アプリをダウンロードする
educalingo
作勇

"作勇"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で作勇の発音

zuòyǒng



中国語で作勇はどんな意味ですか?

中国語辞典での作勇の定義

勇敢な勇気。


作勇と韻を踏む中国語の単語

充勇 · 兵勇 · 兵强将勇 · 大仁大勇 · 大勇 · 大智大勇 · 奋勇 · 差勇 · 愤勇 · 慈故能勇 · 才勇 · 斗勇 · 材勇 · 沉勇 · 潮勇 · 白先勇 · 胆勇 · 诚勇 · 逞勇 · 防勇

作勇のように始まる中国語の単語

作痒 · 作养 · 作业 · 作业本 · 作壹 · 作揖 · 作艺 · 作邑 · 作役 · 作意 · 作用 · 作用与反作用定律 · 作游 · 作育 · 作育人材 · 作寓 · 作缘 · 作院 · 作则 · 作贼

作勇のように終わる中国語の単語

伙勇 · 兼人之勇 · 刚勇 · 告奋勇 · 好勇 · 官勇 · 干勇 · 悍勇 · 技勇 · 护勇 · 敢勇 · 机勇 · 果勇 · 湖勇 · 花头勇 · 豪勇 · 负勇 · 贾勇 · 骨勇 · 鼓勇

中国語の同義語辞典にある作勇の類義語と反意語

同義語

«作勇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

作勇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語作勇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への作勇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«作勇»という単語です。
zh

中国語

作勇
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Para Yong
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

For Yong
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

योंग के लिए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ل يونغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Для Юн
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

para Yong
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়ং জন্য
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pour Yong
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

untuk Yong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

für Yong
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

龍について
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

용인 의 경우
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kanggo Yong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đối với Yong
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யாங் பொறுத்தவரை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

याँग साठी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yong için
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

per Yong
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

dla Yong
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

для Юн
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pentru Yong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

για Yong
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vir Yong
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

för Yong
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

for Yong
5百万人のスピーカー

作勇の使用傾向

傾向

用語«作勇»の使用傾向

作勇の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«作勇»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、作勇に関するニュースでの使用例

例え

«作勇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から作勇の使いかたを見つけましょう。作勇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 159 页
此數句, (校讀記)作"是以智而求之不疾,其去人弗遠矣。勇而行之不果,其疑也弗枉矣"此句屬簡 21 ,原拼聯在簡 20 "則必先敬人"句後。今將簡 21 - 26ft 為一獨立一章。..迭"字,原釋文讀作"去"。"去" ,猶失也。心。又,由於對此處竹簡的綴連,有不同的看法, "距離 ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
2
大般涅槃經:
譬如有人勇健威猛有怯弱者常來依附。其勇健人常教怯者。汝當如是持弓執箭修學矟道長鉤羂索。又復告言。夫鬪戰者雖如履刃不應生於怖畏之想。當視人天生輕弱想。應自生心作勇健想。或時有人素無膽勇詐作健相。執持弓刀種種器仗以自莊嚴。
本來無一物, 2015
3
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 465 页
又復告言『夫鬥戰者蠅如履刀,不應生於怖畏之想,當視人天生輕弱想,應自生心作勇健想;或峙有人素無膽勇,詐作健相,執持弓刀 ... 亦爾,告諸聲聞『汝等不應畏魔波旬,右魔波旬化作佛身至汝所者,汝當精勒,堅固其心,降伏彼魔,峙魔即當愁憂不樂,復道而去。
台北市佛教正覺同修會, 1999
4
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
勞来說文作[(〦/米)*力]同力代反尒疋来勞也郭[王*業]曰相約[(〦/米)*力]亦為勞也揵為舍人曰勞力極也来強事也廣疋[(〦/米)*力]謹也勤也詩云神所勞矣箋云勞来猶佐助也漢書勞来不怠也經文作俫非也。名[戒-廾+角]古文恿[戒-廾+角]二形今作勇同踰腫反勇 ...
唐 玄應撰, 2014
5
读书杂志:词法观念研究 - 第 205 页
若作“呜呼” ,则与下文义不相属矣” ,表明谓语中心“噪(叫) ”和“鸣”的选择(该主谓结构之主语已省略) ,是由上下文的逻辑语义关系来决定的,因为“呼叫”与“回应”是相关联的两种行为,而“呜呼”作为叹词,于逻辑未必有“呼应”之声。 2 .上下文信息制约述宾结构 ...
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
勞来說文作[(〦/米)*力]同力代反尒疋来勞也郭[王*業]曰相約[(〦/米)*力]亦為勞也揵為舍人曰勞力極也来強事也廣疋[(〦/米)*力]謹也勤也詩云神所勞矣箋云勞来猶佐助也漢書勞来不怠也經文作俫非也。名[戒廾+角]古文恿[戒廾+角]二形今作勇同踰腫反勇 ...
唐玄應撰, 2014
7
中庸淺言新註:
強:作勇解。【節解】子路未得聖門心法,氣質未掃盡,真理未窮極。然子路之好勇,固非性中之大勇,而勇於道,勇於學,其勇已近之矣。如其私慾淨盡,天理流行;明察善惡,報應不爽;賞罰禍福,有昭有隱,此天之大知,而我亦如之;長養萬物,功不自居,此天之大仁,而我 ...
呂純陽祖師, 2014
8
美院高考标准画库/色彩卷: - 第 43 页
图 92 作古,重运拱院棱:广西艺术学障作画材科,永捞颜料作画时间:绑谩时信品尺寸, 4 开这幅作品在色彩结构上较有构成感, ... 无串美米学饶作画材科,水粉霸料作画时同, 4 课时作晶尺寸, 4 苛作者,蝎度具院铰:广西艺术学院作百持科:水韵颜料作勇时同, ...
陈玉山, ‎孟远烘, 2006
9
画说中国传统美德:五德 · 忠孝节勇和 - 第 4 页
要了解“勇” ,就得从它的源头说起。在古代中国,常见的“勇”的写法有三种:第一是从力雨作“动” ,按照现在的说法是以“雨”作声旁,以“力”作形旁。“动,气也”。意思是说, “动”即“勇” ,是与气有关的,这种气不是自然的,而是由内向外散发的。第二种是从雨戈作“雨 ...
邓声国, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
Kong zi si xiang ti xi - 第 109 页
一般地说,勇比怯好。但有各种各样的勇,有人把敢于反传统叫作勇,有人却把墨守过时的传统叫作勇。孔子在礼坏乐崩的时代,不怕碰壁,到处宣传复礼,自然也是一种勇,就是所谓"仁者必有勇"。子路急人所难,到处替人报仇打架,又是一种勇,但起初目的不 ...
Shangsi Cai, 1982

用語«作勇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から作勇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
经典之作勇创新《传奇3》开放首饰合成系统
2D经典强PK网游《传奇3》正式开放全新首饰合成系统,在一脉相承原汁原味老传3经典元素的基础上,再次做出勇敢创新,同时,为即将开打的“玛法王之队”火线助力! «中关村在线, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. 作勇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zuo-yong-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA