"醉容"辞典での中国語の意味

中国語で醉容の発音

醉	容
zuì	róng

中国語で醉容はどんな意味ですか？

中国語辞典での醉容の定義

飲酒コンテンツ

醉容 醉颜。

醉容の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醉容を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醉容の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醉容»という単語です。

• 中国語: 醉容
• 中国語翻訳家 - スペイン語: capacidad Drunk
• 中国語翻訳家 - 英語: Drunk capacity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नशे में क्षमता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القدرة في حالة سكر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пьяный мощность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: capacidade bêbado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাতাল ধারণক্ষমতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la capacité Drunk
• 中国語翻訳家 - マレー語: kapasiti mabuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drunk Kapazität
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドランク容量
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 술에 취해 용량
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kapasitas tahap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công suất Drunk
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடித்துவிட்டு திறன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मद्यधुंद क्षमता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarhoş kapasite
• 中国語翻訳家 - イタリア語: capacità ubriaco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pijany pojemność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´яний потужність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: capacitate beat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μεθυσμένος ικανότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dronk kapasiteit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: berusade kapacitet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Drunk kapasitet

«醉容»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醉容の使いかたを見つけましょう。醉容に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

饭店客房管理与服务 - 第 200 页

救的过程,并请他说说事情经过 ̈原来这位客人晚饭喝醉了,一个人跌跌撞撞回到客房·坐在靠椅上抽了一支烟,随手把烟头往垃圾 ... 试想,本案例中容人喝醉后,从餐厅到走道,从电梯到客房楼层,如果饭店员工都有强烈的安全意识,注意观察,及时发现醉容·从 ...

贺湘辉, ‎徐文苑, 2005

太平廣記:

命賜酒二盤,每盤貯十金碗,每碗各容一升許,宣今並碗賜之。源中飲之無餘,略無醉容。(出《摭言》)嗜酒徐邈魏徐邈字景山,為尚書郎。時禁酒,邈私飲沉醉。從事趙達問曹事,邈曰:「中聖人。」達白太祖,太祖甚怒。鮮於輔曰:「醉人謂清酒為聖人,濁酒為賢人。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

龍鳳再生緣:

兩位太醫曰:「番酒恐是熱薊椒酒,足傷人命,必須診脈看吉凶,方好進宮繳旨。」梁相令家人連內,著婦女都退譴。家人進去,停了一會,回曰:婦女們已俱退,請太醫入內診脈。梁相請太醫同權昌進內房。太醫診脈畢,又看了面容,對粱相曰:「令婿六脈調和,面帶醉容, ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

现在依然话在昆剧舞台上的名折子戏《醉皂》,那醉容、醉步、醉语,真有绝高的观赏价值,想必正皇这一传统的遗风。 保成公径赴渑池会高文秀第四折〔雁儿落〕旗开云影飘,炮响雷霆噪。弓开秋月圆,箭发流星落。〔得胜令〕霎时间尸首积山高,鲜血滚波涛。

盛庆斌, 2013

淒情納蘭 - 第 209 页

容若在園裡繞了一圈便到父母處。正好明珠也在家,他和五格兒見容若都吃了一驚:「你怎麼就跑出來?」「我已經好了,想看小弟弟。」容若抱井者小嬰孩,摸了他的臉又摸小手,叫他的名字:「喂!揆敘,揆敘小弟。」心裡卻說著一句沒出聲的話:「可愛的小弟弟,如果 ...

趙淑俠, 2013

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

群臣相顧駭愕,不知所措,勉強飲了數觥,偷看曦面,亦有醉容,便陸續逃席,退出殿外。只翰林學士周維岳,尚在席中。曦醉眼模糊,顧左右道:「下面坐著,系是何人?」左右答是維岳,曦微笑道:「維岳身子矮小,為何獨能容酒?」左右道:「酒有別腸,不在長大。」曦作色 ...

蔡東藩, 2015

武當異人傳: 還珠樓主武俠小說全集

林氏夫妻見了愛女,立轉喜容,同聲笑道:「你一人在家無聊,后園外又沒有人,怎會怪你?只擔心你受寒,又不該防我們回來, ... 孔氏已一把拉向身旁,望着臉上,笑問道:「青萍說你月夜賞花,取酒不少,怎麼面上毫無醉容,反而光彩?」隨向少琴笑道:「他一家子老少真 ...

還珠樓主, 2015

淞隱漫錄:

父有妾曰巧娘,私相贈遺,時加慰恤。言次,淚熒然。生曰:「後來但得一快婿,何足慮此哉?」女曰:「人以心事相告,乃加奚落,君真可謂敝人矣。」即起欲行。生強捺之坐,亟行謝過曰:「是亦實語也。」於是洗盞更酌。女量殊豪,罄無數爵。生已玉山將頹,而女絕無醉容。

王韜, ‎朔雪寒, 2014

武當七女:

孔氏已一把拉向身旁,望著臉上,笑問道:「青萍說你月夜賞花,取酒不少,怎麼面上毫無醉容,反而光彩?」隨向少琴笑道:「他一家子老少真想瘋了心。就算我華兒孝心,立志不嫁只是說說,也要配得過才行。你看華兒不但聰明賢孝,這等容華,不是我夫妻自誇, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

艺文论丛 · 第8辑 - 第 110 页

有岂非能为万象主,不逐四时凋乎?是!吾在日澜时,顾瞻本寺,伤心哉尔之是遇乎!水及足而尔之足解,水及腹而尔之腹败,水及背而尔之肩背与之俱坏,额广眉矛农,于今安在?鸣呼嘻是!身且不保,反笑人为? ”二佛说犹未,释迦佛携壶醉容颠倒,出而言日: “是!

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«醉容»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醉容という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【实拍】蛟河，邂逅醉美红叶谷（组图）

有的黄闪闪如醉金落满枝头；有的红彤彤如红霞血染山谷；有的雾蒙蒙似云似霞缭绕 .... 他的另一首《红叶》诗：“小枫一夜偷天酒，却倩孤松掩醉容”，又把秋枫变红形容是“ ... «搜狐, 11月 14»

消灭“醉证”

我有妙计良方让你摆脱宿醉倦容，无论你是见上司还是见客户，见男友还是见公婆，用 ... 女人们在宿醉后常犯的最大错误就是试图用浓妆来掩盖醉容，拼命的往脸上堆 ... «搜狐, 9月 14»

成龙醉容满面猛向李冰冰灌酒李玟"前门大开"霸气献唱

昨天（3月9日），成龙现身北京，出席以他的名字命名的茅台首发式，莫文蔚、李玟、李冰冰等也盛装助阵。现场，成龙大爆李冰冰曾在一分半钟喝下一整瓶白酒，大赞其 ... «国际在线, 3月 12»