"浸染"辞典での中国語の意味

中国語で浸染の発音

浸	染
jìn	rǎn

中国語で浸染はどんな意味ですか？

中国語辞典での浸染の定義

①は徐々に汚染されたり感染したりする。 血のような液体の浸潤など：血まみれの白いシャツ。

浸染 ①逐渐沾染或感染。 ②液体渗入而使染上颜色等：血水～了白衬衣。

浸染の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浸染を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浸染の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浸染»という単語です。

• 中国語: 浸染
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La impregnación
• 中国語翻訳家 - 英語: Impregnation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संसेचन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تلقيح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пропитка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: impregnação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তৃপ্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: imprégnation
• 中国語翻訳家 - マレー語: penghamilan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Imprägnierung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 含浸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수태
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: impregnation
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự nhiểm vào
• 中国語翻訳家 - タミル語: உட்புகுத்துகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बीजारोपण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: emdirme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: impregnazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: impregnacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: просочення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: impregnare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εμποτισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bevrugting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: impregnering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: impregnering

«浸染»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浸染の使いかたを見つけましょう。浸染に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

時光浸染

"The story took place in the late 1980s. Two high school good friends entered acting school. Through their experiences, readers fell the burning desire of youth, ponder at the concepts of nationalism and democracy"--Provided by vendor.

楊逸, ‎黃玉燕, 2009

岁月浸染的情/黄河文丛

本书内容包括:恋情把生命渲染得班斓;相随;爱,没有理由;思念的形状;朝阳恋曲;情恋的选择;静握的心;收集许诺;梦,到唐宋掠来些风韵;月色下升起曼妙心曲等。

李玉芝, 2008

南秦岭微细粒浸染型金矿床地质与找矿

献给西北大学八十五周年校庆

张复新, 1997

金矿: 人类最早认识和利用的矿产

示·有些矿床中细脉浸染掣比石英矿床;线状细脉浸染十石英脉型者如萨尔托海、玲咙、东坪等矿床,面状细脉浸染十石英脉型出现在峪洱崖、柏杖子矿床中。细脉浸染斗石英脉型常出现带状分布。一般细脉浸染型在近岩体中心出现,石英脉在岩体内外接触 ...

涂光炽, ‎刘秉光, ‎王秀璋, 2002

墨子全译 - 第 7 页

墨翟, 甄长松. 所染第三墨子看到染丝的人〈染丝)就感叹道: "丝用青色染就成为青色的丝,用黄色染就成为黄色的丝。所投入的染料变了,丝的颜色也就变了,五种染料都投人过了,就能染出五种颜色的丝。因此对于浸染不能不谨慎呵! "不仅染丝是这样,国君 ...

墨翟, ‎甄长松, 2000

地洼构造与金成矿 - 第 56 页

赋存于石炭系的微细浸染型金矿有叫曼、长坑等金矿.分布在上二§统中的微细浸染型金矿较多,以贵州省最为突出,有戈塘、紫木山、三岔河、大厂、雄马、大垭口等金矿.此外,还有其他省区的乍拉、王家坊、蛇屋山等金矿亦产于二藁系中.三§系中所赋存的 ...

陈国达, 1997

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

扎染之前,先画出各式各样的图案,由印工用刺了洞的蜡纸在生白布上印下设计好的图案,然后用细致的手工按图案缝上,再送到扎染厂或各家染坊。扎染的另一道重要的工序就是浸染,就是将扎好的“疙瘩”的布料先用清水浸泡一下,再放入染缸里,或浸泡冷 ...

杨素梅主编, 2014

中华人民共和国地质矿产部地质专报: 矿床与矿产. 新疆喀拉通克一号铜镍硫化物矿床. 四. 第19号

浸染状贫矿石与围岩呈过渡关系,与致密块状特富矿石界线明显,后者还有包裹或胶结前者的现象。标志浸染状矿石具有含矿岩浆就地熔离聚积的特征。而致密块状特富矿石是深部熔离矿浆贯入成因的,而且是追随同一构造通道与就位空间复合定位。

王润民, 1991

苹果·梨·葡萄无公害套袋栽培技术 - 第 91 页

翌春在病芽长出的花器及新梢基部先发病,成为浸染中心,病菌通过风雨传播到附近的叶片及果实上,当条件适宜时即可浸染,潜伏期 14 ~ 25 天。温度越高,潜育期越短。病害一年中有多次再浸染,再浸染的 度为 11 ~ 20 °C ,如阴雨连绵 91 外,梨木武、蟒象、 ...

李丙智, 2002

黄金诱惑：揭开黄金神秘面纱

随着微量金的测定方法日趋完善,特别是电子计算机在化探工作中的推广、应用,使化探找金更具生命力。20世纪60年代,美国就是运用化探方法寻找微细浸染型金矿床,成功地发现了内华达金矿带,该带二三十个矿床的发现也都运用了化探方法,这是化探 ...

王学文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«浸染»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浸染という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

红枫浸染关门山（十一旅游新花样）

红枫浸染关门山（十一旅游新花样）. 慕容暄的自媒体 2015-09-24 11:07:14 东北 自驾 摄影 阅读(0) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方 ... «搜狐, 9月 15»

办事居民也能浸染艺术气息

本报讯（记者火星）22日，绛树青琴——深圳书法名家作品邀请展在新安开幕，展览到10月20日结束，市民可以到新安街道社区综合服务中心大堂免费参观。 新安街道 ... «宝安日报, 9月 15»

恒大金碧天下:时光浸染折扇魅力无

恒大金碧天下:时光浸染折扇魅力无限娃娃机. 来源：365淘房 2015-09-14 15:53. 为什么房企想进南京？ 10年再建12条过江通道 · 单价4万没开盘卖300套 · 燕子矶将有 ... «365地产家居网, 9月 15»

中山抗日战争历史回望

碧血浸染大香山浩气长存珠江岸中山抗日战争历史回望. 2015-08-30 09:15:28来源：中山日报作者：赵学民冷启迪我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 1937年7 ... «南方网, 8月 15»

警惕导游乱象将彩云之南浸染成灰

市内某旅行社负责人唐先生介绍，发生这样的事情是偶然中的必然，因为云南地接旅行社将全国游客按消费能力分为5个等级，位列第1等级的有北上广以及一些沿海 ... «红网, 8月 15»

探访浸染中国劳工鲜血的“军舰岛”

湖北日报讯据新华社电今年7月初，日本8个县的23处工业遗址“明治工业革命遗址”打包成为世界文化遗产，其中多个遗址曾强制劳役来自朝鲜半岛和中国的数万劳工， ... «新浪网, 8月 15»

"书香"浸染手机平板移动端BAT巨头加码"文字战"

不知从哪天起，拥挤的地铁车厢里读报读书的人少了，肩头挎包里不再是沉甸甸的书本，移动阅读正在改变着我们的阅读习惯。虽然是在手机、平板电脑等屏幕前 ... «人民网, 8月 15»

【抗战遗址寻访②】唐山潘家峪：热血浸染的村庄

【抗战遗址寻访②】唐山潘家峪：热血浸染的村庄. 来源：河北新闻网 2015-06-22 09:32:06 责任编辑：冀晓航. 分享到. 【抗战遗址寻访②】唐山潘家峪：热血浸染的村庄. «河北新闻网, 6月 15»

網傳泰國黑心榴槤黃色化學液浸染果肉

【on.cc東網專訊】 香港人喜愛吃果王榴槤，馬來西亞社交網站近期流傳一則「泰國黑心榴槤」貼文，聲稱泰國一些不良商家用黃色的化學液體浸泡榴槤，讓未熟透的果肉 ... «on.cc東網, 5月 15»

震惊：石油浸染下的野生动物

震惊：石油浸染下的野生动物(1/14). |幻灯播放|查看全图. 震惊：石油浸染下的野生动物. 2015-05-22 06:45 来源：环球网 责任编辑：李德意我有话说. 分享到：. «环球网, 5月 15»