앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ehreneskorte" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EHRENESKORTE 의 발음

Ehreneskorte  [E̲hreneskorte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRENESKORTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EHRENESKORTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ehreneskorte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Ehreneskorte

호위

Eskorte

에스코트는 원래 사람이나 물건을 보호하거나 보호하고 사람을 존중하기위한 무장 경비원입니다. Die Eskorte ist ursprünglich eine bewaffnete Begleitung zur Bewachung oder zum Schutz von Personen oder Gütern sowie zur Ehrung einer Person.

독일어 사전에서 Ehreneskorte 의 정의

에스코트, 그의 존재에 의해 누군가는 존경을 받아야한다. Eskorte, durch deren Anwesenheit jemand geehrt werden soll.
독일어 사전에서 «Ehreneskorte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EHRENESKORTE 운과 맞는 독일어 단어


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Cremetorte
Cremetorte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Eskorte
Eskọrte
Exhorte
Exhọrte
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Importe
Impọrte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Militäreskorte
Militä̲reskorte
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Polizeieskorte
Polize̲i̲eskorte
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

EHRENESKORTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Ehrendienst
Ehrendoktor
Ehrendoktorhut
Ehrendoktorin
Ehrendoktortitel
Ehrendoktorwürde
Ehreneintritt
Ehrenerklärung
Ehrenerweis
Ehrenerweisung
Ehrenfähigkeit
ehrenfest
Ehrenformation
Ehrenfrau
Ehrenfried
Ehrenfriedhof
Ehrengabe
Ehrengarde
Ehrengasse
Ehrengast

EHRENESKORTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Apfelsorte
Dankesworte
Eau forte
Eistorte
Geldsorte
Himmelspforte
Kaffeesorte
Klosterpforte
Kohorte
Konsorte
Käsetorte
Linzer Torte
Nusstorte
Obstsorte
Obsttorte
Retorte
Saison morte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

독일어 사전에서 Ehreneskorte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ehreneskorte» 번역

번역기
online translator

EHRENESKORTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ehreneskorte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ehreneskorte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ehreneskorte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

荣誉护航
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

escolta de honor
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

honorary escort
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मानद अनुरक्षण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مرافقة الفخرية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

почетный эскорт
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

escolta de honra
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অবৈতনিক সহচর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

escorte d´honneur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pengiring kehormat
화자 190 x 백만 명

독일어

Ehreneskorte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

名誉護衛
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

명예의 호위
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngiringan kehormatan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hộ tống danh dự
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கெளரவ மெய்க்காவலர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मानद एस्कॉर्ट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

fahri eskort
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

escort onorario
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

honorowa eskorta
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

почесний ескорт
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

escortă de onoare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τιμητική συνοδεία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ere-escort
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

heders eskort
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

æres eskorte
화자 5 x 백만 명

Ehreneskorte 의 사용 경향

경향

«EHRENESKORTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ehreneskorte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ehreneskorte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ehreneskorte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EHRENESKORTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ehreneskorte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ehreneskorte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ehreneskorte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EHRENESKORTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ehreneskorte 의 용법을 확인하세요. Ehreneskorte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wir haben Spuren hinterlassen!: die DDR in Mosambik : ...
So mussten die künftigen Mitarbeiter des Personenschutzes, die für die Ehreneskorte vorgesehen waren, erst einmal Motorradfahren erlernen. Obwohl die Termine für Vorbereitung und Ausbildung äußerst eng gesetzt gewesen sind, kamen ...
Matthias Voss, 2005
2
Meine Wanderungen Und Erlebnisse in Persien
Denselben Tag begegneten wir auch zwei persischen Regimentern,' die der italienischen Gesandtschaft als Ehreneskorte entgegengeschickt wurden. Ehreneskorte, sage ich, und dennoch hatte der Anblick dieser fürchterlich entstellten ...
?rmin V?mb?ry
3
Meine Wanderungen und Erlebnisse in Persien ... Nach der ...
Denselben Tag begegneten wir auch zwei persischen Regimentern, die der italienischen Gesandtschaft als Ehreneskorte entgegengeschickt wurden. Ehreneskorte, sage ich, und dennoch hatte der Anblick dieser fürchterlich entstellten ...
Ármin Vámbéry, 1867
4
Dokumente zur Deutschlandpolitik.: 21. Oktober 1969 bis 31. ...
Anschließend Abfahrt zur „Residenz", die dem Bundeskanzler und seiner Begleitung zur Verfügung gestellt werde, mit einer „Ehreneskorte, bestehend aus sieben Krädern". Stoph werde den Bundeskanzler „im gleichen Wagen begleiten ", ...
‎2002
5
Die küstenbewohner der Gazellehalbinsel, Neupommern-deutsche ...
Die zweite Reihe bildet die Ehreneskorte des Häuptlings und muss diesen bis zum anderen Ende des Platzes begleiten. Im reichsten Schmuck prangend, in der Rechten eine reichverzierte Keule oder Lanze, in der Linken die für die Frauen ...
August Kleintitschen, 1906
6
Reise nach Innerarabien, Kurdistan und Armenien
... Verfügung gestellte Ehreneskorte der Hamawands befehligte. Einmal sah ich damals indessen doch, wie einige sich unbeobachtet wähnende Hamawands Manche Fül'se bespuckten. l) In den grofsen, von all eolchel' Wirklichkeit Hunderte ...
Eduard Nolde, 2013
7
Georgien: Unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer
... ihn Timurs Argumente überzeugen und sein Eifer ihn anstecken. Er versprach, sein Volk zum Islam zu bekehren. Timur gab Bagrat 12000 seiner besten Krieger als Ehreneskorte, die den König bei seinem Missionswerk unterstützen sollten.
Thea Kvastiani, Vadim Spolanski, Andreas Sternfeldt, 2012
8
Der Aufrechte Lowe
Zunächst aber war er erschöpft. Er war froh, zu seinem Palazzo am Rindermarkt zurückkehren zu können, begleitet von einer Ehreneskorte. Doch es hielt ihn dort nicht lange. Im Gemach in der Residenz liegt Maria auf einem Ruhebett. 80.
Gustav Weltrich, 2009
9
Mit Dem Rucksack Nach Indien
Noblesse oblige! Oftmals habe ich darüber nachgedacht. War das nun eine Bewachung meiner wertvollen Person, oder eine Überwachung? Wollte man mir eine Ehreneskorte stellen, oder war man vielmehr doch nicht so ganz überzeugt von ...
Kurt Faber, 2012
10
Feuerklingen: Roman
»Ich denke, es wäre unhöflich, diese Einladung abzulehnen, zumal der Herr Legat sich die Mühe gemacht hat, eine Ehreneskorte zu bestellen. Bitte führt uns zu ihm.« Wenn man eines von Logen Neunfinger sagen konnte, dann das: Er litt  ...
Joe Abercrombie, 2011

«EHRENESKORTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ehreneskorte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bonn: Staatsakt für Hans-Dietrich Genscher †
Es fehlt unter anderem die Motorrad-Ehreneskorte. Die Witwe Barbara Genscher verneigt sich beim Staatsakt für den verstorbenen früheren Außenminister ... «DIE WELT, 4월 16»
2
Schiri im Spotlight: Nur 2:2 zwischen Rot-Weiss Essen und ...
Eine Ehreneskorte aus Regenschirmen und Sicherheitskräften war für Schiri Sikorski bei der gestrigen Regionalliga-Partie Rot-Weiss Essen gegen SG ... «Lokalkompass.de, 2월 16»
3
Elbvertiefung: Stadt der Extreme
Der fährt dann, mit einer Ehreneskorte der Hamburger Polizei, langsam am Rathaus vorbei zum Ohlsdorfer Friedhof. Wer von Helmut Schmidt Abschied nehmen ... «ZEIT ONLINE, 11월 15»
4
Trauerfeier - Helmut Schmidt: Das muss man zum Staatsakt im ...
Geprobt hatten sie das bereits am Sonntag. Der Sargwagen fährt anschließend begleitet von einer Ehreneskorte der Hamburger Polizei mit fünf Motorrädern ... «Hamburger Abendblatt, 11월 15»
5
Trauerfeier - Helmut Schmidt: So läuft der Staatsakt im Michel ab
Acht Soldaten tragen den Sarg an der Ehrenformation der Bundeswehr zum Sargwagen. Dieser fährt begleitet von einer Ehreneskorte der Hamburger Polizei ... «Hamburger Abendblatt, 11월 15»
6
Wachstumsmarkt Indien: Merkel schiebt Firmen durch die Tür
Berittene Einheiten standen Spalier, als Merkel mit Ehreneskorte vorfuhr. Zum Ausbau der der Wirtschaftsbeziehungen wird künftig ein "Fast-Track"-Verfahren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10월 15»
7
Norbert Holzmann verstorben - Ein Nachruf
Unter anderem war er Ausbilder der Motorradpolizisten und gehörte zur Ehreneskorte im polizeilichen Begleitschutz. Am morgigen Montag wird um 18.30 Uhr ... «hallertau.info, 9월 15»
8
Tag der offenen Tür der Bundesregierung - So verlief das Berliner ...
Der Mann vom Protokoll erklärt, dass die Größe der Ehreneskorte, die vor dem Auto des Gastes fahre, aus der Zeit übernommen worden sei, als noch Kutschen ... «Berliner Zeitung, 8월 15»
9
POL-BN: Verkehrsdienst der Bonner Polizei auf Eskortentraining
Zu Zeiten der Bundeshauptstadt Bonn waren Ehreneskorten für den Verkehrsdienst der Polizei Bonn Alltag, heute werden diese Formationen mit bis zu 15 ... «Presseportal.de, 7월 15»
10
Die weibliche Art einen Elfmeter zu schießen
Von 1982, als sie beim ersten Länderspiel der neu gegründeten Nationalmannschaft gegen die Schweiz dabei war; eine Ehreneskorte der Polizei begleitete sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ehreneskorte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ehreneskorte> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z