"谆笃"辞典での中国語の意味

中国語で谆笃の発音

谆	笃
zhūn	dǔ

中国語で谆笃はどんな意味ですか？

中国語辞典での谆笃の定義

厚くて正直な谆默谆。

谆笃 谆厚笃实。

谆笃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谆笃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谆笃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谆笃»という単語です。

• 中国語: 谆笃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhun Benedicto
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhun Benedict
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zhun बेनेडिक्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zhun بنديكت السادس عشر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жун Бенедикт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhun Bento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zhun বেনেডিক্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhun Benoît
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhun Benedict
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhun Benedict
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zhunベネディクト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zhun 베네딕토
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhun Benedict
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhun Benedict
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zhun பெனடிக்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhun बेनेडिक्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhun Benedict
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zhun Benedetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhun Benedykt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Жун Бенедикт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhun Benedict
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhun Βενέδικτος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhun Benedictus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhun Benedict
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhun Benedict

«谆笃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谆笃の使いかたを見つけましょう。谆笃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

綠野仙蹤:

於冰見他情意諄篤,也沒得說,只得又住下。到一月後,仲彥絕早起來,吩咐家下人備香案、酒醴、燈燭、紙馬等物,擺在院中;先入房向於冰一揖,於冰即忙還禮。仲彥道:「弟欲與先生結為異姓兄弟,先生以為何如?」於冰道:「某存此心久矣,不意老弟先言及。

李百川, 2014

清代天禄琳琅藏書印記研究

允端字仲仗,上海人,上海縣居松江府,松江府別稱雲間。餘見「五代司馬」。項墨林鋆宵章:白長,明項元汗收藏印(註三(三)。元汁號墨林山人,餘見「子京」。項氏萬卷堂圃籍印二朱長八分,明項篤壽藏書印(註三八四)。篤諄藏書於萬卷樓(堂) ,餘見「少豁主人」。

賴福順, 1991

Ming Zheng shi qi Taiwan di xue yi - 第 85 页

及瞄建破,泮海入臺,與徐孚遠諸人放浪憑弔久之卒。」「毫南市志稿」「人物志」頁八 0 記黄! I 陛云:「黄讓陛字陟甫, 18 建漳浦人。大舉士黄道周從娃也。天赉谆篤,贖書數百遍乃成誦,誦卽焚之,終身不忘,。與同里林蘭友爲英逆交 0 舉天啓 2 :年鄕試。及流賊亂, ...

Yuzhai Huang, 1964

Tongcheng pai wen xuan - 第 165 页

Xubang Qi, Kaifu Wang. 梁、苏合不为服媚之无人而移其臭 ...

Xubang Qi, ‎Kaifu Wang, 1984

桐城派文论选 - 第 219 页

先生海内宗匠,乃不弃葑菲 2 ,若以某为稍可与言者,而奖饰教正之,长者之意,抑何谆笃 3 ,且感且愧。抑先生之意良厚,大惧懵昧无知,无以上副嘉惠,用敢续布忱愫 4 ,惟先生加察焉。某言诗颇不喜辨唐、宋之界,尤不服门户宗派之说。以为此事原无古今,惟有真 ...

贾文昭, 2008

曾胡谭荟 - 第 46 页

品高学博,性至廉洁,读本朝宪章最多,其识议亦绝异。其体察人情,通晓治略,当为近日楚材第一。" "才学识力,冠绝一时。" ^采未能罗致。更前,则又尝荐诸云贵总督林则徐。会则徐引疾,不及礼聘。后过湘时,招至舟中,谈论竟夕,称为不凡之才。林翼荐贤之谆笃, ...

徐凌霄, ‎徐一士, ‎蔡锷, 1995

Peiwen yunfu

... 寸}舉王舜露便烈恢連孝女| |父子盡孝子謹不行後以孝廉焉即春(啡從口儿長忻諒殺舜時年宅歲有二妹並孤古寄食親戚舜撫育一]妹恩義其』篤陰有復髻乏心長忻殊不萹備妹但哪長乃夜中姊妹、持刀踰柏入手殺長折夫婦利告撇嬅因詰嬌請罪姊妳芛篤諄〔 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

叭〝唳 w 連棚鄉背之中亦聲舒閏切十三部蒜作舜按此與忡部蕪音同見夕二義別惰虞坁烈篤証者堯濡魍舜伏牠埤者'鴻敗^山'同丑日葭借「子恤中. = _ 醴' ′】^申乂\ "一... l 一人`刪敞經作〕一俊一一古文匯打噴卿也釋言日皇蓽咆釋草日瘉芛拈皇華榮許蕓部 ...

段玉裁, 1808

中华状元卷/3/大清状元卷/上: - 第 136 页

... 六礼七教,以节性而防淫。诚使为长吏者规此而行之,则贤者知勉,而败俗者知所惩。民日迁善远罪,而不自知矣。我国家风化淳美,习俗敦庞。皇上察吏勤民,尤复加意谆笃,诚以守 令为亲民之官,吏治既正则 ―136 ― 中华状元卷,大清状元卷^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

宋大川, ‎金山, 2002

历代金殿殿试鼎甲朱卷

古其职也乎。制策又以常平社仓所以利民、而虑及强派勒民之官、吏治既正则民风自淳、而为长吏者可不思各扬俗敦庞。皇上察吏勤民、尤复加意谆笃。诚以守令为亲惩。民日迁善远罪、而不自知矣。我国家风化醇美、习诚使为长吏者规此而行之、则贤者知 ...

仲光军, ‎尚玉恒, ‎冀南生, 1995