"走礼"辞典での中国語の意味

中国語で走礼の発音

走	礼
zǒu	lǐ

中国語で走礼はどんな意味ですか？

中国語辞典での走礼の定義

親戚や友人にお祝いの贈り物があります。

走礼 谓亲友有喜庆时前往送礼祝贺。

走礼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の走礼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への走礼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«走礼»という単語です。

• 中国語: 走礼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ceremonia Caminar
• 中国語翻訳家 - 英語: Walking ceremony
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चलना समारोह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفل المشي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прогулки церемония
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: andando cerimônia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Walking অনুষ্ঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: cérémonie marcher
• 中国語翻訳家 - マレー語: berjalan majlis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gehen Zeremonie
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウォーキング式典
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 걷기 행사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Njupuk upacara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lễ đi bộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாக்கிங் விழா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समारंभ घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yürüyüş töreni
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Camminare cerimonia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zwiedzanie uroczystości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прогулянки церемонія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ceremonia de mers pe jos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τελετή περπάτημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stap seremonie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gång ceremoni
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: walking seremoni

«走礼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から走礼の使いかたを見つけましょう。走礼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

礼不远人: 走近明清京师礼制文化

本书从吉礼、嘉礼、宾礼、军礼和丧礼五个方面解读明清京师礼制文化,及其对人们生活模式、民族精神文化的影响。

李宝臣, 2008

甘南纪事:

那天送我们来安子村的县政协的司机来接我们,这时尕让主席的弟弟走进来,用藏语和他说了一阵话。尕让主席便对我说,暂时我们还走不成。村子里有个老人 ... 返回迭部县城的路上,我问他,你刚才走礼的人家不像是个一般人家,来了那么多客人。尕让主席 ...

杨显惠, 2014

老子走近青年（第一卷）:

而在“义”的名义下所进行的权利与生命的交易,实质上是不可交换的,故权利的合法性必然受到质疑。君王凭什么拥有权利,在这场交易中成为放债人呢?这个问题是经不起问的。在这样的背景下,“礼”就走到了政治的前台。上礼为之而莫之应,则攘臂而扔之。

沈善增, 2015

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 一二九 0 「今文無也」,徐本、 1 ^、^同,毛本脱。 0 「伉」,匿同,毛本作「抗」。本無。按上文當有『猶」字。今從毛本。」據辅。 0 「猶」字原無,按阮校:「毛本「走』下有「猶』字,此 9 「對」,唐石經補刻誤作「用」。 0 「賒」, ^ ^ !作「纾」。依於摯,謙 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

老子走近青年（第二卷）:

沈善增. 君、乱臣,但难以长期地、有效地改善君权政治。孔子认为,在“天下为家”的小康社会里,即使回到“天下为公”的大同社会似乎是不可能的,但还是有可能、有办法使政治变得清明些,使人民的生活更好些。具体措施是君主、贵族(君子)要修身立德,以德 ...

沈善增, 2015

老子走近青年:

这个例子讲的是贵族日常生活的仪礼与用兵的仪礼之不同。从这个例子,也可见西周以后用礼仪这种文化手段来规范贵族行为已深入人心。只要举出这个例子来,就是毋庸置辩的。也可以看到,至《老子》写作年代,西周文化统治的话语权已落实到“礼”上, ...

沈善增, 2015

有“礼”走遍天下

本书先对礼仪做了一个整体分析,然后从着装、修身、言行、办公、谈判、接待等几个不同方面讲述了礼仪的运用与禁忌。

万泉河, 2006

老子走近青年（第四卷）:

这个例子讲的是贵族日常生活的仪礼与用兵的仪礼之不同。从这个例子,也可见西周以后用礼仪这种文化手段来规范贵族行为已深入人心。只要举出这个例子来,就是毋庸置辩的。也可以看到,至《老子》写作年代,西周文化统治的话语权已落实到“礼”上, ...

沈善增, 2015

走进回族:

王国强. 第一,信真主。相信真主是宇宙万物的创造者、恩养者和唯一的主宰,是全能全知、大仁大慈、无形象、无所在又无所不在、不生育也不被生、无始无终、永生自存、独一无二的。第二,信天使。相信天使是真主创造的一种妙体,人眼无法看见。天使只受 ...

王国强, 2015

常用熟语由来:

李鹏 张茗馨. 赶集上会,总少不了他。一年的三月初三,是黄粱梦吕祖庙大会。因为当初卢生在这里梦醒黄粱,传闻很广。所以遇上这样的大会,四乡八镇,九流三教,远远近近的人,像流水一样都来赶会,一来热闹热闹,二来看看“圣迹”。还有一些善男信女,烧香 ...

李鹏 张茗馨, 2015

用語«走礼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から走礼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

兴平6小伙手头拮据风雨交加夜撬走礼泉古塔石板

[摘要]只因手头拮据， 6个年轻小伙竟打起了盗卖文物的主意，半夜里将礼泉金龟寺塔一清代石刻盗走。近日，该文物盗窃团伙中的4名犯罪嫌疑人被礼泉警方抓获，被盗 ... «华商网, 8月 15»

美国礼来制药指控中国恒瑞医药是商业间谍

一场好莱坞大片式的商战拉开帷幕，主角是美国礼来制药与中国恒瑞医药。 .... 力礼来，只不过这次恒瑞医药采用的不再是仿制其药品，而是直接挖走礼来制药培养出来 ... «投资界, 10月 13»