"伫眷"辞典での中国語の意味

中国語で伫眷の発音

伫	眷
zhù	juàn

中国語で伫眷はどんな意味ですか？

中国語辞典での伫眷の定義

結びつきの感情、深い懸念を1に保つ。 2.希望と愛着。

伫眷 1.谓感情凝聚，关心深切。 2.企望和眷恋。

伫眷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伫眷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伫眷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伫眷»という単語です。

• 中国語: 伫眷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dependientes de cola
• 中国語翻訳家 - 英語: Queue dependents
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कतार आश्रितों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المعالين طابور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Очередь на иждивении
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dependentes de fila
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সারি নির্ভরশীলদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: à charge de file d´attente
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanggungan giliran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Queue Bliebene
• 中国語翻訳家 - 日本語: キューの扶養
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 큐 부양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Antarane munggah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người phụ thuộc queue
• 中国語翻訳家 - タミル語: கியூ சார்ந்தவர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अप आणणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kuyruk bakmakla yükümlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: a carico di coda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utrzymaniu kolejki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: черга на утриманні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dependente Queue
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξαρτώμενα ουρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tou afhanklikes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Queue anhöriga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: køen forsørges

«伫眷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伫眷の使いかたを見つけましょう。伫眷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华传世文选: 文苑英华选 - 第 315 页

由是南宫奏议,和玄禁而成章;西土讴歌,指皇舆而伫眷。咸以珍台靓穆,阳灵开避暑之宫;清序钧调,景福制追凉之殿。然则高栋深宇,威神之大节也;顺气发生,巡游之大功也。况乎石城金室,编于井鬼之区;珠薮瑶池,宛在秦豳之境。应雷拼而出豫,苍帝其时;回炎 ...

任继愈, 1998

中國大陸民間故事 - 第 23 卷 - 第 44 页

暴:眷"身^ ?參 1 ^基、没藝爨 4 "建 1 趣! ^。當最後禹號令大家行動起來的時候,會快要散了,大家正熱烈地高呼慶祝,祌和人都一致同意,决定先討伐共工。這時,忽然閱來一個極高大的漢子。那漢子頭來就高聲叫道:「我來晚了,我來晚 7 向專和共工混在一起作 ...

正文, ‎李冬松, ‎劉雪松, 1985

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 522 页

1 , 1 者之^ ^ ^財^伫眷^ ^ . ^ ^ 0 畚. ^有办要之〜之辜。〇体大# 1 3 好仁音并不^不仁夜 1 * 0 楚夫仁之可 256 玖幕卖樂之 4 ~ ^仁. ^未 5 ^ 5 夫^仁. ^秉一化祗虔有? ^个好 4 ^ 0 15 應村&必要到叙 1 2?使加 1 方用得 I 16 ? /力^傅一^夹去面,求必得.

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

宋代陶學研究: 一個文學接受史個案的分析 - 第 109 页

良朋幽邈,搔首延佇。停雲靄靄,時雨濛濛。八表同昏,平陸成江。有酒有酒,閒飲東窗。願言懷人,舟車靡從。東園之樹,枝條再榮。競用新好,以招余情。人亦有言,日月于征。安得促席,說彼平生。翩翩飛鳥,息我庭柯。斂翮閒止,好聲相和。豈無他人,念子實多。

羅秀美, 2007

隋唐演義: 創造盛世的烽火

創造盛世的烽火 褚人獲. 化為駿騎,乘以行空,頃刻千里,任其所止,則在蘭陽。白雲深處,蓬瀛道院,中有女冠,實系節婦。素姑羅氏,公遠族屬,訝妾來蹤,疑以為仙,引處奧密,奉事惟謹。妾亦韜晦,不與明言。有與同處,達奚閨秀,秦姓所聘,狀元側室,二女同居,人莫能 ...

褚人獲, 2015

全宋文 - 第 465 页

... 抑而未许。崇文协律之士,菹舞颂于外;坐朝陪宴之臣,怀搶扬于内.三灵伫眷,九壤注心,既 岁宫乾维,月纏苍陆, 有日矣. 全宋文#四十七 465.

苑育新, 1999

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 64 页

止艮鹿匂勘氣人伫眷在诚& ^ 11 一^ ^ ^尺人曼所裊艮車^ ^ ^ 1 ^ ^ ^左蓉羊&禮& ^ ^^^^一银肷^義真&適踏^々一我风^浙司冇优學老爾每經^ :我^ !問革&去并^ ^ ^一^上^ &4 忖 1 ^ ^典^ 24 超我^一化^一一 15^^,^6*2^^估褒、陶使^ :波冇造 I 非& ^之體「11 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

白话幼学琼林 - 第 196 页

虽然有志者事究成,伫眷荣华之日,成丹者火候到,何慘 3 炼之功。【译文】《诗经》上说, "龙^ ^朴,薪之梗之。"薪是采# ,植是积聚,是贊美用文王作育人才的诗,所/乂考取偉士, ―做薪楝的典礼,《易经,秦卦》说, "拔茅茹,以其汇征吉。,汇是类聚,征是进馭,这是连类 ...

程允升, 1990

戀戀眷村深深情義系列之一 - 第 156 页

行政院國軍退除役官兵輔導委員會. 公共設施和空間,躋身城市叢林中,拋卻了以往破舊驚 慈恩四村小檔案慈恩四村,位於. 糾卜.P 卜甕哀紉 56 印象,以嶄新面貌重現。為了讓外人有全新的觀感,有人建議,在社區邊緣的草坪種上一整排櫻花,春來時,紅花綠地 ...

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2008

青青小熊旅遊札記3 開心去旅行 特色主題路線輕鬆玩: - 第 8 页

計‵__ ^灰色建築配上鮮豔的木門'是眷村的一大特色。光只是看這個角落'幾乎不覺得我們是在台北市區。^牆上的盆栽小枯' ""綴著灰色的牆面〝看似寧靜的地方!其畫旁遑的人潮還不少。。屾趕曄制靠謹目口剷砷前莊肅踫瞄陑〈〉 o 涮凹茹嗇泗洲國嗇什 ...

青青小熊, 2013