"伫听"辞典での中国語の意味

中国語で伫听の発音

伫	听
zhù	tīng

中国語で伫听はどんな意味ですか？

中国語辞典での伫听の定義

聞いて聞くのをやめる。

伫听 谓凝神倾听。

伫听の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伫听を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伫听の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伫听»という単語です。

• 中国語: 伫听
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escuchar cola
• 中国語翻訳家 - 英語: Listen Queue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कतार सुनो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاستماع قائمة الانتظار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слушайте Queue
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ouça Queue
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সারি শুনুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: écouter la file d´attente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dengar Giliran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hören Queue
• 中国語翻訳家 - 日本語: キューを聞きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 큐 듣기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngrungokake ngrungokake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghe Queue
• 中国語翻訳家 - タミル語: கியூ கேளுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऐका ऐका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuyruk dinle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ascoltare coda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słuchaj kolejki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Слухайте Queue
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: asculta Queue
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακούστε Ουρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: luister Queue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lyssna Kö
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lytt Queue

«伫听»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伫听の使いかたを見つけましょう。伫听に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

政鉴 - 第 2 卷 - 第 822 页

且说这道光皇帝,他共有九个儿子,前边三个都死了,第四个皇子便是奕伫,若论长幼挨个儿,应立四皇子奕伫为太子,可六皇子奕伫无论是口才、文才、武功都比奕伫强,因此道光一直拿不定主意,多次对四皇子和六皇子掂量考验。道光三 ... 奕伫听罢点头称是。

刘金泽, 1998

Glossika 流利客家話（四縣／海陸） 3: 大量句子聽說訓練 - 第 328 页

大量句子聽說訓練 康邁克, 徐兆泉, 陳明珠. 中有些歌手每年都會舉辦巡迴演唱。四有兜仔歌手逐年都會舉辦巡迴演唱。拼 yudeue gosùdakngien dúvōi gipān sunfi yencōng. IPA [ jut=ɛwʋe k=osùt=aʔŋjɛn du̠voj k=iphan suɱfi jɛnʦhɔŋ || ]海有兜 ...

康邁克, ‎徐兆泉, ‎陳明珠, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

凭高尽日凝伫,赢得消魂无语。极目霁霭霏微[5],暝鸦零乱,萧索江城暮。南楼画角,又送残阳去。【注释】[1]雌霓:虹双出,色鲜艳者为雄,称作虹;色暗淡者为雌,叫作霓。[2]雄风:雄劲苍凉之风。宋玉《风赋》“故其清凉雄风,则飘举升降......”。[3]素商:秋日。古以商音 ...

盛庆斌, 2013

閩南語演說好撇步 - 第 140 页

佇恁大人的想法內底,囡仔人去學校上重要的代誌就是愛好好仔讀冊,嘛因為按呢,大人會想講:「別項代誌攏莫做,認真讀冊上介好。」佇遮,我想欲講出阮囡仔人的心聲。認真讀冊的道理我嘛知影,毋過,我的感覺是下課比上課閣較趣味!為啥物咧?因為下課毋 ...

鄭安住, 2014

风会记得一朵花的香:

她奇怪地看我一眼,说,我唱的是我自己的歌啊。她继续唱,对着一盆盛开的茶花唱,对着窗前飞过的鸟儿唱,对着天空唱,对着自己的玩具唱,甚至,对着一面墙壁唱。神情专注,姿势投入。每个孩子的心里,原都装满了属于自己的歌。你若路过,可以伫听,但千万 ...

丁立梅, 2014

读书太少:

... 碧山”,“伫听风声骤,落叶孰先凋”这样的诗句,便只有一个“静”字在里头。这样的浮世,人能够真正静下来实在谈何容易,风鸣虫唱也许声声在耳,心里却听不见。他的另一首诗:“秋风鸣万木,山雨撼高楼。病骨棱如剑,一灯青欲愁”我很喜欢。钱穆曾论王维诗“雨 ...

王跃文, 2015

明清宮廷档案 - 第 94 页

《十叶野闻》记述,奕伫有个要命的"弱点" ,不善怜香惜玉,爱之如至宝,弃之如敝履。那么多女人围着 ... 奕伫是个酒鬼, "每醉必盛怒" ,每怒必有太监、宫女遭殃,即使是宠爱的妃嫔,也不免毒打。等他酒劲儿 ... 奕伫听说承德也有鹿血喝,勉强"准奏"。奕伫和载淳这 ...

施庆华, 2005

古今名人教子詩选讲 - 第 191 页

5 佇( ^ ^住) :久待。杖头佇听,拄着手杖等待着听到胜利的消息。这两句是说:在伟大的中国人民解放战争中,你们要与同志们一道努力战斗,我等着胜利的喜讯传来。〔说明〕这首诗作于一九四五年。如题所示,这是作者为儿女北征写的送行诗。全诗充满对 ...

徐志福, 1985

Sichuan tong zhi - 第 1 卷

BT)」‵‵' ′、爭屾 nu 仕〝,〝‵ _ ' + " ˊ '」、( “ ′臼 h ' h 可町叮 ˊ 亡胸廿日「腆呂」‵二一犬丘'崖上杠蕁致古口} /仆霆屾"」』土貢髀祜既見及-此〝叭一】】乾隆三寸八年九月〝刪 _ _ 一〕'啡 h 呵硝涉〝夥之兄帷望初...貫沁女辦佇聽捷菅‵』、二"(」二一\__ ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

流逝的纪念:

月下独语月下独伫听夜阑,星走云散月光寒。纵使他乡遇故音,此怨此情亦绵绵。足音响处知陌途,心事欲诉对谁言。含悲忍泪笑暗生,茕茕孑立度凉炎。 1988114于岱阳 秋瑾诗读后巾帼女儿尚奇志,况吾身为热血男。笑顾前程万道险,神扬珠峰一面旗。

安广池, 2014

用語«伫听»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伫听という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

抗战电文有学问

伫听捷音，祇申贺悃。” 傅作义的贺电是：“台荣膺特命，东进杀敌，扬我军威，同深忭贺。刻下寇氛日炽，国难益急，尚冀军骝早发，俾利戎机。翘望节旌，无任驰企。”. «www.qstheory.cn, 9月 15»

满庭芳·除夕夜

新茶暖，伫听歌咏，弦管递钟声。 凝屏，思几许，心香一瓣，遥寄繁星。 忆火树银花，笑语盈盈。 望断沧浪尽处，芳草绿、蕙满兰汀。 烟霞壑，桃源故里，水碧楚山青。 «科学时报, 1月 14»

《聊斋》的发型秀

方伫听间，一女郎由东而西，执杏花一朵，俯首自簪；举头见生，遂不复簪。含笑拈花而入”。先是摘下杏花想戴在头上，见来人，又害羞不复戴，她对秀发作为“性征”的 ... «和讯网, 11月 13»

高考大纲解析：2012年高考语文命题趋势

伫听寒声，云深无雁影。 经深人去寂静，但照壁孤灯相映。酒已都醒，如何消永夜！ “秋”、“凄”、“寂”、“孤”等具有词背后投射出的情感基调很容易让我们判断其传递出的 ... «腾讯网, 3月 12»

世界抒情女高音基莉-卡娜娃独唱音乐会即将上演

整整5分钟，她的庄严的嗓音在圣保罗教堂的巴洛克式的大拱顶下回荡，穿过教堂中的3000宾客传到在街上伫听扩音的几千人，再传到全世界收看电视转播的观众耳 ... «新浪网, 11月 07»