"醉趣"辞典での中国語の意味

中国語で醉趣の発音

醉	趣
zuì	qù

中国語で醉趣はどんな意味ですか？

中国語辞典での醉趣の定義

酔っ払った後の飲酒の楽しみ。

醉趣 酒醉后的乐趣。

醉趣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醉趣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醉趣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醉趣»という単語です。

• 中国語: 醉趣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Diversión Drunk
• 中国語翻訳家 - 英語: Drunk Fun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नशे में मज़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المرح في حالة سكر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пьяный удовольствия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bêbado Fun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাতাল মজাদার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fun Drunk
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fun mabuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drunk Fun
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドランク楽しいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 술에 취해 재미
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fun tahap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: say rượu Fun
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடித்துவிட்டு வேடிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मद्यप्राशन करून मजा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarhoş Eğlence
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Divertimento ubriaco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pijany Zabawa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´яний задоволення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fun beat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μεθυσμένος Διασκέδαση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dronk Fun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Drunk Fun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Drunk Fun

«醉趣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醉趣の使いかたを見つけましょう。醉趣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 219 页

如此孤寂,情何以堪?于是周邦彦像所有诗人词人一样,想起了曹操的“何以解忧?惟有杜康”。“酒已都醒,如何消夜永。”虽然“一醉 ... 无奈的孤独愁思中不得解脱,而东坡独能学渔夫之洒脱, “酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古” ,饮酒品醉趣,醒后赏美景,无论醒醉, ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

趣說世事: - 第 170 页

博學出版社, 陳總明. 士誠連連潰敗,死者降者不知幾多。你等何必再為彼賣命?快快投降可免一死。」對方不答,當見徐志堅拍馬上前挑戰,與常遇春交鋒不上數個回合,力不能支而後退。常遇春力追,欲生擒徐志堅。忽然對方挺出一位女將,騎上揮劍接救 ...

博學出版社, ‎陳總明, 2012

唐詩趣談 - 第 15 页

陳正平. 中國歷史上的名人或偉人,總是與眾不同,不論是出生或是一些事蹟、傳說、或故事,都會令人們津津樂道,歷來傳頌不已。如李白母親在李白出生前,夢見長庚星(太白金星)劃過天際;岳飛的母親夢見大鵬鳥,高舉邀遊天空;江淹夢見仙人賜筆,讓他文思 ...

陳正平, 2012

梁实秋文集 - 第 4 卷 - 第 141 页

独于张旭但言三杯,杯即有大小,要不可与斗较,岂旭好饮而量非大户耶?然与汝阳等并称饮仙,不应相悬若此,或杯字有误。"施鸿保所提问题不能说没有道理,惟于此我们应有数事注意。首先所谓"饮仙"乃是着眼于其醉趣,尤其是要看在他醉趣之中是否带有仙 ...

梁实秋, 2002

中小學生必讀的西洋人物故事: - 第 56 页

相同的是,雨人野航海冒险都有一份狂熟· ,不同的是,哥偷布的家境小康,而西亚美利哥邻生在青族世家,级优小着尊虚侵,普受到栖好的教育。西亚美利哥的天育聘慧,年妃醉趣就以博学多盟闻而鲍受稻潜,他封天文和地理特别感闻趣,喜歉收集育料再仔细研 ...

曹若梅, 2006

黉天墨韵

魅人的《醉趣》乃当代国画家、丹青评论家谢春彦兄于壬申( ^ ^〕〉年新春精绘相赠的,可是一去十年,至今与阿彦还未曾有过一面之雅。由是可见"丹青只把结缘看"之说,是可信的。那么,此"缘"又从何而来呢?时空又"闪回"到十年前的冬日,在储能中学 62 届 ...

宋连庠, 2002

中国李白硏究, 二〇〇三-二〇〇四年集 - 第 12 页

这就是"酒中趣" ;得此趣者,自然也就成为"酒中仙"了。 ... 沉湎;自然的清新洗涤着心中的嚣烦,美酒的醉趣使他暂时忘却簪组。 ... 白鸥闲不住,争拂酒筵飞" (《陪侍郎叔游洞庭醉后》〉,后两句让我们想起一个著名的故事,《列子,黄帝篇》云: "海上之人有好鸥者, ...

中国李白硏究会, ‎马鞍山李白硏究所, 2004

梁实秋读书札记 - 第 155 页

首先所谓饮仙乃是着眼於其醉趣,尤其是要看在他醉趣之中是否带有仙气,并非纯是计较其饮量之大小。能牛饮者未必能成仙,可能不免于伦父之讥。所谓仙气,我想大概就是借酒力之兴奋与麻醉的力量而触发灵感,然后无阻碍的发挥其天性与天才。称之为 ...

梁实秋, 1990

梁实秋语录 - 第 139 页

《旧》首先所谓饮仙乃是着眼于其醉趣,尤其是要看在他醉趣之中是否带有仙气,并非纯是计较其饮量之大小。能牛饮者未必能成仙,可能不免于伧父之讥。所谓仙气,我想大概就是借酒力之兴奋与麻醉的力量而触发灵感,然后无阻碍的发挥其天性与天才。

梁实秋, 2005

幽趣詩詞選 - 第 42 页

王如萍. 註:詞意乃寫詞人騎馬遠行,見江畔渡頭朦朧,寒梅棲鳳,疏影橫斜,梅香暗送,景色迷濛的情況。和二王人甫回環韻〈浣溪紗〉毛奇齡陰柳垂庭山枕斜,禽鳴自上檻邊花,深屏午夢隔窗紗。甕啟冰牙蛆瀉酒,襟披雪眼蟹瀠茶,臨妝晚掃淡黃鴉。倒讀為:斜枕山 ...

王如萍, 2006