"谆谆善诱"辞典での中国語の意味

中国語で谆谆善诱の発音

谆	谆	善	诱
zhūn	zhūn	shàn	yòu

中国語で谆谆善诱はどんな意味ですか？

中国語辞典での谆谆善诱の定義

谆谆良い欲望は辛抱強く、真剣に教えて誘発する。

谆谆善诱 耐心恳切地教诲、诱导。

谆谆善诱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谆谆善诱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谆谆善诱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谆谆善诱»という単語です。

• 中国語: 谆谆善诱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los buenos pedagogos
• 中国語翻訳家 - 英語: Good pedagogues
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अच्छा pedagogues
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المربين جيدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хорошие педагоги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bons pedagogos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুড pedagogues
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bons pédagogues
• 中国語翻訳家 - マレー語: pedagogues baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gute Pädagogen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 良い教育者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 교육자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pedagogues apik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sư phạm tốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல pedagogues
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाणवणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi pedagoglar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Buoni pedagoghi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dobrych pedagogów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хороші педагоги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pedagogi buni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλή παιδαγωγούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Goeie pedagoë
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Goda pedagoger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gode ​​pedagoger

«谆谆善诱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谆谆善诱の使いかたを見つけましょう。谆谆善诱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

做个沟通高手:

尊重对方是沟通的前提沟通这两个字从字面来看,好像与水有某些关联,而沟通的本意就好像疏通河道一样,要顺势而下,谆谆善诱。无数的事例表明,不正确的沟通方法就好像用堵截的方式治理洪水一样,只会使江堤决裂,洪水泛滥;正确的沟通方法就好像大 ...

李元秀, 2013

男女有别:

既然有个自由园她来给你发挥,不写怎行,失去地盘,我上街贴大字报吗,于是我摆出一副仁厚长者的岸然道貌,谆谆善诱诲人不倦,小骂大帮忙,一切为你好,弄得你五迷三道,看我云天雾地古往今来煞有介事地胡扯一气,不知所云,心存感激。这样,我渐渐地就 ...

黄爱东西, 2015

法律哲学硏究 - 第 97 页

各法院都设有民事调解处;法官用他们的苦口婆心谆谆善诱。还有新《民法》当中,往往有折中办法的规定。最有趣味的,是第一百二十四条第二项: "出生之月日无从确定时惟定其为七月一日出生。知其出生之月而不知出生之日者推定为该月十五日出生"。

吴经熊, 2005

坛经摸象（下卷）:

这也是对童子谆谆善诱的口吻。“神会再礼百余拜,求谢过愆。”谢过要“百余拜”,活描童子相。从这段文字看,神会见惠能时,怎么会不是一个稚气未脱的可爱的童子呢?也可见《坛经》这段文字必是当时真实情景记录,不是后人虚构伪造得出的。但这段文字, ...

沈善增, 2015

坛经摸象:

这也是对童子谆谆善诱的口吻。“神会再礼百余拜,求谢过愆。”谢过要“百余拜”,活描童子相。从这段文字看,神会见惠能时,怎么会不是一个稚气未脱的可爱的童子呢?也可见《坛经》这段文字必是当时真实情景记录,不是后人虚构伪造得出的。但这段文字, ...

沈善增, 2015

我浪迹在职场:

当然,也有人喜欢摆着长者的姿态来对你谆谆善诱,一来他们年龄比你大,再者他们比你有工作经验,因而经常摆出你必须听他安排的气势来。甚至在这些“前辈”的眼里,新人都是一无是处的,尽管他们可能更多的是为了满足自己的“控制欲”。这时即便你觉得 ...

马银春, 2015

极品邪少（中）:

好吧,等下我去给你买点新货,保证让你回味无穷。”吴驰无奈的笑了笑。“真的?比你上次送我的还好?”神秘兮兮的老道脸上冒着淫光。“当然,绝对是高清晰,无瑕疵,甚至还从来没有被别人看过。”吴驰谆谆善诱的说道。“咳咳,好吧,既然你这么求我,我就帮他们 ...

木石山水, 2015

培养青少年良好心态的故事（青少年健康成长大课堂）:

... 他看到自己曾经皇多么天真无邪二从小男孩快乐灿烂的笑容,他回想起当年妈妈对他的殷切期望对他的谆谆善诱,以及妈妈在拥抱他时,那种既温善又有力的感觉 o 在这张照片的提醒下,路德的生命深处受到了一次大震憾他决心重新振作,他要远离毒品 ...

马兆锋, 2013

感动中学生的300个心灵故事（青少年阅读故事书系）:

从照片上小男孩的眼神,他看到自己曾经皇多么天真无邪二从小男孩快乐灿烂的笑容,他回想起当年妈妈对他的殷切期望对他的谆谆善诱,以及妈妈在拥抱他时,那种既温善又有力的感觉。在这张照片的提醒下,路德的生命深处受到了一次大震憾儡也 ...

李元秀, 2013

教育心語 02──教與學

為了使一個從沒成功經驗的小女孩不再害怕失敗,諄諄善誘,幫助小女孩點燃酒精燈,在分享成功喜悅時,才赫然發覺教師頭髮着火了。不過最重要的仍是第一章,艾斯奎如何「經營」第 56 教室及 30 讓每一個想學習的學生都多一些機會。 教到頭髮着火.

趙志成 博士, 2014

用語«谆谆善诱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谆谆善诱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《全是你的》女神选手光脚上阵“挑衅”李咏(图)

然而对于这样一名业余选手来说，即便这样的说辞也同样不够有说服力。结果最后还是李咏谆谆善诱出了“终极答案”，想知道丁俊晖究竟因为什么才“倒”在美女编舞的 ... «国际在线, 9月 15»

故宫铜缸“刻恩爱”值几钱？

故宫铜缸刻心形、“秀恩爱”，说明一贯的“谆谆善诱”，并不能让个别人“心有敬畏”。因而，以此为“突破口”，让一部分不讲文明、不守规矩者得到重罚和剧痛，进而教育更多 ... «光明网, 9月 15»

龙岗庆祝第三十一个教师节表彰教育系统先进单位及个人

坚持以德为先，不断加强个人修养，用火热奉献的情怀、谆谆善诱的智慧、正直诚信 ... 理想有长度、品德有宽度、本领有高度的代代龙岗新人；要进一步精业务、善创新。 «深圳新闻网, 9月 15»

范老夫子轶事

话虽不多，但非常到位。那一瞬间，老范还是20年前那个温文尔雅、谆谆善诱、为人师表的老范，而我还是20年前那个身体淡薄、貌似营养不良，但眼睛明亮的少年。 «搜狐, 8月 15»

《杨贵妃》：你永远不懂她伤悲

看完后身体比较疲累，想说什么却觉得意犹未尽，电影院里也不好意思抽根烟，隔了24小时后再回想那2小时的惊奇，作为一个正在童话世界里谆谆善诱的人，我有点小 ... «百度娱乐, 7月 15»

1936年民国高考题走红被轰“太简单”

折衡樽俎谆谆善诱. 临崖勒马鞠躬尽粹. 焦头乱额读书得闲. 居心巨测变本加励. 层层相因阳从阴违. 二、作文（文言白话均可）. 我的衣服. 北平燕京大学. 一、作文. 忆母校. «星岛环球网, 6月 15»

着眼“四个全面” 促进文明发展

谆谆善诱，言犹在耳。精神文明建设在国家整体战略中的地位，以及在推进“四个全面”战略布局中的作用不言而喻——. 全面建成小康社会，离不开精神文化生活的小康 ... «国际金融报, 2月 15»

《爆裂鼓手》：道在便溺，一步一魔

通常的剧情设置中，师傅无论是谆谆善诱还是古怪桀骜，出发点都是因为发现了徒弟 ... 查理帕克等人的经典段子被挂在嘴边，偶尔的欣赏与赞许更像是诱敌放松的心理 ... «百度娱乐, 2月 15»

媒体盘点王岐山2014年反腐表情：曾有两次“凝重”

观察人士告诉记者，“梳理这些活动的内容，看得出主要意图还是传递反腐的理念，进行反腐布局，有谆谆善诱的意味。”所以“活动中王岐山的神情比较轻松”。 «大公网, 1月 15»

妇女陷家庭困境欲轻生民警一杯温水救回破碎心

李辉和其谈家庭谈子女，谆谆善诱，经过一个多小时谈话，弯某放弃了轻生的念头。随后，李辉通过查询暂口系统，联系上她的工地老板，由老乡前来一同劝慰将弯某 ... «浙江在线, 12月 14»