"自尽"辞典での中国語の意味

中国語で自尽の発音

自	尽
zì	jìn

中国語で自尽はどんな意味ですか？

中国語辞典での自尽の定義

自殺自殺：自殺を自殺させる|生きることも罪であり、自己奉仕をするのが良いです。

自尽 自杀：投环自尽｜活着也是受罪，不如自尽干脆。

自尽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自尽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自尽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自尽»という単語です。

• 中国語: 自尽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: suicidio
• 中国語翻訳家 - 英語: Suicide
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आत्महत्या
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انتحار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: самоубийство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: suicídio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আত্মহত্যা
• 中国語翻訳家 - フランス語: suicide
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunuh diri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Suizid
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自殺行為
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자살
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lampus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tự vận
• 中国語翻訳家 - タミル語: தற்கொலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आत्महत्या बांधा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: intihar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: suicidio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: samobójstwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: самогубство
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sinucidere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αυτοκτονία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: selfmoord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: självmord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: selvmord

«自尽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自尽の使いかたを見つけましょう。自尽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明清法律運作中的權力與文化: - 第 182 页

26 乾隆朝發生的「但經調戲本婦即羞忿自盡」案子特別多。到底是婦女為了彰顯貞節,或者還有其他經濟因素,可能還需做更多研究。汪輝祖的《病榻夢痕錄》中提到,浙江秀水縣縣民許天若喝醉酒,於乾隆二十六年(1761)正月五日經過鄰婦蔣虞氏家,手拍鈔袋 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 45 页

秽詈追悔自尽( ^ ? ? )调奸经官责惩犯妻谈论酸命( ^ ^ ^ )调奸寝息复虑到官露丑自尽 0288 )调奸寝息虑夫讼累追忿自尽(。^ ^调奸和息被夫抱怨追悔自尽( ^ ^力调奸寝息肇衅致妇之父自尽( 1289 )调奸寝息本夫疑奸自尽二命( ^ ^ ^调奸寝息闻骂心疑追悔 ...

祝庆祺, 2004

《刑案汇览》全编: - 第 89 页

祝慶祺, 书芸鲍, 尤韶華, 文舫潘, 潮吴 48 胞嬸藷子幫同趕毆失跌身死卑幼嚇詐小功嬸致令自盡...回毆功尊自盡並無逼迫情狀毆傷功叔越日不依滑跌身死毆傷功叔復被旁人斥辱自盡屢次訛索逼迫功叔自盡... ...索找房價自戕嚇詐功叔自盡重複索分絕產緦 ...

祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007

中國史新論：法律史分冊: - 第 286 页

必然因果關係被輕視,在卑幼導致尊長自盡的案件中極爲明顯。既有研究已指出,只要尊長的自盡由於卑幼,便成立逼迫致死的罪名*。這裡再舉四例,從事實判斷的角度進一步探討。案例一:道光元年湖北許氏案中,許氏因爲耕作忙碌,忘記其翁姑將來用膳之 ...

柳立言主編, 2008

清代六部成语词典 - 第 359 页

官员接到有人自尽的报案后,应先勘明是否确系自尽,再依定例处理。自尽,有强逼执行、被逼进行及情愿进行等不同情况。《 1 〉作为对犯死罪犯人执行死刑的一种方法,强逼执行自尽,亦称"自裁"。中国古代,对大官或妇女犯死罪者,常以"赐自尽"或"令其自尽" ...

李鹏年, ‎刘子扬, ‎陈鏘仪, 1990

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 1 卷

130 juan Minqiu Song, Xingyu Zhou. 劉安自盡勒誅元載勒處置受藏後為官陳希烈等勒周元幹等死沒制李自盡制澳李少良等制姜敬初自盡制劉希邏自盡制自盡詔務自盡詔主名少自華蓋詔李林甫除制官秩詔.

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644

讀例存疑重刋本 - 第 4 卷 - 第 92 页

乾隆五十六年將因姦致父母自盡,瞎晚十四年將因姦盜致父母被殺各條,均改擬立決;其本夫被殺及自盡,仍從其舊,已屬參差。且因姦致夫被拒殺,其情節較輕者,例應止科姦罪;因姦致父母被拒殺,雖情節較輕,仍應照被人毆死例擬絞立決,尤屬未盡允協。

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

人生之體驗續編 - 第 3 卷，第 1 部分

唐君毅 第五篇死生之說與幽明之際一〇九而其爲子弟之德,又不亦尤高乎?然則謂吾之居仁由義,皆兼所以上慰古先之祖宗忠烈聖賢之靈,亦正所望之事,仍不外其所以自盡其心而已。然其所以自盡之心者,不亦大于其初之只自盡其一人之好學之心,書無以副 ...

唐君毅, 1996

文化意识宇宙的探索/唐君毅新儒学论著辑要/现代新儒学辑要丛书: 唐君毅新儒学论著辑要

接所以自尽其心,固矣。然吾人之所以自尽其心者,亦皆未尝不可兼尽他心也;而我之兼以尽他心为心,亦我之所以自尽其心之事也。充自尽其心之量,则求尽天下万世人之心,正所以大此自尽其心之事者也。是自尽其心之事,不得与尽他心为对者也。童子读书 ...

唐君毅, 1992

奏設政治官報 - 第 35 卷 - 第 530 页

I 與不斬應人亦應收擬定者 手足調戲婦女致令羞忿自盡者可以緩決其倒强姦致婦女羞忿自盡不論已成未成及夥姦未成致本婦自盡者均應纂入條内以昭賅備謹將修改條款開列於後 0 修改一語.言層核定此處毋庸螯钹均應節删至因强姦以致婦女羞忿自盡 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

用語«自尽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自尽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老妻癌症晚期求死89岁老人开枪为其送行后自尽

中新网9月29日电据欧洲媒体报道，一名89岁的男子日前在巴黎郊区安托尼市(ANTONY，上塞纳省)家里开枪打死其81岁患癌症末期的妻子后自杀。 报道称，这名 ... «中国新闻网, 9月 15»

医生杀死妻子后投河自尽女方身有40余处刀伤

据相关部门初步推断，一家诊所的男医生将同是医务人员的妻子在家中杀死后自己也选择投河自尽。据悉，夫妻二人平日感情不睦，纷争不断。目前，此案警方正在 ... «新浪网, 8月 15»

离异父亲结识女性朋友儿子不满微信留言欲自尽

离异父亲结识女性朋友儿子不满微信留言欲自尽. 8月19日凌晨1时许，远在广东务工的李某打电话报警称，自己的表弟张某近段时间，通过微信一直流露出轻生念头， ... «中国新闻网, 8月 15»

男子玩输游戏杀子周年举枪自尽

新北市37刘姓男子去年和儿子同玩电玩游戏《真三国无双》，酿父杀子悲剧，31日至十三行文化公园后方小径举枪自尽。图自台湾“中时电子报”. 中新网7月31日电据 ... «中国广播网, 7月 15»

广东高州敬老院老人疑因口角砸死3人后自尽身亡

中新网茂名7月30日电(梁盛高新办) 广东高州市政府新闻办30日晚通报称，当天上午，高州市根子镇敬老院的一名72岁男性老人，疑因生活琐事与他人发生口角进而 ... «中国新闻网, 7月 15»

杀妻逃犯到派出所门前割舌自尽未果

只因眼镜被压这样的琐事发生口角，33岁的北京男子马栋梁在家将妻子用双臂勒死，而后逃到内蒙古一派出所门口割舌欲自尽。昨天，马栋梁因涉嫌故意杀人罪在市二 ... «新浪网, 6月 15»

男子拿榔头狠砸女儿后上吊自尽

据死者弟弟说，哥哥身体有病，他女儿智力有缺陷，昨天晚上，哥哥想不开，可能怕自己走了女儿没人照顾，就先拿榔头把女儿敲了个半死，然后上吊自尽。 事发后，女儿 ... «搜狐, 5月 15»

高中生因成绩差服毒自尽留遗书称对不起养父母

中国江西网萍乡讯5月1日早上，网友黄先生向中国江西网记者爆料称，上栗二中一学生死在邻居墙角下，当地民警正在现场调查。 当日下午，上栗县桐木镇一干部在 ... «新浪网, 5月 15»

美国会山前神秘男子为寻求“社会正义”饮弹自尽

据法新社12日报道，11日下午1时左右，一名男子背着包、携带一个拉杆箱、拿着标语进入美国国会山建筑区域，在国会大厦西侧饮弹自尽。国会警局局长金姆·丹恩 ... «环球网, 4月 15»

兰州一投资公司非法吸储２．７亿元主要犯罪嫌疑人跳黄河自尽

新华网兰州３月２６日电（记者姜伟超）近日，兰州警方破获一起涉嫌非法吸收公共存款案件，涉案金额高达２．７亿元，涉及群众４０１人。警方介绍，因案情暴露，资金链 ... «新华网, 3月 15»