"族罪"辞典での中国語の意味

中国語で族罪の発音

族	罪
zú	zuì

中国語で族罪はどんな意味ですか？

中国語辞典での族罪の定義

親と父親が3つの血盟を持つ家族犯罪。

族罪 谓罪及父p母p妻三族。

族罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の族罪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への族罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«族罪»という単語です。

• 中国語: 族罪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pecados familiares
• 中国語翻訳家 - 英語: Family sins
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिवार पापों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطايا الأسرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Семейные грехи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pecados da família
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রাইম পরিবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: péchés familiales
• 中国語翻訳家 - マレー語: keluarga jenayah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Familien- Sünden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 家族の罪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가족 의 죄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kulawarga angkara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tội lỗi gia đình
• 中国語翻訳家 - タミル語: குற்ற குடும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुन्हेगारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Suç aile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: peccati Famiglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: grzechy rodzinne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сімейні гріхи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: păcatele de familie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οικογένεια αμαρτίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: familie sondes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: familje synder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: familie synder

«族罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から族罪の使いかたを見つけましょう。族罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聯合國相關國際組織憲章選輯

故意和殷重地剥尊基本懂利·叭「僵族隔拙罪」是指一侗僵族国腊封任何其他一侗或多侗僵族国腊,或恨惯公韶篇国隙法不容的其他理由,封任何可以敲训的国腊或集腊准 ... 罪桔台劈生·叩强归人昌失锺族隔拙罪 门载早罪:仰侵略罪。 ... 第六傈一碱稻僵族罪 ...

羅致政, ‎李明峻, 2009

帝制时代的中国法 - 第 155 页

《汉书,高后纪〉提到:元年春正月,诏曰: "前日孝惠皇帝言欲除三族罪妖言令,议未决而崩;今除之。"迄今为止对这一诏文的读法,是认为废除的法律,一是废除三族罪;二是废除了妖言罪。我在前面已经讲过,三族罪,不等于罪三族,对于这里的"三族罪" ,我是基本 ...

张建国, 1999

中國小說的情與罪 - 第 26 页

族裏人知道了這件事,想圖謀那片薄田,捉姦捉雙,兩人終於生生捉住」,族裏人把兩人擁到祠堂裏去審判,「本意也只是大雷小雨的將兩人嚇一陣,痛打一陣,大家即從他人受難受折磨情形中,得到一種離奇的滿足,再把她遠遠的嫁去,討回一筆財禮,作為臉面錢, ...

胡傳吉, 2011

始于兵而终于礼: 中国古代族刑研究 - 第 109 页

所谓高后"除三族罪、袄言令" ,同书卷 3 《高后纪》记为"除三族罪、妖言令" ,注师古曰: "罪之重者戮及三族,过误之语以为妖言,今谓重酷,皆除之。"大多数学者据此认为吕后废除了"夷三族"之法,而文帝时又恢复了这一酷刑^。笔者认为,学界所谓吕后废除"夷三 ...

魏道明, 2006

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

况且即使犯了一样的罪,也要看其顺或逆的程度来分别高下轻重的等次。女口今,因盗窃了宗庙器物的人就要诛他的族,这罪其实并没有那么严重占诛族罪只有万分之一那么一点。假女口,有愚昧的百姓拿取了长陵的一捧泥土,儡尔陛下用怎么加重治他的罪 ...

盛庆斌, 2013

外資企業如何應對中國勞動人事問題（增訂版）: - 第 375 页

努重勤仲裁舆新諡(148)暗藏移侵估的预防措施及其救酒途径《刑法》规定,公司、企美或者其他罩位的人鼻,利用联豫上的便利,将本罩位财物非法估族岛己有,敷额赖大的,魔五年以下有期徒刑或者拘役;敷额巨大的,虑五年以上有期徒刑,可以立位魔没收财 ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 95 页

法無二制,故雖公族罪,而干壞有司之正法也。〇「所以體百姓也」者,者,國立有司之官,以法齊治一切。今不可以私親之術,法也。公族之親有罪,公應宜放赦之,而猶在五刑術也」者,此釋前第九條也。犯,干也。有司,獄官也。其所鄉之方矣。〇「公族之罪雖親,不以 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

划破时代的世界变革:

由于大局已经基本稳定,先后采取过一些雀刑除苛的措施女口分页行赎罪合,废除三族罪、妖言合,判处重要罪犯,不再株连父族、母族、妻族,说错话也不再当作妖冒治罪 o 史称天下安然,刑罚罕用” o 文帝刘恒即位的当年十二月,即召集大臣商议进一步明法 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

震惊世界的100次变革（上）:

由于大局已经基本稳定,先后采取过一些雀刑除苛的措施女口分页行赎罪合,废除三族罪、妖言合,判处重要罪犯,不再株连父族、母族、妻族,说错话也不再当作妖冒治罪 o 史称天下安然,刑罚罕用” o 文帝刘恒即位的当年十二月,即召集大臣商议进一步明法 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

天律聖典:

大懲,以報禍國之罪。」玉尊曰:「既植朋黨則必有分,邪正不容,則有斥逐、隨逐、驅逐之禍,妄逐既起,遂攻擊而為殺戮,禍國亂世,戮族滅身,天罰無貸,奸宄其殄。」察非正憲天崇四欽靈天帝趨附權勢,植黨為奸,妄逐朋黨之罪。削其壽祿,註傾滅籍,以飛禍傾滅報。

仙佛聖真, 2015