"驺虞符"辞典での中国語の意味

中国語で驺虞符の発音

驺	虞	符
zōu	yú	fú

中国語で驺虞符はどんな意味ですか？

中国語辞典での驺虞符の定義

驺ゆふ、ゆうゆうの象徴のシンボル。

驺虞符 一种饰有驺虞图形的传信符。

驺虞符の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驺虞符を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驺虞符の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驺虞符»という単語です。

• 中国語: 驺虞符
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - 英語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zou यू फू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زو يو فو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзоу Ю. Фу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মালভূমি ইয়ু ফু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゾウゆうフー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zou는 유 푸
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: 驺 虞 karakter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zou யு ஃபூ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zou यू फू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзоу Ю. Фу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ζου Γιου Fu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sal Yu Fu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zou Yu Fu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zou Yu Fu

«驺虞符»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驺虞符の使いかたを見つけましょう。驺虞符に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新唐書:

初,高祖入長安,罷隋竹使符,班銀菟符,其後改為銅魚符,以起軍旅、易守長,京都留守、折衝府、捉兵鎮守之所及左右金吾、宮苑總監、牧監皆給之。畿內則左三右 ... 東方諸州給青龍符,南方諸州朱雀符,西方諸州騶虞符,北方諸州玄武符,皆左四右三。左者進內, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

唐律疏义新注 - 第 606 页

关于后者可参阅(宋)此山贳冶子《唐律释义》的有关解释: "麟符,仁兽也。属土,其形如牛,腹黄色,一角,端有肉。以京师在四方之中,故为麟符。制见前义。青龙,在京城东面郡国即为青龙,于符上名龙符也。驺虞,上音邹,白虎黑文谓驺處。在京城西面郡国为驺虞, ...

钱大群, 2007

中国官场总览 - 第 1 卷 - 第 157 页

后来隋炀帝继位,下敕召汉王谅人京,但无文帝密约时所规定的敕字旁别加一点,以防守之处则有鱼符、巡鱼符;左右厢又给 ... 若皇帝出巡,皇太子监国则给双龙符,京都留守给麟符,地方州郡东方诸州给青龙符,南方给朱雀符,西方给驺虞符,弱方给玄武符。

张诚, ‎王合群, 1999

唐宋时期馆驿制度及其与文学之关系研究 - 第 64 页

唐前期是发给金属制的传符。不同部门掌管的传符,数量有别:太子监国所掌曰双龙符,左右各十;长安、洛阳、太原留守曰麟符,左二十,右十九;其他地方左三右一,共四枚。其次,出使方向不同,传符也不同:东方曰青龙符,西方曰驺虞符,南方曰朱雀符,北方曰 ...

李德辉, 2008

中国皇帝制度 - 第 124 页

中国幅员辽阔,书函万里,君臣之间不能时常相见,玺符作为信物,对于传达皇帝意图,贯彻中央政令,保障专制统治是起着防伪 ... 若皇帝出巡,皇太子监国则给双龙符,京都留守给麟符,地方州郡东方诸州给青龙符,南方给朱雀符,西方给驺虞符,北方给玄武符。

徐连达, ‎朱子彥, 1996

传国玉玺 - 第 244 页

守,使用的是麒麟符,左符二十枚留存皇帝处,右符十九枚发给留守。各州地方长官也有符,东方各州长官用青龙符,南方各州长官用朱雀符,西方各州用驺虞符,北方各州用玄武符,都是左符四枚,右符三枚,左符留存朝廷,右符由各州长官保存。各驻军的军事 ...

王绍玺, 2000

中国皇帝制度 - 第 206 页

宫殿门、城门,给交鱼符、巡鱼符。左厢、右厢各给开门符、闭门符。传信符,给邮驿,通制命。皇太子监国给双龙符,左右皆十。两京、北都留守给麟符,左二十,右十九。东方诸州给青龙符,南方诸州给朱雀符,西方诸州给驺虞符,北方诸州给玄武符,皆左四右三。

秦海轩, ‎卢路, 1999

癸巳類稿 - 第 33 页

相应,非必兽应鸟取符瑞也。《礼,射义篇》云: "《驺虞》乐官备也。"此《诗异义》引韩诗、鲁诗说云: "驺虞天子掌鸟兽之官" ,正合官备之旨。郑君注《礼》,未得《毛诗》,用三家说云: "壹发五耙,喻得贤者多。吁嗟乎驺虞,以叹仁人。"谓官备在五鈀,不合韩鲁,亦不合毛。

俞正燮, 1833

隋書:

庚戌,於揚州開山陽瀆,以通運漕。突厥沙缽略可汗卒,其子雍虞閭嗣立,〔二一〕是為都藍可汗。癸亥,頒青龍符於東方總管、刺史,西方以騶虞,〔二二〕南方以朱雀,北方以玄武。甲戌,遣兼散騎常侍楊同、兼通直散騎常侍崔儦使于陳。以民部尚書蘇威為吏部尚書。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 92 页

《国准》篇云: "有虞之王,枯泽童山。"《轻重戊》云: "黄帝之王,童山 ... 注引《玉钤》篇及《元女六韬要诀》云:太公谓武王曰,主将有阴符八等。符长一尺至符长三寸。 ... 《唐志》则《舆服志》有银菟符、铜鱼符、青龙符、朱雀符、驺虞符、元武符。又,畿内则左有三,右有一 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995