"走藏"辞典での中国語の意味

中国語で走藏の発音

走	藏
zǒu	cáng

中国語で走藏はどんな意味ですか？

中国語辞典での走藏の定義

隠れて隠れる。

走藏 逃走躲藏。

走藏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の走藏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への走藏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«走藏»という単語です。

• 中国語: 走藏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tomar posesión
• 中国語翻訳家 - 英語: Take possession
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कब्जा लेने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاستيلاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вступать во владение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tomar posse
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেদখল করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: prendre possession
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengambil milik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: in Besitz nehmen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 所有権を得ます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소유 를 타고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nduweni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chiếm
• 中国語翻訳家 - タミル語: போய்விடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निघून जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bulundurma atın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: impossessarsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zawładnąć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вступати у володіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: intra în posesia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πάρτε κατοχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besit neem
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ta i besittning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: innta

«走藏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から走藏の使いかたを見つけましょう。走藏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

走入西藏: 13年導遊找到祝福生命的力量 - 第 126 页

該峰位於喜馬拉雅山西段〝藏民稱之為「聖母之山」,與藏民心目中的神山 _ 岡仁波齊神山遙遙相望。走入西藏 126 殺取皮。現在因為有巡狩隊與森林保育警察固定巡邏,盜獵情況比過去好多了。要提醒的是,一般觀光客走藏北時要注意,遠處的吉普車可能 ...

李茂榮, ‎陳卓君, 2011

發現藏經洞 - 第 72 页

所有的藏經的請求,但王道士卻沒有長遠的考慮,也沒有足夠的勇氣,他回絕了我們的請求。王道士在敦煌辛辛苦苦募集的錢財中 ... 當官府下令運走藏經時,王道士曾設法將一部分他認為特別有價值的漢文寫卷另藏了起來。這批卷子的數量想必也不會太少, ...

Sir Aurel Stein, ‎姜波, ‎秦立彥, 2007

紅色史褶裡的真相(一): 初期紅事·延安紅史 - 第 131 页

所有的部隊都一樣,見到了就吃,找到了就拿,把藏民家裡的東西吃光,既不給錢,也不留條子。(頁78)再往前走,藏民得知紅軍一路「就地找食」,便把食物埋藏到山上,甚至鍋碗瓢盆都帶上山,藏寨一個個空空蕩蕩,連個問路的人都找不到―沒有吃的怎麼辦?

裴毅然, 2015

紅色生活史: 革命歲月那些事（1921-1949） - 第 235 页

再往前走,藏民將食物埋到山上,鍋碗瓢盆都帶上山,藏寨一個個空空蕩蕩,連個問路的都找不到。沒有吃的怎麼辦?為了生存,只能公開違犯紀律了。有就拿,沒有就搜,搜不到就挖。有時候,一挖,好傢伙,能在地下挖出一窖一窖的青稞麥!凡是挖到這樣的「大 ...

裴毅然, 2015

武道修罗（下）:

我劝你还是乖乖的把藏宝图交出来吧,只要你交出藏宝图,我们放心走!”五人之中,一个为首的朗声喝道。“侯天? ... 与其日后被他害死,我还不如偷走藏宝图,若是能够得到藏宝图中的宝物,岂非潇洒快活,一劳永逸?” “哦?那你这些天来,可曾知道藏宝图中的 ...

沧海楼主, 2015

武道修羅（下）:

我勸你還是乖乖的把藏寶圖交出來吧,只要你交出藏寶圖,我們放心走!”五人之中,一個 ... 你們掌門人還有我師尊,派你們遠行萬里來追殺我,你們會放我走? ... 與其日後被他害死,我還不如偷走藏寶圖,若是能夠得到藏寶圖中的寶物,豈非瀟灑快活,一勞永逸?

滄海樓主, 2015

藏东红山脉: 马丽华走过西藏纪实

本书主要包括:走向横断山脉、沿着茶马古道、两河汇流昌都镇、千百年朝圣之路、通往青藏高原的阶梯、走出红山脉等内容.

马丽华, 2007

民国藏地“女钦差”刘曼卿传 - 第 132 页

相信一旦中华民国政府撤换无能官员,康藏的纠纷会迎刃而解,并随时从康区撤走藏军。他还表示将尽快派代表去南京,希望中央政府能给西藏提供一些织布机和制革机器,并派一些技术人员来拉萨指导。接着,他又亲笔给中央政府写了一封短信,托刘曼卿带 ...

丁小文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

仓央嘉措诗歌地理

龙仁青 梅朵. 民小区,沿用雪村之名。【20】这一首被认为是诗人的预言,后来七世达赖生于理塘,作为预言的应验——庄晶译本。【21】业:在佛教中指一个人生时所作所为。【22】藏族射箭时,箭靶系用土堆垒而成。藏语将土、地均称为“萨”,多个译本因误解而译 ...

龙仁青　梅朵　, 2014

走進寶島看臺灣: 文化藏寶圖: - 第 216 页

國家圖書館出版品預行編目資料走進寶島看臺灣:文化藏寶圖/陳馨儀作. --初版. --臺北縣新店市:人類, 2009. 12 面;公分 ISBN 978-986-413-505-9(精裝) 1.人文地理 2.臺灣文化 3.民間故事 733.4 98022162 走進寶島看臺灣公司創立 1979年2月22日 ...

陳馨儀, 2010

用語«走藏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から走藏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

4个月女婴被人抱走藏于离家仅200米

24日晚，光明新区公明办事处将石社区一4个月大的女婴被一中年女子从家中抱走。光明新区警方接警后迅速成立专案组，经过一整夜的奔波，终于在离女婴家中直线 ... «中国新闻网, 9月 15»

高开低走藏玄机午后走势分析

上周五美股收高，道指上涨0.63%，纳指上涨0.54%，标普上涨0.45%。纽约原油期货下跌1.29美元，跌幅为2.8%，收于每桶44.63美元；纽约黄金期货下跌6美元，跌幅 ... «www.591hx.com, 9月 15»

摩托车被偷走藏在楼梯间后再被偷

本报永州讯新田县的男子李某某盗来摩托，由于害怕被发现，将其藏匿在一个偏僻的民房楼梯间内，不料却被他人偷走。3月13日，李某某因盗窃罪被依法判处拘役五个 ... «新浪网, 3月 15»