アプリをダウンロードする
educalingo
作呕

"作呕"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で作呕の発音

zuòǒu



中国語で作呕はどんな意味ですか?

中国語辞典での作呕の定義

嫌なこと1.その吐き気。 比喩は非常に嫌です。


作呕と韻を踏む中国語の単語

令人作呕 · 发呕 · 吹呕 · · 呕呕 · 呛呕 · 哑呕 · 哕呕 · 嗌呕 · 噎呕 · 干呕 · 歌呕 · 相呕

作呕のように始まる中国語の単語

作面子 · 作民 · 作牧 · 作难 · 作闹 · 作逆 · 作念 · 作孽 · 作弄 · 作诺 · 作排 · 作派 · 作陪 · 作配 · 作品 · 作气 · 作腔 · 作强 · 作乔 · 作巧

中国語の同義語辞典にある作呕の類義語と反意語

同義語

«作呕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

作呕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語作呕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への作呕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«作呕»という単語です。
zh

中国語

作呕
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Disgusting
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Disgusting
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

घिनौना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مثير للاشمئزاز
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

отвратительно
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

repugnante
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ন্যক্কারজনক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

dégoûtant
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

menjijikkan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

widerlich
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

気持ち悪いです
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

메스 꺼운
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

njijiki
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

kinh tởm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

खराब
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

iğrenç
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

disgustoso
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

obrzydliwy
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

огидно
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

dezgustător
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αηδιαστικός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

walglike
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

äckligt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

motbydelig
5百万人のスピーカー

作呕の使用傾向

傾向

用語«作呕»の使用傾向

作呕の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«作呕»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、作呕に関するニュースでの使用例

例え

«作呕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から作呕の使いかたを見つけましょう。作呕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
保嬰撮要:
作嘔不止丹溪先生云:腫瘍時嘔,當作毒瓦斯攻心治之,潰瘍時嘔,當作陰虛補之。此論其常耳。竊謂前症,如腫赤痛而嘔者,熱毒甚也,用仙方活命飲。作膿而嘔者,胃氣虛也,用五味異功散。膿脹而嘔者,血氣虛也,用六君子加歸、。便秘而嘔者,熱在臟也,用內疏 ...
朔雪寒, 2015
2
景岳全書:
實嘔證治(共九條)凡實邪在胃而作嘔者,必有所因,必有見證。若因寒滯者,必多疼痛。因食滯者,必多脹滿。因氣逆者,必痛脹連於脅肋。因火郁者,必煩熱燥渴,脈洪而滑。因外感者,必頭身發熱,脈數而緊,如無實證實脈而見嘔吐者,切不可以實邪論治。一、寒邪 ...
張介賓, 2015
3
孩子疼痛時: 怎麼做,如何幫? - 第 294 页
他的媽媽很安心,希歐在治療之後也有極度的成就感。作嘔許多孩子天生有自發性的反射性作嘔,這通常在他們逐漸長大後就會消失了。當一個孩子變得焦慮恐懼時,在牙齒的治療程序中可能會感到十分害怕,作嘔的情形也就不可避免地會發生得更頻繁了。
Leora Kuttner, 2012
4
《跻春台》语言词汇硏究 - 第 24 页
作呕】好,快莫说起,我要作呕了。(卷二《川北栈》)可怜你病得那个样儿,又进不得毛房,病得满地红鲜鲜的,一天要扫十多次,如今想起还有些作呕咧!〈同上)恶心欲吐。明李时珍《本草纲目》第三卷上: "支饮作呕,哕逆欲死,同生姜煎服。"三十五卷下: "盖此物不去 ...
邓章应, 2006
5
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
作嘔三十二立齋日:喜熱惡寒而嘔者,宜溫養胃氣里溫中。喜寒惡熱而嘔者,宜降火。脈重者不能潰,潰者不能斂矣。雖丹溪日,若不詳究其源,而妄用攻毒之藥,則腫者不能潰嘉時嘔,當作毒瓦斯攻心治之,潰場時嘔,當作陰虛補之,殊不知此大概之體*蠶,十居八之/ ...
張景岳, 2015
6
萨特及其存在主义 - 第 104 页
作呕是一种非命题的存在" (《存在与虚无》)。主人公洛根丁对"作呕"的感受经过了一个过程,即"作呕"有二层意义:一层是对于周围事物生理的直觉的作呕(如小说中说的对吊带、树根、苍蝇、废纸等的感觉> >一层是自我对于意识的理解,即意识对意识自身的 ...
徐崇温, ‎刘放桐, ‎王克千, 1982
7
中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 2075 页
损伤作呕是伤后出现胃气上逆的病证。作呕是指有声无物,有声有物则并称为呕吐,一般统称为作呕。呕吐的内容,常为饮食物或痰 81 等。多系伤后气滞血瘀,气机不畅,胃失和降,逆而上冲所致。也可因逐瘀破气之品克伐脾胃,或脾胃素弱,或原有痰饮内盛等, ...
《中医学》编辑委員会, 1997
8
薛立斋医学全书 - 第 686 页
郁结伤脾而呕者,托里越鞠汤。徐阮令云:治痈疽不可一日无托里药。确哉是言也。盖毒气者热有余也,阴虚者脾不足也,皆因脾气虚弱以致之,但宜调补中气,则正气复而邪气自去矣。要童当兼治其母。一小儿臂患疮,服消毒之剂,作呕少食,肿硬不消,面色萎黄。
薛己, ‎张志斌, 1999
9
營養師話你知101不可不知健康營養真相 - 第 98 页
懷孕前期常見不適之舒緩方法撰文:美國註冊營養師梁慧思多於五成之孕婦於懷孕期首3個月會作悶、作嘔或嘔吐,通常於早晨起床時情況最為嚴重,故亦稱「早晨不適」(Morning sickness)。一些飲食及生活上的改變能有效地舒緩清晨不適: 1.睡前預先把梳 ...
香港營養師協會認可(註冊)營養師, 2012
10
考古发现博览(开启学生智慧的科技博览):
哺乳动物有大脑,因此它们能够感到疼痛、恐惧和作呕。如果牛羚感觉不到疼痛,当狮子咬它的后腿时,它应该还会继续吃草;如果羚羊感觉不到害怕,它不会在刚看到猎豹时就急忙奔逃;如果犬类动物感觉不到作呕,它就不会呕吐,也不可能出现俗语“吐得像狗 ...
刘长江, 2013

用語«作呕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から作呕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
槟大桥中段作呕要求的士司机停车妇女留下车资跳海
当时,妇女在车里默不作声,一路上并无异样,直到桥上半路声称作呕。由于路窄而不能停车,他只能驾到空旷的路肩停车。死者下车后即越过围栏,司机见状觉得不妥, ... «光华日报, 10月 15»
2
令人作呕的中世纪生活陋习
令人作呕的中世纪生活陋习. 2015年09月27日09:00 来源:男人装. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 随着社会发展的进步,生活水平的提高,人们 ... «凤凰网, 9月 15»
3
优衣库创始人柳井正:试衣间事件令人作呕
柳井正希望优衣库与华特-迪士尼公司的合作将进一步提振优衣库在中国市场的销售额。李坤澎湃资料. 日本服装连锁企业优衣库(Uniqlo)对该公司在中国市场的业务 ... «腾讯网, 8月 15»
4
非洲盛产蠓虫馅饼令人作呕但营养价值高出牛肉6倍
每年雨季来临时,非洲维多利亚湖(Lake Victoria)的水中都会出现数以万亿计的蠓虫,它们成群结队地飞行,据说密度非常高,甚至能够导致人窒息死亡。但对于生活在 ... «凤凰网, 7月 15»
5
郭采洁分手痛成"垃圾妹" 古天乐频频作呕
如此凄惨的形象不仅令网友默默泪奔,更让古天乐频频“作呕”。古天乐更是时常抱怨:“郭采洁无论在戏里还是生活中都很招人喜欢,像是精致的瓷娃娃一样,但当拍摄我 ... «新浪网, 7月 15»
6
贾玲恶搞花木兰专家:令人作呕可恶至极
他说:“这出闹剧,令人作呕,又为之愤慨。其技艺低劣,内容庸俗,不仅歪曲了木兰的形象,也玷污了民族文化,可恶至极。巾帼英雄花木兰的故事,不仅在中国家喻户晓, ... «新浪网, 7月 15»
7
午阅:贾玲恶搞花木兰被指令人作呕可恶至极
他说:“这出闹剧,令人作呕,又为之愤慨。其技艺低劣,内容庸俗,不仅歪曲了木兰的形象,也玷污了民族文化,可恶至极。巾帼英雄花木兰的故事,不仅在中国 ... «腾讯网, 7月 15»
8
FIFA倡导公平打自己脸媒体:政治足球让人作呕
我一直记得一位英格兰低级别联赛年轻球员在经过努力实现职业足球梦后愤然退役时说的一句话:“当今的足球运动让我作呕,当我发现我一直以来努力去实现的足球 ... «中国新闻网, 5月 15»
9
游客拿棍子赶猪下水网友:虐待动物令人作呕
有网友指出,这一举动是虐待动物的表现,令人作呕。长沙市的一名旅游官员想出一个娱乐游客的点子,那就是举办一个特色节目“飞行猪”。猪群走到湖面上的一座桥, ... «南方网, 5月 15»
10
亿元贪官为“情妇女老板”求情令人作呕
背景:昨天是天安门广场人民英雄纪念碑落成57周年,然而这些日子,互联网上围绕人民英雄的争论一直没有平息,邱少云、黄继光等英雄事迹的真实性一再受到诋毁, ... «人民网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 作呕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zuo-ou>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA