アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"斫断"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で斫断の発音

zhuóduàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で斫断はどんな意味ですか?

中国語辞典で«斫断»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での斫断の定義

斫切り落とし、切り落とす。 斫断 砍断;截断。

中国語辞典で«斫断»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

斫断と韻を踏む中国語の単語


不断
bu duan
察断
cha duan
岔断
cha duan
常断
chang duan
愁肠寸断
chou chang cun duan
抄断
chao duan
把断
ba duan
拨不断
bo bu duan
操断
cao duan
暗弱无断
an ruo wu duan
柴断
chai duan
碍断
ai duan
笔断
bi duan
罢断
ba duan
肠断
chang duan
裁断
cai duan
辨断
bian duan
辩断
bian duan
迟疑不断
chi yi bu duan
迸断
beng duan

斫断のように始まる中国語の単語

雕为朴
方为圆
轮老手
轮手

斫断のように終わる中国語の単語

单称判
当断不
当机立
当机贵
独行独
独裁专
道德判

中国語の同義語辞典にある斫断の類義語と反意語

同義語

«斫断»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

斫断の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語斫断を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への斫断の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«斫断»という単語です。

中国語

斫断
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Chop off
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

काट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بقطع
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

отрубать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cortar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কেটে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

couper
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

memenggal
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

abhacken
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

切り落とします
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

오프 잘라
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

chop mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chop off
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் வெட்டுவது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बंद बारीक तुकडे करणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

recidere
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

odciąć
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

відрубувати
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

separa
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κόβεις
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

afkap
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hugga av
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hogge av
5百万人のスピーカー

斫断の使用傾向

傾向

用語«斫断»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«斫断»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、斫断に関するニュースでの使用例

例え

«斫断»に関連する中国語の本

以下の図書目録から斫断の使いかたを見つけましょう。斫断に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
黑孩兒:
張錦雖見手中鋼錘斫了兩條裂口,仍想憑著猛力將劍磕飛,一見用劍來擋,正合心意,左手錘往下猛壓,右手錘照頭就打。 ... 敵人力大,恐被擋開,打算由側發鏢,一見無心中將錘斬斷,就勢反腕一劍朝腿腹問斫去,當時迎刃而過,齊腿斫斷半邊,再一腿踹倒,屍橫就 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
雲海爭奇記:
斷臂丐怒喝:「你不另拿一株樹來練,如何比得出功夫深淺?」黑摩勒道:「你又說外行話!各有各的巧妙不同,功夫深淺,旁觀者清,自然我有我的練法。這樹我本不想毀它,反正上半截已被你手斫斷,我就借它一用如何?」說罷,走向前去,繞樹走了一遍,冷笑一聲, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 349 页
翁若以: :斫斷一铋^ 5 一;恶作一 2 ^若以一一斫 4 奐牖餅汁之^令其掛#得# ! 14 ^ ;芯翁以一方便斫樹斷^ 55 一忠作 55 一墮^若以一:卜斫斷^ &一以&秤圪垛^ ^安然^灰汁^味耶及纥土^和糅一處令其掼; ^隨^ ^罪輕重如 4 ^ &芻以五種子 31 作使尺投著水亦 ...
黃宗仰, 1998
4
笏山記: 古典武俠小說精選
杏英舞雙刀飛馬來救可當,看看殺出,忽閃出一長人,高几逾丈,揮着門扇大的板刀,來斫杏英。韓騰與凌雲、 ... 杏英回馬退后剛十數步,又有一簇拿槍的從腦后搠來,杏英閃得身快回刀,斫槍才斫斷了幾根,前面的牌一字兒如蛇行雁列,又進至面前了。杏英又退了 ...
吾廬居士, 2015
5
秭归土地湾 - 第 312 页
在掌骨跖面远端有三道砍斫痕迹,刀口与掌骨的长轴垂直。掌骨全长 74 毫米(图一四, 7 ;图版三一, 8 〉。标本八,猪右侧桡骨( ! ^ ^ " ? ) ,保存近端部分,关节面完整。骨干中部被斫断,荏口不整齐。在骨干表面留有两处砍斫痕迹,刀口斜向平行,与骨干长轴成 ...
国务院三峡工程建设委员会办公室, ‎国家文物局, 2006
6
天工開物:
雨水前五六日,天色晴明即開出,去外殼,斫斷約五六寸,以兩個節為率。密佈地上,微以土掩之,頭尾相枕,若魚鱗然。兩芽平放,不得一上一下,致芽向土難發。芽長一二寸,頻以清糞水澆之,俟長六七寸,鋤起分栽。凡栽蔗必用夾沙土,河濱洲土為第一。試驗土色,掘 ...
宋應星, ‎朔雪寒, 2014
7
南史:
沉木香者,土人斫斷,積以歲年,朽爛而心節獨在,置水中則沉,故名曰沉香,次浮者棧香。漢末大亂,功曹區連殺縣令,自立為王。數世,其後王無嗣,外甥范熊代立,死,子逸嗣。晉成帝咸康三年,逸死,奴文篡立。文本日南西卷縣夷帥范幼家奴,嘗牧牛於山澗,得鱧魚二 ...
李延壽, 2015
8
梁書:
沉木者,土人斫斷之,積以歲年,朽爛而心節獨在,置水中則沉,故名曰沉香。次不沉不浮者,曰 G 香也。漢末大亂,功曹區達,殺縣令自立為王。傳數世,其後王無嗣,立外甥范熊。熊死,子逸嗣。晉成帝咸康三年,逸死,奴文篡立。文本日南西捲縣夷帥范稚家奴, ...
姚思廉, 2015
9
無求備齋墨子集成 - 第 41 卷 - 第 182 页
嚴靈峯, 墨翟 #四颢下下爛經晚下後半篇 1 八三 1 一尺之箠、斫之爲兩半,進而前後取之,旣經前後兩次之取,如所斫之處爲麄之中點,則無餘箠, "冉竭。」弗斬則不動。」旣,則此爲其半,彼爲其半,兩個其半, .名實固定,取之二日而竭。故曰:「說在之義也。
嚴靈峯, ‎墨翟, 1975
10
高亨著作集林 - 第 7 卷
高亨, 董治安 ^1 一尺之箠,斫之爲兩半,進而前後取之,既經前後兩次之取,如所斫之處爲箠之中點,則無餘箠,再實固定,取之二日而竭。故曰:『説在竭。』體,而不能動其半體。故曰:『傘半,弗靳則不動。」既斫斷,則此爲其半,彼爲其半,兩個其半,名《説文》:「褡,斫也 ...
高亨, ‎董治安, 2004

用語«斫断»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から斫断という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
放开手,才拥有更多
这两种身份间的悖谬,斫断了教育与未来间的联系,将作为“社会关系总和”的“人”单维化和空心化,将来走出校门的,只是戴上另一套面具、生活于一个更大的牢笼中的 ... «搜狐, 9月 15»
2
让历史昭示未来——写在抗战胜利70周年之际
从“九一八”起,侵略者“用刺刀挑起惊天骇地、撕心裂胆的惨叫,斫断千家万户爱情的纽带,把太阳旗插在夷平的村庄的废墟上……”(泰戈尔诗句)也正是从那时起,英勇 ... «河北新闻网, 8月 15»
3
“女辛德勒”、“自行车驼峰航线”,抗战不只在中国
印度诗人泰戈尔在《射向中国的武力之箭》中揭露了日军的暴行:“他们将用刺刀挑起惊天骇地、撕心裂胆的惨叫,斫断千家万户爱情的纽带,把太阳旗插入夷平的村庄的 ... «中青在线, 7月 15»
4
“他不再是我的朋友,而是敌人”
然而随着中国士大夫阶层的彻底消灭,中国文化的根本也几乎被完全斫断,雅道既失,当世不再有质量的标杆,这才有了马克斯·舍勒所说的“巨大数量对质量的支配”,也 ... «新民周刊, 6月 13»
5
我喜欢的郑板桥几首作品
把夭桃斫断,煞他风景,鹦哥煮熟,佐我杯羹。焚砚烧书,椎琴裂画,毁尽文章抹尽名。荥阳郑,有慕歌家世,乞食风情。 单寒骨相难更,笑席帽青衫太瘦生。看蓬山秋草, ... «科学时报, 6月 13»
6
披发仗剑辽总兵亦神亦英灭倭寇
由于此刀制作精良,且铁钢比例合理,兼具韧性和硬度,所以斩木立断、削铁如泥, .... 红绡金短袄,舞双刀突前,众围之,斩其首,犹能匍匐数百步,我兵复斫断其手足。 «东北新闻网, 5月 13»
7
暴戾无比狡诈无双:赤体提刀的倭寇真面目
须臾一贼嗔目咬牙,作叱咤声,举刀对斫,火喷星流,着地舞来,众兵攒刺十数枪,尚 ... 红绡金短袄,舞双刀突前,众围之,斩其首,犹能匍匐数百步,我兵复斫断其手足。 «新浪网, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. 斫断 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhuo-duan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう