包造车华少跨界合伙

因主持中国好声音成名的华少开始参与造车了，只是华少的中国好声音能否换来中国好汽车还是个未知数。 7月28日，中国汽车行业首个众包造车平台在中关村3W ... «新华网, 8月 15»

2016年发布“凯翼众包”造车项目启动

众包”是伴随互联网的发展于近几年兴起的一种模式，是指企业提供平台，让公众参与并主导原本由企业独自完成的产品开发过程。在凯翼的“众包”计划中，将借助“众包 ... «汽车之家, 7月 15»

人民日报点睛：服务有众包，安全更可靠

以“矛”为“盾”，通过攻击来寻找系统漏洞，并上报给相关厂家堵住漏洞。在黑客愈加猖狂、网络信息的攻防双方冲突不断加剧的当下，“白帽子”黑客的出现，让网络安全 ... «人民网, 7月 15»

迅雷“水晶项目”为爱奇艺提供众包带宽服务

迅雷今日宣布，已与爱奇艺达成战略合作，通过迅雷的“水晶项目”为爱奇艺提供众包带宽服务。 目前，爱奇艺旗下点播业务已接入迅雷星域CDN。通过此次合作，迅雷星 ... «驱动之家, 7月 15»