"自将"辞典での中国語の意味

中国語で自将の発音

自	将
zì	jiāng

中国語で自将はどんな意味ですか？

中国語辞典での自将の定義

以来1.あなた自身を保つ。 自分でそれを取る。 3.自己支持。 4.セルフヘルプは、お互いを補完する。

自将 1.自己保全。 2.自己带着;自己拿着。 3.自养。 4.自相辅助o相辅相成。

自将の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自将を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自将の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自将»という単語です。

• 中国語: 自将
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dado que la
• 中国語翻訳家 - 英語: Since the
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: के बाद से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поскольку
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Uma vez que o
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভবিষ্যতের থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: depuis le
• 中国語翻訳家 - マレー語: sejak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: da der
• 中国語翻訳家 - 日本語: 以来、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이후
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wiwit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kể từ khi
• 中国語翻訳家 - タミル語: என்பதால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भविष्यातील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: beri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poiché la
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ponieważ
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: оскільки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Deoarece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεδομένου ότι η
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sedert die
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: eftersom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: siden

«自将»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自将の使いかたを見つけましょう。自将に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

反三國演義:

第四十九回濮陽城三國大交兵章邱邑二將深入敵卻說呂蒙甘寧,兩軍合力,救出司馬懿全軍將士,雙方雖然折損了些兵將,兩軍相合, ... 拔擢精銳,招募土著,填補軍額,已有兵六萬人,以張郃為先鋒大將,鄧艾鍾會為左右翼,司馬懿自將中軍,劉曄為副,於禁將後軍, ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

張承業、李存璋以步兵攻邢州,自以大軍繼之,移檄河北州縣,諭以利害。帝遣別將徐仁溥將兵千人,自西山夜入邢州,助王檀城守。己酉,罷 ... 聞梁兵敗於柏鄉,使人謂趙王鎔及王處直曰:「聞二鎮與晉王破梁兵,舉軍南下,僕亦有精騎三萬,欲自將之為諸公啟行。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

史记·第二辑:

卒起二军,车二千乘,栗腹将而攻鄗,卿秦攻代。唯独大夫将渠谓燕王 曰:“与人通关约交,以五百金饮人之王,使者报而反攻之,不祥,兵无成功。”燕王不听,自将偏军随之。将渠引燕王绶止之曰:“王必无自往,往无成功。”王槅之以足。将渠泣曰:“臣非以自为,为王也!

司马迁, 2015

後漢書:

乃自將數萬人攻漢,使延岑拒宮。大戰,岑三合三勝。自旦及日中,軍士不得食,並疲,漢因令壯士突之,述兵大亂,被刺洞胸,墯馬。〔三〕左右輿入城。述以兵屬延岑,其夜死。明旦,岑降吳漢。乃夷述妻子,盡滅公孫氏,并族延岑。遂放兵大掠,焚述宮室。帝聞之怒, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

女仙外史:

統兵五十萬、大小將佐二百餘員,前往德州進發。 ... 諸將請問其故,燕王曰:「軍紀不明,威令不行,一也;北平嚴寒,南卒柔脆,不能犯霜冒雪,二也;士無贏糧,馬無宿藁,不量險易而深入, ... 於是燕王命道衍輔世子高熾守城,誡令勿戰,自將輕騎疾行,一晝夜即達永平。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

南史演義:

第十三卷計身後忍除同氣育螟蛉暗絕宗祧話說攸之、方興二將進攻赭圻,戰至日中,未分勝敗。只見一支人馬搖旗納喊, ... 命劉胡率眾三萬,東屯鵲尾,自引大軍,與官兵相持於濃湖。今且按下慢講。 ... 劉胡聞興世據錢溪,自將水步兵來攻。將士欲迎擊之,興世禁 ...

朔雪寒, 2014

南朝秘史:

第十三回計身後忍除同氣育螟蛉暗絕宗祧話說攸之、方興二將進攻赭圻,戰至日中,未分勝敚只見一支人馬搖旗納喊,飛奔而來,沖入敵軍,勢如破竹,敵軍大敗 ... 命劉胡率眾三萬,東屯鵲尾,自引大軍,與官兵相持於濃湖。 ... 劉胡聞興世據錢溪,自將水步兵來攻。

朔雪寒, 2015

喻世明言:

前程黑暗路頭險,十二時中自著研。這四句 ... 廳下一應人等參拜已畢,柳府尹遂將參見人員花名手本逐一點過不缺,止有城南水月寺竹林峰住持玉通禪師,乃四川人氏,點不到。 ... 眼淚下,拜那老道人:「望公公可憐,妾在城住,夫死百日,家中無人,自將羹飯祭奠。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：二拍精华

周四道: “下昼时节,是有一个湖州姓吕的客人,叫我的船过渡,到得船中,痰火病大发 o 将次危了,告诉我道被相公打坏了 o 他就把 ... 辛苦了一夜,且自将息将息 o ”当时又讨些茶饭与王生吃了,各各安息不题 o 过了数日,王生见事体平静,又买些三牲福物之类, ...

(明清)凌濛初, ‎李晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐書志傳:

即遣右丞擴廓奉表入朝奏知,頡利可汗自將面見。擴廓領命徑入長安朝見太宗。先謝賜糧之德,次呈頡利可汗自請入朝。太宗覽表畢,詔來使返國,謂侍臣曰:「向者突厥方強,憑凌中國,用是驕恣,以失其民。今困窮如是,朕聞之且喜且懼。何則?突厥衰,則邊境安, ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014