"资送"辞典での中国語の意味

中国語で资送の発音

资	送
zī	sòng

中国語で资送はどんな意味ですか？

中国語辞典での资送の定義

お金を送るときにお金を送ってください。 また、資金援助のフェーズを送信すると述べた。

资送 谓送行时赠以钱财。亦谓出资相送。

资送の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の资送を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への资送の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«资送»という単語です。

• 中国語: 资送
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La financiación para enviar
• 中国語翻訳家 - 英語: Funding to send
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भेजने के लिए धन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تمويل لإرسال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Финансирование для отправки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: financiamento para enviar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মালিকানাধীন পাঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le financement d´envoyer
• 中国語翻訳家 - マレー語: send milik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Finanzierung zu senden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 送信する資金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보내 자금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: diduweni send
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kinh phí để gửi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொந்தமான அனுப்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मालकी पाठवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sahip olunan gönderme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Finanziamento di inviare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: finansowanie wysłać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фінансування для відправки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Finanțarea pentru a trimite
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χρηματοδότηση για την αποστολή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: befondsing te stuur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Insättning att skicka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: finansiering for å sende

«资送»に関連する中国語の本

以下の図書目録から资送の使いかたを見つけましょう。资送に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：资治通鉴

原文(唐太宗贞观六年)三月,长乐公主1将出降2,上以公主皇后所生,特爱之,敕有司资送倍于永嘉长公主3。魏谏曰;“昔汉明帝4 欲封皇子,曰:'我子岂得与先帝子比!'皆令半楚、淮阳5。今资送公主,倍于长主,得无异于明帝之意乎!”上然其言,入告皇后。后叹曰:“ ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

降,上长乐公主将出降,上以公主皇后所生,特爱之,敕有司资送倍于永嘉长公主。魏征谏月肯汉明帝欲封皇子 _ 且学得与先帝子比! '皆命半楚、淮阳。今资送公主,倍于长主,得无异于明帝之意乎! ”上然其言,入告皇后。后叹日: “妾巫闻陛下称重魏征,不知其故, ...

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

整资送如太乎公主故事。僧一行谏日: “武后惟太平一女,故资送特厚,卒以骄败,奈何为法! ”上暹止之。玄宗至道大圣大明孝皇帝上之下开元十一年(癸亥)贞习二 S 吴居贞刺更。子,祭后土于汾阴。乙卯,贬平遥合王同庆为赣尉,坐广为储侍,烦扰百姓 O 癸亥, ...

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

壬寅送降状! ”之入攻龙霸度之,唐烛一朝丧败,俱及,至万饿人,冠守牧拳表请宾宇唐初送林,以县为行府,断江为恐益阳书记橄希书记刘光辅、牙内指挥使魏师翊资送朗州。至则腐败,习习衡山王徒众,数日州求和不欲与公敏、掌县合李恐自杀,语多矫崇以为君 ...

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

魏渭州刺熙匣继深道远先腔堡墓隆悦,憾死。委担羲攻之。查能克。与盟项罢。谟远拱屋还塑显与东魏丞想欢善。区舜兄皆栋熟。电是赏导欢通。泰欲速之,遵远蚁顾部三迁定甄北度鸟兰津担垦州。灵州刺史曹派资送至云州。欢颤之。遣资想迎候。舞妾骑大将 ...

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

乌孙昆弥翁归靡因长罗侯常惠上书: “愿以汉外孙元贵靡为嗣,得合复尚汉公主,结婚重亲,畔绝匈奴。”诏下公卿议,大鸿肪萧望之以为: “乌孙绝域,变故难保,不可许。”其美乌孙新立太功 _ ,又真绝故业。乃必枭逊主解忧弟根恭为公丰盛为资送面遭之,使赏惠遂 ...

司马光, 2015

那些顛覆時代的女人:

《文忠集》卷160(宋)周必大》:淳熙五年正月九日《資治通鑒》唐太宗貞觀六年,長樂公主出降。上以公主皇后所生,特愛之。勅有司資送倍於永嘉長公主。魏徵諫曰:「昔漢明帝欲封皇子,曰'我子豈得與先帝子比?'皆令半楚、淮陽。今資送公主倍於長主,得無異於 ...

蘇木子, 2006

續客窗閒話:

女子年十五六,無論貧富,皆在大門外工作,誘外來浮浪子弟交。住彌月,女之父母張燈彩,設筵席,會親友,以明女癩去可結親矣。時浪子亦與宴事畢,富者酌贈醫資送去。多則一年,必發癩死。且能過人,故親人不敢近。官之好善者,設癩院收養之。曹太守有弟已冠, ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

救灾与济贫: 中国封建时代的社会救助活动 (1750-1911) - 第 82 页

乾隆二十 A 年( 1763 年)的一道询旨,充分反映了乾隆帝对此事态度的坚决及其政策依据: "御史奏资送贫民回籍议复一折,以此例一开,恐致无业之徒混冒虚糜,于灾黎无益。是仅推其流弊,而未深究夫有名无实之本源,无识者将未免仍疑为节省带项起见,非肤 ...

陈桦, ‎刘宗志, 2005

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

送穷之俗在唐代相当盛行,大文学家韩愈曾写过一篇《送穷文》,其中说:“(主人)三揖穷神而告之曰:'闻子行有日矣,我有资送之恩,子等有意于行乎'?”唐诗人姚合还写有诗《晦日送穷三首》,其中第一首云:年年到此日,沥酒拜街中。万户千门看,无人不送穷。

杨发兴, 2013

用語«资送»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から资送という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

益盟豪掷巨资送100万份流量助力七夕

无论你是哪一种，益盟手机APP都以宠爱之名,给你的七夕来点实在的甜蜜,让寂寞空虚都烟消云散，益盟浪漫助力之七夕豪掷流量包，炒股不耽误，甜蜜情话慢慢说! «浙江在线, 8月 15»

大亚湾免费向渔民送鱼资渔民称赞：很实用

日前，在霞涌街道霞新村的戏台上，摆开一溜簇新的渔资，大亚湾区首届水产品质量 ... 将45盏渔灯、9个蓄电池、50张网、30个镇流器等渔资送给霞涌霞新村的渔民。 «惠州日报, 6月 15»

农业部在扶风举办放心农资进村咨询活动

古汉台网3月25日讯(本网记者)今天上午，以“放心农资进乡村，打假护农保春耕”为 ... 此次活动就是要把优质放心农资送到乡村，把有关法律法规和识假辨假知识传授给 ... «古汉台, 3月 15»

美国大兵阿富汗收养流浪狗花巨资送回美国(图)

不过军旅之中显然不方便养狗，于是艾勒比想法将亚库尔送到了纽约自己家中。据悉，亚库尔先是于阿富汗在全副武装的军事护卫下被送到了联系好的英国动物救助 ... «腾讯网, 12月 13»

巨资送孩子国外受“洋罪” 小留学生压力过大

[导读]望子成龙的家长没想到，花巨资送孩子到国外留学反让他们感觉是受“洋罪” 小 ... 未等孩子身心发育成熟即将其送到陌生的国度，还美其名曰：这都是为孩子好。 «腾讯网, 6月 10»