"注存"辞典での中国語の意味

中国語で注存の発音

注	存
zhù	cún

中国語で注存はどんな意味ですか？

中国語辞典での注存の定義

挨拶に注意してください。 旧信用状

注存 关注问候。旧时书信用语。

注存の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の注存を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への注存の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«注存»という単語です。

• 中国語: 注存
• 中国語翻訳家 - スペイン語: depósito Nota
• 中国語翻訳家 - 英語: Note deposit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नोट जमा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملاحظة الودائع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Примечание депозит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nota depósito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নোট আমানত
• 中国語翻訳家 - フランス語: dépôt de la note
• 中国語翻訳家 - マレー語: deposit komen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hinweis Anzahlung
• 中国語翻訳家 - 日本語: （注）預金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참고 예금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wigati simpenan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiền gửi Note
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறிப்பு வைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टीप ठेव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Not mevduat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nota di deposito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kaucja Uwaga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Примітка депозит
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: notă de depozit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάθεση Σημείωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nota deposito
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Obs insättning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Note innskudd

«注存»に関連する中国語の本

以下の図書目録から注存の使いかたを見つけましょう。注存に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 諸本誤脱。」據補。「冬」字原無,按阮校:「唐石經『十』上有「冬」字,「齊」下, ^ 2 ^有「侯」字。「欲道既諱不言齊」,浦鏜云:疑脱「不」字。也。」據改。「各」原作「名」,按阮校:「鄠本「名』作「各』,是十有八年,春,王正月,宋公會曹伯、冬 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

南齊書:

晉太興四年,太常荀崧請置周易鄭玄注博士,行乎前代,于時政由王、庾,皆俊神清識,能言玄遠,捨輔嗣而用康成,豈其妄然。太元立王肅易,當以在玄、弼之閒。元嘉建學之始,玄、弼兩立。逮顏延之為祭酒,黜鄭置王,意在貴玄,事成敗儒。今若不大弘儒風,則無所立 ...

蕭子顯, 2015

新編晏子春秋 - 第 192 页

3 暮夜求之必化『校 3 :「求」下舊本脫「之」字。今依劉師培《拾補》據《治要》增。【注 3 , ,言晚上招他必到。求,招來。《禮記,學記》:「求善良。」注:「求,招來。」存,至。《荀子,議兵篇》:「所存者神。」注:「存,至也。」 0 對则為罪以下一一句闪注 3 I ,意思是指對則與君心 ...

王更生, 2001

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

盲省林外以兩秦合涯王「遣錄六存雅已子異上封乙丙奏清名四可及《賜第紀賈使繼 o 存朝度王匹成王弟便節魏十被撞七遣州,三,玉第溥晉戌百材河為庚五被圍確千為存通注存允九錦弟封李乃馬縫可辰史川無第確甲刺章兩幅存州上到十王弟率相三點織採 ...

薛居正, 2015

文史存稿 - 第 590 页

《佛藏子目引得》, ( ^ )《世说新语引得附刘注引书引得》, ( ^ )《容斋随笔五集综合引得》, 04 〉《苏氏演义引得》, 05 〉《太平广记篇目 ... 史《三国志及裴注综合引得》, ( ^ )《四十七种宋代传纪综合引得》, ^》)《辽金元传记三十种综合引得》, 06 ^《汉书及补注存综合 ...

黄永年, 2004

还吾庄子（第一卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

且向、郭二注,并行已久,至唐后向注渐废,则向不及郭,故传抄者少,优劣已见。即以《经典释文》、《〈列子〉张湛注》所引两家之异同观之,其间出入极多,刘义庆之言,显不足信。《读书敏求记》、《 ... 这样的遗憾。有支道林之例在,怎么能断言向注废而郭注存,则“优劣.

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

且向、郭二注,并行已久,至唐后向注渐废,则向不及郭,故传抄者少,优劣已见。即以《经典释文》、《〈列子〉张湛注》所引两家之异同观之,其间出入极多,刘义庆之言,显不足信。《读书敏求记》、《 ... 这样的遗憾。有支道林之例在,怎么能断言向注废而郭注存,则“优劣.

沈善增, 2015

廣解語譯孟子今詁 - 第 18 页

粱正廷, Mencius. 昨.音.音皂良.善也也.瞭.蒙目不明接之時.中正.則.則神散焉.於虔皮.音授皮.匿也.故社此正.不可以偽為者,言亦心之所發以倔.則人之邪匿矣.然言猶可胖子則有不容偽昨子.目睡子明也.托者.蒙之貌.蓋人與物其神在目.故胸精神而明.不正而 ...

粱正廷, ‎Mencius, 1973

水經注硏究史料滙編 - 第 1 卷

廓璞柱三卷,杜佑作隨嶼時猶見之,今惟道元所注存。挨汶總怕稱其中已伕五卷,故阮湘梆懈構吠抨悽律儲所引腱陀冰徑冰格冰皆不見于今書。然今書仍作四十卷,疑後人分析,以足原數也。是書自朋以來,絕無善本,惟朱謀埠所校盛行於世,而舛謬亦復相仍。

鄭德坤, ‎吳天任, 1984

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 70 页

辛文房 士交遊往來。後來他應人徵召,歷任衛府參謀,調任大理評事。很久以後,任監察張登,起初避世隱居,性格剛強而操守清白。他免冠束髮,身穿粗布衣服,與名【譯文】補詩四首,中〈醉題〉一首爲誤收(宋)張士遜詩,詳見前注。存者才六十餘首。」蓋其集元代已 ...

辛文房, 1997