"追呼"辞典での中国語の意味

中国語で追呼の発音

追	呼
zhuī	hū

中国語で追呼はどんな意味ですか？

中国語辞典での追呼の定義

チェースコール1.追いかけてください。 2.ドアへのその公式徐は、リマインダの家賃、強制的なサービスのコーベーと呼ばれる。

追呼 1.追赶呼喊。 2.谓吏胥到门号叫催租，逼服徭役。

追呼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の追呼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への追呼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«追呼»という単語です。

• 中国語: 追呼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: llamada de Chase
• 中国語翻訳家 - 英語: Chase call
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेस कॉल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دعوة مطاردة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чейз вызова
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chamada perseguição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেজ কল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chase appel
• 中国語翻訳家 - マレー語: panggilan Chase
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chase Anruf
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェイス・コール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 체이스 통화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: telpon Chase
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gọi Chase
• 中国語翻訳家 - タミル語: சேஸ் அழைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाठलाग कॉल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chase çağrı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiamata Chase
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: połączenie Chase
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чейз виклику
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apel Chase
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chase κλήση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chase oproep
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chase samtal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chase samtale

«追呼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から追呼の使いかたを見つけましょう。追呼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱子大传 - 第 473 页

《文集》卷十七《乞给降官会等事仍将山阴等县下户夏税秋苗丁钱并行住催状》)夏税绵绢起催期限在五月十五日,朱喜奏请展限两月,州县官吏却依旧追呼督催不止,朱熏在《乞住催被灾州县积年旧欠状》中描写这天灾中的人祸说: "本路被灾洲县知通令佐,多有 ...

束景南, 1992

例解刑事訴訟法 - 第 268 页

《例題 5 》甲乙共同於車站扒竊財物,某日再對丁下手行竊時,為欲搭車之乘客辛發覺,辛見義勇為當場與丁合力將甲逮捕扭送法辦,乙則趁隙逃逸,數日後,丁於逛街時遇見乙亦在商店購物,乙丁狹路相逢,乙旋即落跑,丁心有未甘乃尾隨其後追呼捉賊,試問路人 ...

李知遠, 2013

司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 cxxv 页

... ( 1 )第一種類型乃指被追呼罵犯罪人者'例如甲於市集上追呼偷其錢包並正在逃跑之乙'大叫:「有小偷偷我的錢包,把前面那個人攔下來。」重點不在被追或被呼者是否寫真正犯罪人'而係以當時客觀情況'是否足以合人相信逃逸者罵犯罪人' ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

现代移动通信 - 第 14 页

又由于一般寻呼服务是每次呼叫后再追呼一次,所以实际寻呼量需减半,即每小时寻呼的用户为 6660 个。根据统计及有关规定,最忙的一小时寻呼率为( 0 · 16 一 0 · 25 )呼/用户,可以理解为有 16 兆~ 25 %的寻呼用户在最忙一小时内需要寻呼- -次,若取 ...

庞宝茂, 2004

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 171 页

[ 5 ]不勒與,不客贈送。勒析,客惜。[ 6 ]博賭,此據二十四卷抄本,原本作「購博」。 Z 追呼,指胥更催租追索號呼。《新唐書。陸摯傳》:「禁防滋章,吏不堪命,農桑廢於追呼膏血竭於答插。- [ 8 ]同堂:同祖之親屬稱「堂」,古時稱「同堂」。[ 9 塞(音剪)落:家境困苦敗落。

蒲松齡, 2015

太平廣記:

自是追呼稍稀,或十日方一去。但云:「磨勘文案未畢,所言受罪亦不見,其餘但拷問科決而已。」又嘗言當邑某坊曲某姓名人,合至某月日卒,至時更無差謬。又鄭君自云:「某即合得攝安豐尉。」至明年正月三日,果為崔中丞邀攝安豐縣尉,皆其妻素知之。自正月已 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

衙门这碗饭:

百姓号泣追呼者数万人,行数十里,淮乃命左右追夫人还。于是文武奔驰,如徇身首之急。既至,淮与宣帝书曰:“五子哀恋,思念其母。其母既亡,则无五子。五子若殒,亦复无淮。”宣帝乃表特原淮妻。这一则故事置之《方正》,实在想不出是何道理。明明是既不方也 ...

陈四益, 2015

九轉混沌訣（三）:

應該是剛才那道彩光有問題,先追!”呼雲子隨即轉身,與藍瑤仙子一道追了出去。飛到碧光湖上空,兩位仙尊同時將神識完全鋪展開來,也恰好見到那道彩光一閃而逝。然而二人又同時向彩光消失的方向追去,速度自然是開到了最大。若是他們在見到那道彩光 ...

飛哥帶路, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

士良令群閹擋住外面,自導乘輿北進,迤邐至宣政門,訓尚追躡輿后,攀呼益急。天子已被人挾去,追呼何益?宦官郗志榮,頗有勇力,奮拳毆訓,訓竟仆地,乘輿便馳入門內,將門闔着。至訓從地上扒起,已是雙鐶重閉,無隙可鑽,但聽門內一派喧呼,統是 ...

蔡東藩, 2015

刑事官司怎麼打 - 第 234 页

Guang-lu Wu, Shi-ying Dai. 刑事官司怎麼打 234 可逕行逮捕。犯罪人,或因持有贓物露有犯罪痕跡,顯可疑為犯罪人者,則為準現行犯,仍察。又若竊取得手後即時被發覺,仍屬現行犯,若離開店門被發覺而被追呼為可逮捕,故他顧客自得逮捕。惟逮捕後應即 ...

Guang-lu Wu, Shi-ying Dai, 2005

用語«追呼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から追呼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山东潍坊市民疑遭"呼死你"软件骚扰无奈报警

他怀疑别人是用“呼死你”软件,骚扰他的正常生活。 据了解,“呼死你”又名网络电话自动追呼系统或者手机轰炸,可以设置追呼的任何一部、任何区域的固定电话及手机 ... «新华网山东频道, 9月 15»

人工铲除系统追呼兰州城关区清除小广告有妙招

中国甘肃网9月25日讯 据兰州晚报报道(记者方言通讯员陆荣包世谦) 为了“对付”让人讨厌的小广告，城关区采取人工清除与系统追呼相结合的办法，对主城区户外野 ... «中国甘肃网, 9月 15»

非法小广告追呼系统启用

本报讯近期，对于清理整治乱贴小广告———“牛皮癣”，我市安装启用城市非法小广告追呼系统，俗称“呼死你”，对各类非法小广告的电话进行不间断的追呼直至清除并 ... «汉丰网, 9月 15»

兰州2547个非法小广告号码全被加入

除此之外，城关区数字化管理指挥中心通过“电话自动追呼”系统，对小广告纸上的号码实施不间断追呼。截至目前，该中心共统计上报非法小广告20528条，核实2547个 ... «中国新闻网, 9月 15»

宜宾整治“牛皮藓”查实直接“呼死你”

日前，宜宾市翠屏区出招整治“牛皮癣”，城管局引进的“城管追呼”系统正式开通启用，也就是传说中的“呼死你”。 据翠屏区城管局相关工作人员介绍，“城管追呼”运行 ... «汉丰网, 9月 15»

微信误加好友泄露电话号码市民饱受“呼死你”电话骚扰

呼死你”又名“电话轰炸”“网络电话追呼系统”，“呼死你”其实是采用了先进的网络电话 ... 日，九江市的刘先生就因为在微信中随意添加网友，最终招致“呼死你”电话骚扰。 «九江新闻网, 9月 15»

邵阳启用非法小广告电话追呼系统可同时呼60个号码

为确保追呼系统有效运行，市城管执法局制订了严格的电话追呼系统工作流程。工作人员在发现非法小广告后，将依法对其进行拍照取证，保存证据，并报送给追呼系统 ... «红网, 7月 15»

西安一女子手机被追呼8个小时警方运营方均无奈

被骚扰一个多小时后，罗女士的其中一部手机收到一条短信，称可以解决电话被追呼的问题，于是罗女士便打电话联系了对方。“接电话的是个男的，南方口音，他先问我 ... «华商网, 6月 15»

男子网购给中评遭卖家电话骚扰

长春市民曹先生网购给中评后，连遭店铺客服“追呼”！他明确表示，不接受补偿，不删除中评。店铺客服称：“你要是不改，我没事儿老给你打电话，你是不也挺烦的？”. «凤凰网, 4月 15»

男子被呼死你锁定两秒钟一个电话

张先生说，晚上只好关机，但是白天一开机，又开始不停地被打未知号码“追呼”。张先生很是纳闷：“我既没打野广告，也没发宣传单，我的手机号怎么上了'呼死你'？”. «新浪网, 12月 14»