"紫泥诏"辞典での中国語の意味

中国語で紫泥诏の発音

紫	泥	诏
zǐ	ní	zhào

中国語で紫泥诏はどんな意味ですか？

中国語辞典での紫泥诏の定義

パープル泥紫紫粘土本。

紫泥诏 即紫泥书。

紫泥诏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の紫泥诏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への紫泥诏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«紫泥诏»という単語です。

• 中国語: 紫泥诏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chao arcilla púrpura
• 中国語翻訳家 - 英語: Chao purple clay
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चाओ बैंगनी मिट्टी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشاو الطين الأرجواني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чао фиолетовый глины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chao barro roxo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেগুনি কাদামাটি চাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chao argile pourpre
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanah liat ungu Chao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chao lila Ton
• 中国語翻訳家 - 日本語: チャオ紫粘土
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차오 보라색 점토
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Purple mud Chao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chao đất sét màu tím
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊதா களிமண் சாவோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जांभळा चिखल चाओ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Menekşe clay Chao
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chao argilla viola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chao fioletowy gliny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чао фіолетовий глини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chao zgura violet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chao μωβ πηλό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chao pers klei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chao lila lera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chao lilla leire

«紫泥诏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から紫泥诏の使いかたを見つけましょう。紫泥诏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文妇人受封曰金花诰1,状元报捷曰紫泥封2。唐玄宗以金瓯(ōu)覆宰相之名3,宋真宗以美珠箝谏臣之口4。金马5玉堂6,羡翰林之声价;朱幡(fān)皂盖,仰郡守之威仪。注释 1金花诰:古代以金花绫罗纸书制的赐爵封赠的诰书。宋杨万里《郭汉卿母挽诗》:“未 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国博物别名大辞典 - 第 347 页

镊诏美弥。唐·卢纶《送浑炼归靶赴拥庭)诗: "彩衣人竞看,银诏帝亲书。"抚书诏书盛以锦囊·以紫泥封口盖印·故名。唐·钱起(和万年成少府寓直》诗:。明朝紫书下·应间长掷才。"扶诏南唐·李中(送阎侍御归槐况"羡君乘紫诏,归路指通津。。抚泥指称。南胡梁·沈约( ...

孙书安, 2000

李白文化研究（上下册） - 第 7 页

第三,最主要的是,认为李白与贺知章初识,是在首次入京时,与《对酒忆贺监二首》诗序中“太子宾客贺公于长安紫极宫一见余, ... 第四,李白《玉壶吟》中所谓“凤凰初下紫泥诏” ,以及《东武吟》中“恭承凤凰诏,数起云梦中” ,这个“凤凰诏” ,依据《新唐书·李白传》的 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

封泥发现与研究/中国古文字三大遗存: - 第 16 页

武都是汉县名,属武都郡治,地在今甘肃西和县西南一带。"武都紫泥"是古代流行的封印用泥,后人还用来代指书信诏文,直至唐人的诗歌中仍经常提及,例如李商隐有诗"绛简尚参黄纸案,丹炉尤用紫泥封" ,白居易有诗"香积筵承紫泥诏,朝阳歌唱碧云词"等。

孙慰祖, 2002

六十种曲评注 - 第 1 卷 - 第 127 页

若有仁春秋集鼻)、(奠子文集)。充莆, (丈记大(汉书)俱有传。 Q 紫泥封勺订丹风传末皇上的紫泥诏书。按秦汉以还,垂帝诏书封袋多用紫泥封口·泥上益中,故云。亦称紫书、紫诏等。(沃旧仪)卷上:。皇帝六奎... ...皆以式都紫泥封。" (太平御览计巷七十四引(龙 ...

刘孝严, ‎毛晋, 2001

吴渔山及其华化天学 - 第 218 页

所咏正有合于利氏昭事之旨。紫泥封。古人书信用泥封,泥上盖印。皇帝诏书用紫泥。卫宏《汉旧仪》: "皇帝六玺... ...皆以武都紫泥封。"后称皇帝诏书为紫泥封或紫泥诏。李白《玉壶吟》: "凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵。"渔山《佚题》之五: "五千客路横云断, ...

章文钦, 2008

Tongya

屾^詔以青瓶紫泥節印苞也岑部堂用紫欏印寶則用硃檢封炭扼日崇漠法啡`】彗撿其內有晝熹)時印章上吉(物,識事而已.說.丈檢臺呈個也 _ 徐日書函之惹也二罰其上繩絨之.然後填泥題害而印之.漠誓金泥玉蔻攸漠公孫瓚僥白七襞施檢榎月輝作藉而印之.

方以智, ‎姚文夑, 1800

Li Qingzhao ji

上(憤棕口閔之,詔特封慄憫太夫人,以植其節二公宋史.韓肖官傅》同)清照詩蓋指其事,惟未明言而已。竺巴叫紫泥詔邑古聖書上用紫色封泥。(西京雜記》卷 ... 上二傭悸嘀慷詩占拇鵲天書溼紫泥二韓惺詩呂紫泥封後獨憑欄二紫泥詔言用紫色泥封之詔書。皇。

Qingzhao Li, ‎Xuechu Wang, 1981

殊域周咨錄: - 第 1 卷

後復遣行人董振頒詔其國。李東陽送纟辰詩曰:「紫泥新詔出彤宮,帝遣南乘使者驄。四面樓船通海氣,九霄旌節下天風。仙·萬葉占堯歷,化日重暉仰舜瞳。聞道奉楊恩澤遍,遠人無地不呼嵩。」十年,思誠死(思誠,龍第四子也。僭號三十八年。改元者二:光順、洪 ...

朔雪寒, 2015

夷堅丙志:

遂紆紫泥詔.入侍白玉墀.斯民獲後福.年穀得禳祈.坎坎夜伐鼓.欣欣朝薦犧.人神所依賴.時平物不疵.中興天子聖.群公方倚毗.明德格幽顯.和風被華夷.典章粲文治.昭然日星垂.臣工靡不報.秩祀當緝熙.四聰無壅塞.百揆欽疇咨.咨爾淮西吏.不請奚俟為.露章畫中 ...

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

用語«紫泥诏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から紫泥诏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋代紫定葫芦瓶（图）

宋代紫定瓷器，是以氧化铁为着色剂的高温釉。身手不凡的制瓷工匠在釉浆中 ... 皇帝诏书称之为“紫泥诏”，皇帝的疆土称之为“紫县”等。 宋代是我国陶瓷史蓬勃发展的 ... «新浪网, 7月 12»