앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Geltungsdauer" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GELTUNGSDAUER 의 발음

Geltungsdauer  Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELTUNGSDAUER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GELTUNGSDAUER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Geltungsdauer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Geltungsdauer 의 정의

유효 기간 예 : 5 년 유효 기간의리스. Zeitraum der GültigkeitBeispielein Mietvertrag mit fünfjähriger Geltungsdauer.

독일어 사전에서 «Geltungsdauer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GELTUNGSDAUER 운과 맞는 독일어 단어


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Periodendauer
Perio̲dendauer [peˈri̯oːdn̩da͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

GELTUNGSDAUER 처럼 시작하는 독일어 단어

Gelsenkirchenerin
gelt
Gelte
gelten
geltend
Geltendmachung
Gelttier
Geltung
Geltungsbedürfnis
geltungsbedürftig
Geltungsbereich
Geltungsdrang
Geltungssucht
geltungssüchtig
Geltungstrieb
Geltungswille
Gelübde
Gelump
Gelumpe
Gelünge

GELTUNGSDAUER 처럼 끝나는 독일어 단어

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

독일어 사전에서 Geltungsdauer 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GELTUNGSDAUER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Geltungsdauer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Geltungsdauer 의 독일어 동의어

25개국어로 «Geltungsdauer» 번역

번역기
online translator

GELTUNGSDAUER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Geltungsdauer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Geltungsdauer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Geltungsdauer» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

合法性
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

validez
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

validity
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वैधता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صحة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

срок действия
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

validade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বৈধতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

validité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sah
화자 190 x 백만 명

독일어

Geltungsdauer
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

妥当性
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

효력
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tính hợp lệ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

செல்லுபடியாகும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वैधता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

geçerlik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

validità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ważność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

термін дії
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

valabilitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εγκυρότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geldigheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

giltighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

validitet
화자 5 x 백만 명

Geltungsdauer 의 사용 경향

경향

«GELTUNGSDAUER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Geltungsdauer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Geltungsdauer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Geltungsdauer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GELTUNGSDAUER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Geltungsdauer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Geltungsdauer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Geltungsdauer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GELTUNGSDAUER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Geltungsdauer 의 용법을 확인하세요. Geltungsdauer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stahlbau-Kalender 2010
HOLORIB (Deutschland) GmbH. Geltungsdauer bis 31. Juli 2013. [33] Deutsches Institut fu ̈r Bautechnik: Zulassungsbescheid Z-26.1-45: SUPER-HOLORIB SHR 51-Verbunddecke. HOLORIB (Deutschland) GmbH. Geltungsdauer bis ...
Ulrike Kuhlmann, 2014
2
Bauordnung für Berlin: BauO Bln ; Handkommentar
Wenn der Bauherr von den genehmigten Bauvorlagen abweicht und die Bauaufsichtsbehörde deshalb die Einstellung der Bauarbeiten gemäß § 78 verfügt, lässt das den Ablauf der Geltungsdauer der erteilten Baugenehmigung, die ja ...
Dittmar Hahn, Marita Radeisen, 2007
3
Der Bebauungsplan: Praxishinweise für Architekten und Ingenieure
Die. Geltungsdauer. des. Bebauungsplans. 99. Als kommunale Satzung ist der Bebauungsplan auf zeitlich unbefristete Geltung ausgelegt. Im Grundsatz ist eine Befristung des Bebauungsplans auch befremdlich, da er gerade die ...
Robert Matthes, Marc Lehr, 2010
4
Ein Beitrag zum Business-to-Business-Marketing für ...
Unter der Annahme, dass diese Wirkungszusammenhänge zeitlichen Einflüssen unterliegen, kann das Modell in seiner Geltungsdauer daher nicht von vornherein als unbeschränkt betrachtet werden. Zur Bestimmung der Geltungsdauer des ...
Markus Manfred Schulte, 2003
5
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Die Geltungsdauer ist Ergebnis einer Abwägung des Gesetzgebers zwischen dem Interesse des Bauherrn, von der Baugenehmigung möglichst lange Gebrauch machen zu können und dem öffentlichen Interesse, ein Vorhaben trotz  ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
6
Arbeitsmigration und Studium von Ausländern: Praxishandbuch ...
Vor Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis für ein Studium an den vergleichbaren weiteren Ausbildungseinrichtungen soll eine Stellungnahme der für Hochschulfragen zuständigen obersten Landesbehçrde eingeholt werden. 10. Geltungsdauer ...
‎2008
7
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
72 Geltungsdauer der Genehmigung (1) Die Baugenehmigung und die Teilbaugenehmigung erlöschen, wenn innerhalb von drei Jahren nach ihrer Erteilung mit der Ausführung des Bauvorhabens nicht begonnen oder die Bauausführung ...
‎2008
8
Personenbeförderungsgesetz
Bei Wiedererteilung der Genehmigung ist die Geltungsdauer so zu bemessen, daß sie mit Vereinbarungen und Entscheidungen über die Benutzung öffentlicher Straßen nach § 31 Abs. 2 und 5 in Einklang steht; sie beträgt höchstens 25 Jahre  ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
16. Geltungsdauer. der. Genehmigung. (1) Die Geltungsdauer der Genehmigung für Straßenbahn- und Obusverkehr ist so zu bemessen, daß sie mindestens der gewöhnlichen Nutzungsdauer der Betriebsanlagen entspricht.
Sarastro Gmbh, 2012
10
BO Kraft: Kommentar
Bei Wiedererteilung der Genehmigung ist die Geltungsdauer so zu bemessen, dass sie mit Vereinbarungen und Entscheidung über die Benutzung öffentlicher Straßen nach § 31 Abs. 2 und 5 in Einklang steht; sie beträgt höchstens 25 Jahre.
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983

«GELTUNGSDAUER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Geltungsdauer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Flüchtlingshilfe - Auf Jahre hinaus verpflichtet
In der Vergangenheit gab es zwischen Bund und Ländern unterschiedliche Ansichten zur Geltungsdauer der Verpflichtungserklärungen. Seit Inkrafttreten des ... «Frankfurter Rundschau, 9월 16»
2
Bau- und Umweltausschuss gab grünes Licht
Ein weiterer Antrag war die Verlängerung der Geltungsdauer des Vorbescheides zur Erweiterung der Lackierhalle mit Lacklager und integrierter Waschhalle ... «Mittelbayerische, 9월 16»
3
Hartz IV: Eingliederungsvereinbarung rechtswidrig
Auch sei eine Geltungsdauer von 7 Monaten angeordnet worden, ohne dass das in diesem Fall erforderliche Ermessen ausgeübt worden wäre. «gegen-hartz.de, 7월 16»
4
Staffelmietverträge: So funktionieren Mieterhöhungen
Während der Geltungsdauer des Vertrages sind weitere Erhöhungen der Miete ausgeschlossen. Der Mieter muss die Erhöhung jeweils mit dem Eintritt des ... «Frankfurter Neue Presse, 7월 16»
5
ÖPNV – und die beendete Teilnahme am Großkundenabo
Für den Fall, dass der Fahrgast der Verpflichtung, die Fahrkarte zurückzugeben oder zur Verkürzung der Geltungsdauer vorzulegen, schuldhaft nicht ... «Rechtslupe, 6월 16»
6
Sieger Bahncard: Richtig tippen und kostenlos mit der Bahn fahren
Wenn Kunden den Sieger der Fußball EM richtig getippt haben, verlängert sich hierdurch nicht die Geltungsdauer der Karte. Wer also beispielsweise am 1. «Stiftung Warentest, 4월 16»
7
Artenberg: Rat stimmt Verlängerung der Abbaugenehmigung zu
Die Geltungsdauer der Genehmigung war bereits 2010 bis Ende 2016 ... GmbH beantragte deshalb im Februar eine Verlängerung der Geltungsdauer um drei ... «baden online, 4월 16»
8
Entlassrezepte: Immer nur drei Werktage gültig
Demnach orientiert sich für T-Rezepte in der Entlassmedikation die Geltungsdauer an der Regelung für Entlassrezepte. Sie wären also nur drei Werktage lang ... «DAZ.online, 4월 16»
9
Informationen zum Umgang mit Einreise- und Aufenthaltsverbote ...
Einreise- und Aufenthaltsverbote machen es für ihre Geltungsdauer grundsätzlich unmöglich, dass man z.B. nach einer Abschiebung (oder sogar nach einer ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, 2월 16»
10
Flüchtlinge in Deutschland: Bundestag beschließt Asylausweis
Zumindest diese Kritik haben sich die Gesetzgeber von Union und SPD zu Herzen genommen und die Geltungsdauer für das neue Dokument auf sechs Monate ... «Tagesspiegel, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Geltungsdauer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/geltungsdauer> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z