"渍染"辞典での中国語の意味

中国語で渍染の発音

渍	染
zì	rǎn

中国語で渍染はどんな意味ですか？

中国語辞典での渍染の定義

汚れはまだ感染しています。

渍染の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の渍染を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渍染の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渍染»という単語です。

• 中国語: 渍染
• 中国語翻訳家 - スペイン語: las manchas de tinte
• 中国語翻訳家 - 英語: Dye stains
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डाई दाग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بقع صبغة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Краска пятна
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: manchas da tintura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছোপানো দাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: taches Dye
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesan pewarna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dye Flecken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 色素汚れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 염색 얼룩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dye reregetan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dye vết bẩn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாய கறையை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रंग डाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boya lekeleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: macchie dye
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: barwników plamy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фарба плями
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: petele de colorare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dye λεκέδες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dye vlekke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dye fläckar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dye flekker

«渍染»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渍染の使いかたを見つけましょう。渍染に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

色彩的中国绘画: 中国绘画样式与风格历史的展开 - 第 63 页

画花不墨誊,直叠色渍染,当吋号"没骨花"。而沈的原话则是:熙之子乃效诸黄之格,更不用墨笔,直以彩色图之,谓之"没骨图"。虽然这句话已被我们引^了不止次,但在此仍把它写下,为的是与董氏的那句话做以对照。结^ ,就^以发现,沈的"更不用墨笔"被董说成" ...

牛克诚, 2002

周禮注疏(冬官考工記): - 第 79 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 今^作『赪』。古假借字也。」 0 「窺」, ^ :「窺,本又作艘,亦作椟。」阮校:「按作「云」,誤。」#「說」,阮校:「余本、嘉靖本同,閑、監、毛本「說』 9 「入」,監本、毛本誤「八」。羽』。」謂以湯沃所炊丹秫也。謂:當云『沃其淋所炊丹秫。」阮校:「按上 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

据说有一个聪明美丽的苗族姑娘,她一直希望能在裙子上染出各种各样的花卉图案来然而一件件的绘制实在皇太麻烦了 o 有一天,姑娘在花丛中赏花,不知不觉中便昏昏欲睡 o 朦胧 ... 绘成后,投入染缸渍染,染好捞出用清水煮沸,蜡熔化后即现出白色花纹。

杨素梅主编, 2014

青少年国学全知道:

后世指笔酣墨饱,或点或刷,水墨淋漓,气势磅礴,皆谓之泼墨。现代亦有以彩色为主的纵笔豪放的画法称为泼彩。什么叫作积墨中国画技法名。指山水画用墨由淡而浓、逐渐渍染的方法。北宋郭熙《林泉高致》:“用淡墨六七加而成深,即墨色滋润而不枯。

李国伦, 2014

品逸14 - 第 14 卷

... 叽幽气 ˉ′lˉ 情 t 饥矗赭于小石及坡侧者,有仅用赭为钩被者,有仅用赭于人童矗麒利麻-滨'_^暑 _ 营毒酰辞矗 I 丨面树身者,有仅用青或仅用绿于苔点树叶者,有仅用青户量」痂考雷 H 于重革童绿为渍染者,盖即三色亦有时而偏遗,但取其厚,不在聿灞置.

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

漢語音轉學 - 第 214 页

信口雌黃之"雌黃"乃"扯謊"之隱語。"信"乃有 n 聲之"隨"。"慣"乃有 n 聲之"規" ; "習慣"猶言習於舊規。"規" guei 轉 i 為客話之"矩" gi 。今北京話已無 gi 音, "矩"轉訌如 ju 。"閣"加 n 為寺觀之"觀"。"漬染"之"漬"肋口 n 為"漸" ,故"潰染"與"漸染"同義。又"漬"加 n ...

戴淮清, 1986

辭釋 - 第 2 卷

始疑疫之漬或漬染,而人類則謂之傳染或染。至作染也。」是牛馬之屬,患傳染疫病而死者,則謂按考工記鍾氏:「淬而漬之。」注:「漬猶染展也,若一個死,則餘者更相染漬而死。」謂相饋汙而死也。」疏:「四足曰漬者,牛馬之漢染附傳染、染禮曲禮:「四足曰漬。

曲守約, 1979

民族之旅 - 第 90 页

蜡染制作方法,是将白布千铺于案上,把蜡加热熔解为汁,用蜡刀蘸蜡汁绘于布上。一般不打样,只凭构思绘画,也不用直尺和圆规,所画的中行线、直线和方圆图形,折叠起来能吻合不差;所绘花鸟虫鱼,棚棚如生。绘成后,投人染缸渍染,染好捞出用清水煮沸, ...

徐英, ‎王宝琴, 2007

山水画技法析览 - 第 367 页

童中焘, 卓鹤君. 第四节溃染法渍染法不用线勾,纯以墨或色彩渍染出云烟。渍与染不同,染由浓渐淡,不露痕迹;渍有一道明确的分界。女沸,毋弗酪毡廷感;节翱烟村归渡图宋·圭夏 一" ...

童中焘, ‎卓鹤君, 1990

家居生活指南（最实用的居家小书）:

除酱油渍小窍门将少量白糖涂抹到酱油渍上。然后用水清洗,可除去酱油迹。衣物浸湿后,在沾有酱油渍的地方涂上苏打粉,10分钟后用清水洗净,即可除掉酱油迹。将新鲜的莲藕汁涂在酱油渍处,10分钟后在水中清洗,也可除掉酱油渍。 除果汁渍小窍门在洒 ...

陈晓丹, 2013

用語«渍染»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から渍染という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

齐白石、徐悲鸿、李可染、张大千“水墨四绝”重现江

《嘉藕图》墨绿渍染，富丽堂皇、笔墨细腻，无匠俗之气。《六骏图》奔马用笔干练，线条流畅，将马的结构与神韵表现的淋漓尽致，栩栩如生！无论是从表现手法还是绘画 ... «凤凰网, 9月 15»

朱建忠| Zhu Jianzhong

纵观朱建忠的创作，真正做到“光景常新”的应是两大类作品：一类为“以渍染带写”的新山水；另 ... 创作以渍水、积墨为主的山水，无异于“走钢丝”经历一次次的历险过程。 «凤凰网, 8月 15»

长者地铁上专心低头阅读女警感动传照片（图）

... 不一样的感动”为标题，内容提到这名男子衣服沾黏着泥土，灰白交杂的头发和岁月渍染的双手，他将工具包和工程帽整齐的夹在二脚之间，正专心的拿着书本阅读。 «中国新闻网, 5月 15»

台湾故宫博物院以历代画鱼名品贺岁拜年

此外，元人的<鱼藻图>，以水面植物和水底藻荇，暗示为水底景象，由上而下按大中小顺序画鱼三条，先以淡墨钩画轮廓，再逐次渐层渍染鱼鳞、鱼鳍，还讲究地以粗布 ... «自由亚洲电台, 2月 15»

楼上出租成宿舍总漏水楼下大片墙壁被水渍染黄

记者在方大爷的家里看到，在客厅与厨房间白色的墙面上，有大片区域被水渍染黄，还有一部分已经发霉，在这个墙体下方的玻璃上，有很多已经干了的因漏水而留下的 ... «中国新闻网, 10月 13»

"黄花闺女"一词源自女子的"梅花妆"

这时恰好有一阵微风吹来，将腊梅花吹得纷纷落下，其中有几朵碰巧落到了寿阳公主的额头上，经汗水渍染后，在公主的前额上留下了腊梅花样的淡淡花痕，拂拭不去， ... «新华网, 10月 12»

张大千：1.6亿元的藕

该画作于1947年，画中精工细致的描金朱荷，在墨绿渍染的田田茂叶的衬托下，富丽堂皇，双栖鸳鸯悠然自得，属张大千泼彩泼墨手法的代表作。 这一纪录再次推高了 ... «慧聪网, 8月 11»

苏富比“梅云堂藏张大千画”专场拍卖会创新纪录

画中精工细致的描金朱荷，在墨绿渍染的田田茂叶的衬托下，富丽堂皇而无匠俗之气，浓阴中的双栖鸳鸯色彩斑斓、悠然自得。全画气度宏大、层次井然，是张大千泼彩 ... «人民网, 5月 11»

宋吴炳《出水芙蓉图》赏析

莲花“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”的特质，千百年来一直被人们奉作“君子”的象征，被 ... 笔、墨的勾、染技术已经臻于完美：花瓣以淡墨勾勒，而以渍染法由深而淡染以 ... «新浪网, 2月 10»

黄花闺女的由来

有一天，她在宫里玩累了，便躺卧于宫殿的檐下，当时正逢梅花盛开，一阵风过去，梅花片片飞落，有几瓣梅花恰巧掉在她的额头。梅花渍染，留下斑斑花痕，寿阳公主被 ... «央视国际, 5月 09»