앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "erklären" 뜻

사전
사전
section

ERKLÄREN 의 어원학

mittelhochdeutsch erklæren = klarmachen; klar werden.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ERKLÄREN 의 발음

erklären  [erklä̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERKLÄREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ERKLÄREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «erklären» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

선언

Erklärung

선언은 상황, 상황 또는 의도를 식별하거나 설명하는 의사 소통 행위입니다. 과학 이론에서 과학적 설명은 이성의 가장 중요한 형태, 즉 동일한 법이 적용되는 조건뿐만 아니라 과학적 법으로부터 사실적 주장의 논리적 공제이다. Eine Erklärung ist ein kommunikativer Akt, der einen Sachverhalt, eine Situation oder eine Absicht feststellt oder erläutert. Eine wissenschaftliche Erklärung ist in der Wissenschaftstheorie die wichtigste Form des Begründens, nämlich die logische Ableitung einer Tatsachenbehauptung aus einem wissenschaftlichen Gesetz sowie den als gegeben unterstellten Situationsbedingungen, unter denen selbiges Gesetz wirkt.

독일어 사전에서 erklären 의 정의

그것을 분명히하십시오; 처리; 다른 사람이 상호 관계를 이해할 수 있도록 설명하고, 자신의 추론을 표현하고, 의사 소통하고, 말하고, 무엇인가를 나타내는 누군가로서 자신의 태도를 표현할 것을 찾도록 제안합니다. 그것을 분명히하십시오; 처리; 다른 사람이 그 상황을 이해하고 있음을 설명한다. 예 : 정확하게 무언가를 설명하고, 텍스트를 간략하게 설명하고, 이미지를 설명하고, 설명하는 단어를 설명한다. deutlich machen; auseinandersetzen; so erläutern, dass der bzw. die andere die Zusammenhänge versteht begründen, deuten seine Begründung in etwas finden äußern, mitteilen, sagen seine Haltung zum Ausdruck bringen bezeichnen, als jemanden, etwas kennzeichnen. deutlich machen; auseinandersetzen; so erläutern, dass der bzw. die andere die Zusammenhänge verstehtBeispieleetwas genau, kurz erkläreneinen Text, ein Bild erklärenich will es dir erklärenerklärende Worte.
독일어 사전에서 «erklären» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ERKLÄREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erkläre
du erklärst
er/sie/es erklärt
wir erklären
ihr erklärt
sie/Sie erklären
Präteritum
ich erklärte
du erklärtest
er/sie/es erklärte
wir erklärten
ihr erklärtet
sie/Sie erklärten
Futur I
ich werde erklären
du wirst erklären
er/sie/es wird erklären
wir werden erklären
ihr werdet erklären
sie/Sie werden erklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erklärt
du hast erklärt
er/sie/es hat erklärt
wir haben erklärt
ihr habt erklärt
sie/Sie haben erklärt
Plusquamperfekt
ich hatte erklärt
du hattest erklärt
er/sie/es hatte erklärt
wir hatten erklärt
ihr hattet erklärt
sie/Sie hatten erklärt
conjugation
Futur II
ich werde erklärt haben
du wirst erklärt haben
er/sie/es wird erklärt haben
wir werden erklärt haben
ihr werdet erklärt haben
sie/Sie werden erklärt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erkläre
du erklärest
er/sie/es erkläre
wir erklären
ihr erkläret
sie/Sie erklären
conjugation
Futur I
ich werde erklären
du werdest erklären
er/sie/es werde erklären
wir werden erklären
ihr werdet erklären
sie/Sie werden erklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erklärt
du habest erklärt
er/sie/es habe erklärt
wir haben erklärt
ihr habet erklärt
sie/Sie haben erklärt
conjugation
Futur II
ich werde erklärt haben
du werdest erklärt haben
er/sie/es werde erklärt haben
wir werden erklärt haben
ihr werdet erklärt haben
sie/Sie werden erklärt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erklärte
du erklärtest
er/sie/es erklärte
wir erklärten
ihr erklärtet
sie/Sie erklärten
conjugation
Futur I
ich würde erklären
du würdest erklären
er/sie/es würde erklären
wir würden erklären
ihr würdet erklären
sie/Sie würden erklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erklärt
du hättest erklärt
er/sie/es hätte erklärt
wir hätten erklärt
ihr hättet erklärt
sie/Sie hätten erklärt
conjugation
Futur II
ich würde erklärt haben
du würdest erklärt haben
er/sie/es würde erklärt haben
wir würden erklärt haben
ihr würdet erklärt haben
sie/Sie würden erklärt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erklären
Infinitiv Perfekt
erklärt haben
Partizip Präsens
erklärend
Partizip Perfekt
erklärt

ERKLÄREN 운과 맞는 독일어 단어


abklären
ạbklären
aufklären
a̲u̲fklären 
ausgären
a̲u̲sgären
ausmären
a̲u̲smären
bereit erklären
bere̲i̲t erklären, bere̲i̲terklären
durchgären
dụrchgären
gebären
gebä̲ren 
gären
gä̲ren 
hären
hä̲ren
klären
klä̲ren 
mären
mä̲ren
nachgären
na̲chgären
schwären
schwä̲ren
schären
schä̲ren
stären
stä̲ren
vergären
vergä̲ren
verklären
verklä̲ren
verunklären
verụnklären
vorklären
vo̲rklären
wegerklären
wẹgerklären

ERKLÄREN 처럼 시작하는 독일어 단어

erklärbar
Erklärbarkeit
Erklärer
Erklärerin
erklärlich
erklärlicherweise
erklärt
erklärtermaßen
erklärterweise
Erklärung
Erklärungsnot
Erklärungsnotstand
Erklärungsversuch
erklecklich
erklettern
Erkletterung
erklimmen
Erklimmung
erklingen
erklügeln

ERKLÄREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Eren
Karen
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
aufführen
aufgären
ausprobieren
darren
deren
diskutieren
hineingebären
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

독일어 사전에서 erklären 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ERKLÄREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «erklären» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
erklären 의 독일어 동의어

25개국어로 «erklären» 번역

번역기
online translator

ERKLÄREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 erklären25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 erklären 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «erklären» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

说明
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

explicar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

to explain
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

समझाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شرح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

объяснять
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

explicar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ব্যাখ্যা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

expliquer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menjelaskan
화자 190 x 백만 명

독일어

erklären
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

説明します
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

설명
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nerangake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giải thích
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விளக்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

स्पष्ट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

açıklamak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

spiegare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wytłumaczyć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пояснювати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

explica
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εξηγούν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verduidelik
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förklara
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forklare
화자 5 x 백만 명

erklären 의 사용 경향

경향

«ERKLÄREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «erklären» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
erklären 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «erklären» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ERKLÄREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «erklären» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «erklären» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

erklären 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERKLÄREN» 단어가 포함된 독일어 인용문

erklären 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexander Dobrindt
Ganz offensichtlich hat Frau Ulla Schmidt das Prinzip der Abwrackprämie nicht richtig verstanden. Das muss sie sich noch erklären lassen.
2
Alfred Mohler
Nur was man begriffen hat, kann man auch erklären.
3
Demosthenes
Jeder von uns wird mir zustimmen, daß keiner den 10. Tag seines Kindes feiern würde, wenn er nicht überzeugt wäre, daß er der rechtmäßige Vater ist. Und nachdem man dieses Freudenfest gefeiert und einem Kind die Liebe geschenkt hat, die man für einen Sohn empfindet, wird es keiner mehr übers Herz bringen, dieses Kind als außerehelich zu erklären und zu verstoßen.
4
Edwin Conklin
Die Entstehung des Lebens auf der Erde mit dem Zufall erklären heißt, von der Explosion einer Druckerei das Zustandekommen eines Lexikons zu erwarten.
5
Erich Maria Remarque
Man soll Frauen nichts erklären; man soll handeln.
6
Henry Wadsworth Longfellow
Es ist einfacher, eine Sache richtig zu machen, als zu erklären, warum man sie falsch gemacht hat.
7
Honoré Daumier
Bürgerinnen, es geht das Gerücht, daß uns die Scheidung verweigert werden soll – schließen wir uns zu einem festen Band zusammen und erklären wir, das Vaterland ist in Gefahr!
8
John Ruskin
Wir gewinnen eine größere Kraft der Überzeugung, wenn wir das, was andere vor uns verkündet haben, sorgfältig auslesen und erklären, als wenn wir es selber nochmals auf unsere Weise mühselig sagen.
9
Jürgen Egert
Wie sollen wir die Meere erforschen, wenn wir nicht einmal die Tränen mancher Gefühle erklären können?
10
Katherine Mansfield
Ich war schon immer der Ansicht, daß das größte Privileg, die größte Hilfe und der größte Trost in einer Freundschaft darin besteht, daß man nichts erklären muß.

«ERKLÄREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 erklären 의 용법을 확인하세요. erklären 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Erklären
Biographical note: Thomas Bartelborth, Universität Leipzig.
Thomas Bartelborth, 2007
2
Geschichte erklären: Grundprobleme und Grundbegriffe
The book is finalized by various argumentative methods for deciding on one way of explanation.
Robert Schnepf, 2011
3
Sprache beschreiben und erklären: Akten des 16. ...
Sprache Beschreiben Und Erkl Ren: Akten Des 16. Linguistischen Kolloquiums Kiel 1981, Bd. 1.
Klaus Detering, Jürgen Schmidt-Radefeldt, Wolfgang Sucharowski, 1982
4
Erzählen, Erklären, Verstehen: Beiträge zur ...
Im Fokus der Untersuchungen steht eine Begriffstrias, die für die Sozial-, Geistes- und Kulturwissenschaften gleichermaßen seit dem 19. Jahrhundert eine große Herausforderung darstellt: Erklären, Verstehen und Erzählen.
Andreas Frings, Johannes Marx, 2008
5
Erklären und Verstehen in den Sozialwissenschaften
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach Hartmut Esser verfugte die Soziologie, ...
Nicole Nieraad, 2007
6
Erklären und Verstehen in der Wissenschaft
Der Band ist mehr als eine Aufsatzsammlung, die Beitrage sind aufeinander aufgebaut und dicht miteinander vernetzt. Zusammengenommen wird damit ein neues Paradigma der Erklarung geschaffen. Grossere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Gerhard Schurz, 1990
7
Ökonomische Systemzusammenhänge erklären: Entwicklung eines ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Didaktik, Wirtschaftspadagogik, Note: 2,3, Universitat Duisburg-Essen (Didaktik der Wirtschaftslehre), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Frage, ob und inwieweit okonomische Bildung ein Teil ...
Jan Drüppel, 2010
8
Wie lässt sich Protektionismus erklären?: Eine quantitative ...
Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Universitat Zurich (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Lizentiatsarbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Die vorliegende ...
Matthias Narr, 2009
9
Kann man Bewusstsein neurobiologisch erfassen und erklären?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Universitat Wien (Philosophie), Sprache: Deutsch, Abstract: Dies Neue, Unbegreifliche, ist das Bewusstsein.
Thomas Margl, 2009
10
Können die Milgram Experimente den Holocaust erklären?
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Methoden, Note: 3, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit beschaftigt sich mit dem Milgram (1963) Experiment und den daraus resultierenden Ergebnissen ...
Peter Jarek, 2011

«ERKLÄREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 erklären 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lebenslauf: Größere Lücken ehrlich erklären
Hamburg - Kündigung im März, neuer Job im November: Wer im Lebenslauf eine Lücke von über sechs Monaten hat, sollte sie in der Bewerbung erklären. «Merkur.de, 8월 16»
2
So sollten Bewerber größere Lücken erklären
Kündigung im März, neuer Job im November: Wer im Lebenslauf eine Lücke von mindestens sechs Monaten hat, sollte sie in einer Bewerbung erklären. «N24, 8월 16»
3
Bewerbung: Lücken im Lebenslauf erklären statt wegschummeln
Häufige Jobwechsel, vorzeitige Kündigungen, ein Neustart ganz woanders: mancher Lebenslauf hat Lücken. Bewerber dürfen ruhig geschickt formulieren ... «Augsburger Allgemeine, 8월 16»
4
Berater erklären „goldene“ Sicherheitsregeln
SOLINGEN Am Neumarkt erklären Experten, wie sich Menschen, die nicht ganz so gut zu Fuß sind, in öffentlichen Verkehrsmitteln verhalten sollten. Gemeinsam ... «solinger-tageblatt.de, 8월 16»
5
Auswärtiges Amt will Außenpolitik künftig besser erklären
Die deutsche Außenpolitik muss nach Ansicht von Außenminister Frank-Walter Steinmeier besser erklärt werden: Dafür habe er in seinem Haus einen neuen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7월 16»
6
Wie viel Islam steckt im Terror? : "Wir können den Terror nicht ohne ...
Diese Aggressivität, mit der man wahllos Menschen ermordet, kann man nur mit einer Ideologie erklären. Diese Ideologie müssen wir benennen. «Tagesspiegel, 7월 16»
7
Schweinsteiger: "Ich kann es leider nicht erklären"
Ich kann leider nicht erklären, warum die Hand hochging", sagte Schweinsteiger, der den Ball nach einer Ecke und dem darauf folgenden Kopfball von Patrice ... «kicker, 7월 16»
8
Schäuble im Bericht aus Berlin: "Europa besser erklären"
Im Kern "müssen wir Europa den Menschen besser erklären", sagte Schäuble. "Bestimmte Dinge, die die Nation nicht leisten kann, kann Europa leisten. «tagesschau.de, 7월 16»
9
Arzt oder Hebamme, Taucher oder Feuerwehrmann? Wie Kinder ...
Kinder haben von den Berufen der Erwachsenen oft ganz eigene Vorstellungen. Wir haben sie dabei gefilmt, wie sie sieben verschiedene Tätigkeiten erklären. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
10
Brexit-Referendum: BBC und Sky News erklären Sieg für EU-Gegner
Großbritannien steht vor dem Austritt aus der Europäischen Union. Beim Referendum stimmte nach Prognosen von BBC und Sky News eine Mehrheit der ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. erklären [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/erklaren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z