앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Geplauder" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GEPLAUDER 의 발음

Geplauder  [Gepla̲u̲der] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEPLAUDER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEPLAUDER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Geplauder» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일상 대화

Alltagsgespräch

일상 대화는 자발적이고, 무작위이며, 느슨한 대화와 구어체의 대화입니다.이 대화는 주로 사생활 영역입니다. 그렇게함으로써 대화 상대 간의 계층 적 차이가 크게 사라집니다. 즉, 대화 상대와 관련성이없는 것으로 간주됩니다. 일상 대화는 가장 자연스러운 말의 형태입니다. 그들은 자연 상황에서 일어난다. 특성은 상호 작용, 이해 관계자의 지역 구현 및 통제, 일상 생활에 대한 방향 및 행위자의 사전 계획 활동이 거의 없습니다. 보다 진지한 대화가 시작되면 '채팅 단계'가 전략적으로 배치되기 때문에 공통점을 식별하는 데 유용합니다. 사실, 자발성의 반대, 그녀는 일상 대화를 찾고 있습니다. 일부 환경에서는 관련 토론이 특히 "사회"및 "사회"사회에서 일어날 수 있도록 매우 광범위해야합니다. Als Alltagsgespräch bezeichnet man ein Gespräch, das spontan, zufällig, locker und in einem umgangssprachlichen Ton geführt wird, in dem es sich zumeist um Themen der privaten Lebenssphäre handelt. Dabei treten hierarchische Beziehungsunterschiede zwischen den Gesprächspartnern weitgehend in den Hintergrund – das heißt, sie werden nicht als relevant behandelt. Alltagsgespräche sind die natürlichste Form der gesprochenen Sprache; sie finden in natürlichen Situationen statt. Merkmale sind Interaktivität, lokale Durchführung und Kontrolle der Beteiligten, Orientierung auf den Alltag hin und geringe Vorplanungsaktivitäten der Akteure. Zu Beginn ernsthafterer Unterredungen wird oft strategisch eine ‚Plauderphase‘ eingelegt, die dem Ermitteln von Gemeinsamkeiten dienlich sein soll. Der Sache nach das Gegenteil von spontan, sucht sie gezielt das Alltagsgespräch herzustellen. In manchen Milieus muss sie sehr ausgiebig sein, um das zielführende Sachgespräch überhaupt zu ermöglichen - vor allem in stark „gemeinschaftlich“ und schwach „gesellschaftlich“ orientierten sozialen Kreisen....

독일어 사전에서 Geplauder 의 정의

채팅; 채팅. das Plaudern; Plauderei.
독일어 사전에서 «Geplauder» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEPLAUDER 운과 맞는 독일어 단어


Boxenluder
Bọxenluder
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Fuder
Fu̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Intruder
Intru̲der
Kuder
Ku̲der
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Puder
Pu̲der 
Querruder
Que̲rruder
Ruder
Ru̲der 
Salatschleuder
Sala̲tschleuder
Schauder
Scha̲u̲der 
Schlauder
Schla̲u̲der
Schleuder
Schle̲u̲der
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steinschleuder
Ste̲i̲nschleuder
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Wonneschauder
Wọnneschauder [ˈvɔnəʃa͜udɐ]
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

GEPLAUDER 처럼 시작하는 독일어 단어

Gephyrophobie
Gepide
Gepidin
Gepiepe
Gepiepse
geplagt
Geplänkel
geplant
Geplapper
Geplärr
Geplärre
Geplätscher
geplättet
Gepoche
Gepolter
Gepräge
geprägt
Geprahle
Gepränge
Geprassel

GEPLAUDER 처럼 끝나는 독일어 단어

Amtsbruder
Blutsbruder
Dreckschleuder
Honigschleuder
Höhenruder
Klosterbruder
Krawallbruder
Körperpuder
Laienbruder
Mitbruder
Muslimbruder
Ordensbruder
Partyluder
Pennbruder
Schindluder
Schneeschleuder
Schützenbruder
Skatbruder
Steuerruder
Wäscheschleuder

독일어 사전에서 Geplauder 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GEPLAUDER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Geplauder» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Geplauder 의 독일어 동의어

25개국어로 «Geplauder» 번역

번역기
online translator

GEPLAUDER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Geplauder25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Geplauder 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Geplauder» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

闲谈
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

charla
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

chitchat
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गपशप
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

لغو
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

болтовня
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bate-papo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

খোশগল্প
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

parlote
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Berudu
화자 190 x 백만 명

독일어

Geplauder
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

お喋り
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

잡담
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

chitchat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chitchat
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வம்பளப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गप्पागोष्टी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gevezelik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

chiacchierata
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pogawędka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

балаканина
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

chitchat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κουβεντούλες
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gekeuvel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kallprat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

chitchat
화자 5 x 백만 명

Geplauder 의 사용 경향

경향

«GEPLAUDER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Geplauder» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Geplauder 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Geplauder» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEPLAUDER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Geplauder» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Geplauder» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Geplauder 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEPLAUDER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Geplauder 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Baal Schem Tov
Auch das Geplauder mit dem Nachbarn kann das Gefäß tiefer Meditation sein.
2
Jean-Jacques Rousseau
Das Herz spricht zum Herzen, und die ganze Sittlichkeitslehre eines Schulmeisters wiegt nicht so viel wie das liebevolle, zärtliche Geplauder einer verständigen Frau, der man von Herzen zugetan ist.

«GEPLAUDER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Geplauder 의 용법을 확인하세요. Geplauder 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Jünge Offiziere, dte zu ihren Regimentern abgehen; Geplauder: Gibraltar, das Kap, auswärtige Staiionen, Flaggen-Insulte, geborstene Freggatten, alter Admiral . 2. Spekulanten; Geplauder: Baumwolle, Taback, feine« Mehl. Z. Britische ...
2
Magazin für die Literatur des Auslandes
Reisebücher» bis zum Ekel wiederbolttn Bemerkungen werden zu Anfang deS Briefes sehr gut resumirt: „Unsere Bemannung bilden: l. Jung c Offiziere, die zu ihren Regimentern abgehen; Geplauder: Gibraltar, das Kap, auswärtige Stationen, ...
3
Magazin
Flaggen-In nike. geb'orft'ene Zugatten. after Admiral. 2. Spekulanten; Geplauder: Baumwolle. Tabak. feines Mehl. 3“. Britil-ih'e *prodinxialem Geplauder: Dur_ in. Colboriie. Konten Thoinfon. a. Tourilten. Geplauder: Mit' .flip i. Niagara. one-Vai.
4
Villette: Roman
Vielleicht interessirte dieses Geplauder die alte Madame Walraveus kaum mehr, als mich; sie schien unruhig, drehte den Kops bald nach dieser, bald nach jener Weite, schaute durch die Bäume und nach der Menge hin, wie wenn sie einer ...
Charlotte Brontë, 1853
5
Sämmtliche Kanzelvorträge und Erbauungsschriften: ¬Die ...
Der nämlichen Art ist das heutige Geplauder, wenn man es so nennen darf, mit Maria: e« war eine wahre Prophezeiung, nämlich darüber, daß sie bestimmt war, mit den Unglücklichen Erbarmen zu hegen, und durch ihre Vermittlung und ...
Gioacchino Ventura, Pius Heinrizi, 1861
6
G - Glutzen
Bergr. 218 (omd., 1554/ 1633): Ibme gebubrl aueb, wann er im ambl elwar be'rel eder ribel, bg' rieb gu beba/len und kein außag dai/en gu lbuen oder ein дед/ еще dai/on gu maeben. geplauder, dar. >das Plaudern, schwarzem; zu plaudern.
‎2011
7
Gott und Volk bei Jesaja: eine Untersuchung zur biblischen ...
Die Folge des Ungehorsams wird aber darin bestehen, daß die Rede Jahwes für die Judäer zu einem sinnlosen Geplauder werden wird (V. 13). Der Ausdruck spielt in sehr kunstvoller Weise auf mehrere Vorstellungen an. Erstens weist er auf ...
Jesper Høgenhaven, 1988
8
Die letzte Nacht: Roman
4. Wein. und. Geplauder. In jener Gegend der Provence verliert sich während der Ferienmonate bisweilen die Zeit. Die Sonne steht still am Nachmittagshimmel und du siehst deine alten Sommer wieder, die sich durch die Jalousien zwängen  ...
Andrea Fazioli, 2011
9
Don't worry, be German: Ein Ami wird deutsch
Geplauder/Smalltalk. Was istbloßmitmirlos?Ichkannnichtmalmehreinrichtiges Smalltalk Gespräch führen. Früher, als ich ausschließlich in Amerika lebte, konnte ich stundenlang zum Beispiel über das Wetter reden. Und jetzt halte ich keine fünf ...
John Doyle, 2010
10
Immer wieder Dezember: Der Westen, die Stasi, der Onkel und ich
Geplauder, wie esdemeinen und uns gehe.Geplauder, dassdie Bundesrepublik noch fremd sei. Geplauder, dassWestBerlin vielleicht ein bessererWohnort sei als HamburgunddassderVater unddie Mutter nächste Woche dorthin reisten, um  ...
Susanne Schädlich, 2010

«GEPLAUDER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Geplauder 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Drei Reiter, das zweite Pferd lahmt
Der Film will keine Psychologie, weshalb der Fall auch rätselhaft bleibt, sondern Erzählung - das nette, kluge, flirtende Geplauder von Meuffels und Hermann, ... «neues deutschland, 9월 16»
2
Frank Ocean Endless + Blond
Hier werden mal eben Beyoncé im Chor, Kendrick Lamar im Geplauder und James Blake ganz am Schluss eines späten Tracks verheizt. Mit "Endless" und ... «Rolling Stone, 8월 16»
3
Greizer Geplauder – Runde 11
Mit dem Greizer Geplauder #11 lädt die Bürgerinitiative "Weil wir Greiz lieben" am Donnerstag, 28. Juli, zu einem Rundgang ein, der 18.30 Uhr auf dem ... «meinAnzeiger.de, 7월 16»
4
Rudolf Krause im Strandkorb-Geplauder: Theater ist etwas Tolles
Rudolf Krause im Strandkorb-Geplauder: Theater ist etwas Tolles. Von Rick Fröhnert am 23. Juli 2016 | Kategorie(n): LokalesBad Hersfeld. KA-Volontär Daniel ... «lokalo24.de, 7월 16»
5
Strandkorb-Geplauder: Bad Hersfeld im Herzen
„Bad Hersfeld hat bei mir immer einen ganz besonderen Platz im Herzen“, verrät Christian Schmidt im lockeren Strandkorb-Geplauder vor der Stiftsruine. «lokalo24.de, 7월 16»
6
Festspiele: Robert Joseph Bartl im Strandkorb-Geplauder
Bad Hersfeld. Robert Joseph Bartl ist bereits ein erfahrener Festspiel-Veteran. Schon im letzten Jahr war er als Zirkusdirektor in der „Komödie der Irrungen“ zu ... «lokalo24.de, 7월 16»
7
Greizer Geplauder offeriert Visionen für die Stadt
Greizer Geplauder offeriert Visionen für die Stadt Architekt Ralf König (l.) hat sich um die Zukunft der Stadt Greiz viele Gedanken gemacht. «Vogtlandspiegel, 5월 16»
8
Ksenija Sidorova - Musikalisches Geplauder: Ksenija Sidorova stellt ...
News; Ksenija Sidorova: Musikalisches Geplauder: Ksenija Sido. ... Musikalisches Geplauder: Ksenija Sidorova stellt sich im KlassikAkzente Interview vor. «KlassikAkzente, 5월 16»
9
Natalia Wörner und das Liebes-Geplauder
Und was sagt Maas - beziehungsweise sein Ministerium - zu Wörners Liebes-Geplauder? Das Übliche: "Kein Kommentar." Die "Bild"-Zeitung lässt indes Bilder ... «Südwest Presse, 4월 16»
10
Wohltemperiert: Musik und Geplauder in Bartenstein
Zu "Klartext, Klavier und Konversation" in gemütlicher Kaffeehaus-Atmosphäre hat Monika Kolar erneut ins ehemals fürstliche Gärtnerhaus am Hofgarten in ... «Südwest Presse, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Geplauder [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/geplauder> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z