"卓绝"辞典での中国語の意味

中国語で卓绝の発音

卓	绝
zhuó	jué

中国語で卓绝はどんな意味ですか？

中国語辞典での卓绝の定義

Zhuoはすべてを超えたことはない、ポイントに達した：難しいと英雄的な|

卓绝 超过一切，达到绝点：艰苦卓绝｜英勇卓绝。

卓绝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の卓绝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への卓绝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«卓绝»という単語です。

• 中国語: 卓绝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Extraordinaria
• 中国語翻訳家 - 英語: Extraordinary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असाधारण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: استثنائي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: экстраординарный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: extraordinário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অসাধারণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: extraordinaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: luar biasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: außerordentliche
• 中国語翻訳家 - 日本語: 非凡な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비상 한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Keunggulan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phi thường
• 中国語翻訳家 - タミル語: அசாதாரண
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक्सलन्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: olağanüstü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: straordinario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nadzwyczajne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: екстраординарний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: extraordinar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έκτακτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buitengewone
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: extra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ekstraordinær

«卓绝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から卓绝の使いかたを見つけましょう。卓绝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国艺术 · 美学 - 第 323 页

此皆性情卓绝,新致英奇一一一一...”由此他称赞新渝侯“跨慑有、左,含超潘、陆” ,真是爱屋及鸟也!他认为描绘和欣赏女于体貌神情之美,喜怨袁乐之色,抒发男女眷恋之情,皆出自人的本性,体会愈深,描绘愈工,性情便表现得愈卓绝。“性情卓绝,新致英奇” ,正是 ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

汤显祖的情与梦 - 第 271 页

一般而言"情之卓绝" ,审美艺术作品"足以传"。但真正能传之久远的不朽之作,光有卓绝之情是不够的,还必须要有卓绝之识和天才之灵气。卓绝之识就来之于"学" ,而"学"就要重耳目之观。如果光依凭天才灵性、卓绝之情,而又"生于隐屏,山川人物,居室游御, ...

邹元江, 1998

反省史學: 兼論西洋後現代文化 - 第 285 页

李歐塔認為現代藝文的難題為如何表達不可表達的事,這是康德對卓絕〔 51113111110 的看法。康德認為卓絕的意義為想像(或相信)的能力依照概念而表達事物的能力,這兩者間之距離即是卓絕。李歐塔認為只能從缺乏形式、空洞的抽象否定表達,才能 ...

鄧元忠, 2001

不要讓錯別字害了你

堅苦,堅毅刻苦;卓絕,傑出,超越一切,如卓絕群倫。而艱苦是困難辛苦的意思,如生活艱苦、艱苦奮鬥。雖然一般辭典兩者俱收,但艱苦卓絕與本語堅苦卓絕意志強毅的原意不合,因此堅苦卓絕不宜作艱苦卓絕。 1.宋史‧邵雍傳:始為學,即堅苦刻厲,寒不爐,暑不扇 ...

蔡有秩, 2014

明清启蒙学术流变 - 第 714 页

驳斥道:岂独程朱大贤,立身制行卓绝?陆王亦大贤,立身制,行卓绝;即老释亦大贤,立身制行卓绝也。唯其如是,使后儒小生闭口不敢道,宁疑周孔,不敢疑程朱;而其才智谓过人者,则又附援程朱,以入老释。彼老释者,幸汉唐之儒诋而排之矣。今论者乃谓先儒所诋 ...

蕭萐父, ‎许苏民, 1995

通要之部 (15卷)

章士釗 柳文指要下通要之部也和一 _ 鬥柳志 U 亡二二 O 下今駕學者宗,非漫云爾者,其指大略有 _ 工:其′請程朱大賢王身制行卓絕異所立訧,不得復有異同,疑於緣隙奮筆,加以談潮,奪彼與此。其 謂=經生貴有家法漠學自漠桌學自宋岑既詳度軌精訓故, ...

章士釗, 1972

新世紀宗敎硏究 - 第 8 卷，第 1 期 - 第 9 页

他以超越的善、卓絕的存在、智慧、生命與邏各斯 26 等名稱來稱呼神,而這些名稱均具有「原因」的涵義在其內,因為一切美好的事物均是來自美善的神,且是因祂而存在。 27 狄奧尼修在天主之名(丁 116 0^106 ^30165 3 中,論及在聖經中所有適用於神的 ...

釋了意, 2009

論衡校證 - 第 239 页

田宗堯. 案:愚、遇字通。詩小雅巧言:「遇犬獰之」,釋文遇作愚,卽其證。然此當以作遇爲正。卓絕驚耳。黄云:「卓絕」,朱校元本作「連詭」。疑原作「連譎」,佚文篇:「才高卓譎」〔元本作譎〕,定賢篇:「權詐,卓譎」。案:元大字本作「卓詭」,明鈔本作「逑通」。作「卓絕」亦 ...

田宗堯, 1964

Liu wen zhi yao - 第 10 卷

下今為學者宗,非漫云爾者,其指大略有二一:其一謂:程朱大賢,立身制行卓絕,其所立說,不得復有異同,疑於緣隙奮筆,加以訣嘲,奪彼與此。其一謂:經生貴有家法,漢學台漢,宋學自宋,今既詳度數,精訓故,乃不可復涉及性侖之古,反述所短,以掩所長。其一或謂: ...

Shizhao Zhang, 1971

我欲称皇:

当先一位是个三十一二岁的汉子,冷厉的脸上透着刚毅卓绝的沉凝之色,一对眼眸中流转着灼灼光芒。其高挺的虎躯如山岳一般,面部轮廓俊朗异常,但那股发自骨子里的冷寒气势,让人知道他是个心志坚如钢铁的卓绝人物。一袭轻便黑色软甲,足蹬虎皮战靴 ...

孤独的男孩, 2014

用語«卓绝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から卓绝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

武艺卓绝耕升GTX 950关羽版全面评测

关羽，三国时期大名鼎鼎的武圣，曾经温酒斩华雄、千里走单骑，技艺之超群堪称天下一绝。耕升把旗下一显卡系列命名为关羽，其寓意就是希望显卡像关羽一样武功 ... «中关村在线, 9月 15»

食色性也游匣15 7000卓绝超值让你嗨

【IT168 行情】戴尔Inspiron灵越15 7000有着革命性的散热设计可以满足高性能处理器和显卡的散热要求。两个散热风扇、三个出风口以及具有242个孔的大型进风 ... «IT168, 9月 15»

小而卓绝蓝宝石R9-380超白金ITX1459元

蓝宝石R9 380 2G D5 ITX超白金显卡采用新一代GCN架构强悍核心为性能基础，拥有高规格的用料和散热设计，默认高频和大显存的特点让其在面对大型3D游戏挑战 ... «北方网, 9月 15»

显示卓绝配置流畅iPhone 5S洛阳3460

显示卓绝配置流畅iPhone 5S洛阳3460. 2015-09-08 10:24:00 【中关村在线 原创】 暂无评论. （中关村在线郑州行情）苹果iPhone 5s是苹果非常不错的一款智能手机， ... «中关村在线, 9月 15»

实力卓绝迪兰R9-390X酷能促销3299元

迪兰R9 390X 酷能8G显卡定位于发烧级别的位置，采用全新的Hawaii核心的改进版本Grenada XT核心，具备相同的流处理器规模以及更高核心频率。如今迪兰推出了 ... «中关村在线, 8月 15»

西北联合大学：卓绝西进奠基石

西北联合大学：卓绝西进奠基石. 2015年08月18日09:08 来源：中国教育报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人 · 分享到QQ空间. «人民网, 8月 15»

实力卓绝索泰GTX 970至尊Plus售2699元

这款索泰GTX 970至尊Plus显卡是一款定位中高端用户的次旗舰产品，显卡在做工和用料方面延续了索泰一贯的豪华风格，拥有金属上盖的三风扇散热系统为显卡带来 ... «中关村在线, 8月 15»

音乐天才流落街头频遭侮辱卓绝琴艺惊路人

据英国《每日邮报》5月22日报道，无家可归音乐家艾伦·唐纳森（Alan Donaldson）在车站演奏钢琴，卓绝琴艺惊艳路人，引好心人创众筹平台为其解决住所问题。 当无家 ... «多维新闻网, 5月 15»

福州志士在台抗日英勇卓绝浩气长存

70多年前，日军入侵，中华民族的土地上战火纷飞，英勇顽强的革命志士抛头颅、洒热血，留下许多可歌可泣的动人故事。然而，鲜为人知的是，抗战期间，不少居住在 ... «光明网, 4月 15»

卓绝群伦X5Max荣获天极网创新手机产品奖

在过去的一年里，vivo智能手机凭借X5、X5Max、Xshot等明星产品，全年销量突破3000万部，这一数字在2013年为1500万，仅一年时间这家公司出货量几近翻倍。 «天极网, 3月 15»