"谆谆诰诫"辞典での中国語の意味

中国語で谆谆诰诫の発音

谆	谆	诰	诫
zhūn	zhūn	gào	jiè

中国語で谆谆诰诫はどんな意味ですか？

中国語辞典での谆谆诰诫の定義

谆谆诰诫コマンド「谆谆警告」を参照してください。

谆谆诰诫 见“谆谆告戒”。

谆谆诰诫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谆谆诰诫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谆谆诰诫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谆谆诰诫»という単語です。

• 中国語: 谆谆诰诫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mandamiento de Patentes seriedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Patent commandment earnestly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पेटेंट आज्ञा आग्रहपूर्वक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الوصية براءات الاختراع بجدية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Патент заповедь искренне
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mandamento patente fervorosamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পেটেন্ট আদেশ আন্তরিকভাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Commandement de brevet sincèrement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Paten perintah bersungguh-sungguh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Patent Gebot ernst
• 中国語翻訳家 - 日本語: 特許戒めひたすら
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 특허 계명 진지하게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Patent angger temen-temen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bằng sáng chế răn tha thiết
• 中国語翻訳家 - タミル語: காப்புரிமை கட்டளையை ஆர்வத்தோடும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सर्वांनी प्रशंसनीय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Patenti emir earnestly
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Comandamento Brevetto seriamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przykazanie Patentowy gorliwie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Патент заповідь щиро
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Poruncă brevet seriozitate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εντολή Ευρεσιτεχνίας ειλικρινά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Patent gebod ernstig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Patent budet innerligt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Patent bud oppriktig

«谆谆诰诫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谆谆诰诫の使いかたを見つけましょう。谆谆诰诫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1732 页

特降旨申谕八旗人等,嗣后务当父教其子,兄诫其弟,勤加策励,共效观# ,期于精研本业,以备旁求,毋负朕谆谆诰诫至意, "《皇朝续文献通考》卷八十六,《选举三》,商务印书馆本。(道光)十二年,谕: "乡、会试为抡才大典,必须整肃场规,严防弊窦,方足以端士习而拔 ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

西周史硏究 - 第 142 页

《尚书,洛诰》就是记载周公营建洛邑和还政成王之事。周公还政的具体 ... 《尚书,洛诰》所记是还政成王的仪式,而《立政篇》则是还政时周公诰戒成王如何施政的具体内容。 ... 周公对新王今后在行政上这样不厌其详地谆谆诰诫,足证其忧国忧民之用心了。另外 ...

人文杂志编辑部, 1984

孔子新传 - 第 138 页

特别是《大诰》全篇才六百多字,竟然用了十九个"天"字,三个"天命" ,两个"上帝画命" ,一个"大命" ,难道周公真的是有神论者吗? ... 卫是殷商故都,又新经管叔、蔡叔和武庚在此地联合起来进行叛乱,所以周公封康叔的文告,谆谆诰诫,计有三籍之多,足见其重要 ...

金景芳, ‎吕绍纲, ‎吕文郁, 2006

轟天雷:

... 八旗世職;各省武職後裔,其願入學堂者,均准入學肄習,以期人材輩出,共濟時艱,不得敷衍因循徇私援引,致負朝廷諄諄誥誡之至意。將此通諭知之,欽此。」讀畢,便責沈部郎不應將上諭放在靴腰子裡,犯大不敬。沈司業連連認罪道:「這是一時倉卒,以後當謹遵 ...

朔雪寒, 2014

Wu si ai guo yun dong - 第 1 卷 - 第 510 页

两道是总统命令:第一道说曹汝霖、章宗祥、陆宗舆的功劳不小, "国人不明真相" ,所以才有"误会" ;第二道说是"诰诫" "纠众滋事,扰及公安"的学生,仍然说那些"纵火杀人"的一派话,并且把学校联合会义勇队一概查禁。这些"悯其蒙昧" "谆谆诰诫"的"再三申谕" ...

Zhongguo she hui ke xue yuan, Peking. Jin dai shi zi liao bian ji zu, ‎Zhongguo ke xue yuan. Li shi yan jiu suo, Peking. Di 3 suo. Jin dai shi zi liao bian ji zu, 1979

港台及海外学者论传统文化与现代化 - 第 84 页

代的周公,即是^切认识天之降命于夏、于翠之无常,由是而对周之民族,特别谆谆诰诫,求如何延续其宗祀的。此即是求民族文化之"久"的思想,而周代亦竟为中国朝代中之最久者。'此中不能说没有周公之反省诰诫之功。至于久之哲学观念的正式提出,则在 ...

吴根梁, ‎马学新, 1988

苏州商团档案汇编 - 第 1 卷 - 第 212 页

所以严切规定责任,队长、班长禁止团员无故开枪,加装子弹人枪,无日不谆谆诰诫。今该团员既屡诫不听,险肇祸端,显见故意违抗命令。本拟送解贵团部按律惩治,姑念其于冬防服务,不无微劳,侥幸未演流血惨剧,从宽追缴制服枪械,吊销符号,立予除名,以示薄 ...

华中师范大学. 中国近代史研究所, ‎苏州市档案馆, 2008

义和团史料 - 第 2 卷 - 第 1039 页

败坏大局,自古罕闻。谆谆诰诫,视若具文。现饬剿办,格杀勿论。炉厂入官,责及四邻。有人捆送,给顶赏银。人人得诛,齐力梭巡。除恶务尽,切忌因循。谕尔良善,引戒在心。曾被诱胁,速图自新。言出法随,其各懍遵。知县刘文煃劝谕百姓去邪从正四言简明告示。

中国社会科学院. 近代史研究所. 近代史资料编辑组, 1982

龙岩州志 - 第 118 页

朕愿尔兵民等,聆圣祖之训,而返求之于一身。尔能和其心以待人,则不和者自化;尔能平其情以接物,则不平者亦孚。一人倡之,众人从之,一家行之,一里效之,由近以及于远,由勉以至于安,渐仁摩义,俗厚风淳,庶不负谆谆诰诫之意哉 I 务本业以定民志 愚不同, ...

龙岩市地方志编纂委员会, 1987

东北义和团档案史料 - 第 225 页

如再有怙恶不悛之徒,私立擅入仇视各国人民各会,持械格斗,公然劫掠,将首从各犯,严密査拿,尽法惩治,决不宽贷。各省将军督抚大吏,均有牧民之责,务各严饬所属,剀切晓谕。并将此次谕旨,刊刻誊黄, ^行张贴,务使家喻户晓,勉为善良,以无负朝廷谆谆诰诫, ...

辽宁省档案馆, ‎辽宁社会科学院. 历史研究所, 1981