앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hochsegel" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HOCHSEGEL 의 발음

Hochsegel  [Ho̲chsegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHSEGEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOCHSEGEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hochsegel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

높은 항해

Hochsegel

높은 장비는 삼각형 모양의 항해입니다. 돛의 앞쪽 가장자리는 돛대에서 망치질되며, 아래 가장자리는 대부분 나무에 의해 움직입니다. 높은 돛은 gaffel 돛에서 발전했습니다. 그것은 동일한 항해 표면에서 더 긴 멍이있는 배플과 삼각형 모양이없는 경우와 다릅니다. 이것은 공기 역학적 이점을 가져 오는데, 그 중에서도 상부 러프 영역과 가플 돛의 영역에서 발생하는 큰 와류 영역이 붐에 존재하지 않는다는 사실에 기인합니다. 그러나 상응하는 대형 항해 구역에는 더 높은 마스트가 필요합니다. Hochsegel은 Schratsegel의 그룹에 속합니다. 그들은 작동하기 쉽고 바람에 잘 맞을 수 있기 때문에 현재 대부분의 현대 범선에 사용됩니다. Iskra : Rahsegel, Gaffelsegel 및 Hochsegelsbild는 1832 년 경에 높은 항해를하는 영어 배를 ... Das Hochsegel ist ein Segel in der Form eines Dreiecks. Die vordere Kante des Segels ist am Mast angeschlagen, die untere Kante wird zumeist mit Baum gefahren. Das Hochsegel hat sich aus dem Gaffelsegel entwickelt. Es unterscheidet sich von ihm durch das Fehlen der Gaffel und die dreieckige Form mit einem längeren Vorliek bei gleicher Segelfläche. Daraus resultieren aerodynamische Vorteile, die unter anderem dadurch bedingt sind, dass die große Wirbelzone, die beim Gaffelsegel im Bereich des Oberlieks und der Gaffel auftritt, beim Hochsegel nicht vorhanden ist. Für eine entsprechend große Segelfläche wird allerdings ein höherer Mast benötigt. Hochsegel gehören zur Gruppe der Schratsegel. Sie sind heute bei den meisten modernen Segelbooten anzutreffen, da sie einfach zu bedienen sind und mit ihnen gut gegen den Wind aufgekreuzt werden kann. Iskra: Rahsegel, Gaffelsegel und Hochsegel Bild eines englischen Schiffes mit Hochsegeln um 1832...

독일어 사전에서 Hochsegel 의 정의

삼각형, 뾰족한 탑 돛. dreieckiges, nach oben spitz zulaufendes Segel.
독일어 사전에서 «Hochsegel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOCHSEGEL 운과 맞는 독일어 단어


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Focksegel
Fọcksegel
Gaffelsegel
Gạffelsegel
Gaumensegel
Ga̲u̲mensegel
Gleitsegel
Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩]
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Lateinersegel
Late̲i̲nersegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Notsegel
No̲tsegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sonnensegel
Sọnnensegel
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Stagsegel
Sta̲gsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

HOCHSEGEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Hochsee
Hochseeangeln
Hochseefischer
Hochseefischerei
Hochseefischerin
Hochseejacht
Hochseeschiff
hochseetüchtig
hochsehen
Hochseil
Hochseilakt
Hochseilartist
Hochseilartistin
hochselig
hochsensibel
Hochsicherheitstrakt
hochsinnig
Hochsitz
hochsollen
Hochsommer

HOCHSEGEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Außenspiegel
Ballonsegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinsegel
Luggersegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

독일어 사전에서 Hochsegel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hochsegel» 번역

번역기
online translator

HOCHSEGEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hochsegel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hochsegel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hochsegel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

高帆
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

de vela alta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

high sail
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उच्च पाल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الشراع عالية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

высокий парус
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

alta vela
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উচ্চ পাল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

haute voile
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

belayar tinggi
화자 190 x 백만 명

독일어

Hochsegel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

高帆
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

높은 항해
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sail dhuwur
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

buồm cao
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உயர் புறப்பட்டது
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उच्च जहाज
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yüksek yelken
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

alta vela
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wysokim żagiel
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

високий парус
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

de mare naviga
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υψηλή πανί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hoë seil
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hög segel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

høy seil
화자 5 x 백만 명

Hochsegel 의 사용 경향

경향

«HOCHSEGEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hochsegel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hochsegel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hochsegel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Hochsegel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOCHSEGEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hochsegel 의 용법을 확인하세요. Hochsegel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die silbernen Ströme: Die Legende von Drizzt
»NA, BURSCHE, DA ist sie, die Stadt der Hochsegel«, sagte Bruenor zu Wulfgar, als sie von einem kleinen Hügel auf Luskan schauten. Wulfgar nahm den Anblick mit einem tiefen Seufzer der Bewunderung in sich auf. Luskan hatte mehr als ...
R.A. Salvatore, 2012
2
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Da die modernen Hochsegel auch am Baum mit dem Liek in einer Keep liegen, aus der sie ohne viele Mühe herausgeholt und wieder eingeschoren werden können, so macht man kleinere Hochsegel meistens nicht fest, sondern schlägt sie ...
Ohne Autor, 2012
3
Die Edda-Gedichte der nordischen Heldensage
Das hochsegel gebot Helgi höher zu ziehen, damit den wellenzufluss das meer versage; denn grausamerweise des (Egis tochter die steuer-tau-rosse zu stürzen gedachte. 25. Damit die nachdrängenden wogen das hintertheil der schifie ...
Friedrich Wilhelm Bergmann, 2014
4
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
Neuerdings werden, auch bei Kreuzeryachten, statt der Gaffelsegel vielfach Hochsegel gefahren, wie das die Abb. 14 an einzelnen Beispielen zeigt. Für die Kleinsegelei kommt nur Kat-, Slup-, Yawl- und Ketschtakelung in Frage. Als Schuner ...
Harry Wustrau, 2011
5
Wie funktioniert das?: Technische Vorgänge erklärt in Wort ...
Die modernste Scgclform ist das dreieckige Hochsegel (Abb. 1, Großsegel). Hochsegel haben nur ein Fall, an dem sie geheißt oder getiert werden (Abb. 1, l ock und Klüver). Durch ihre Dreiecksform reichen Hochsegel gegenüber anderen ...
Jürgen Dessaules, 1971
6
Architektur der Stille
Abb links 234/66 Hochsegel und Gaffelsegel Abb rechts 016IXVII/233 Sportsegelboote, Entwicklung des Großsegels vom Gaffel- zum Hochsegel Abb links 088/155 Dreipunkt-gehängter Spinnaker Abb mitte 234/6 1 Die olympischen Klassen ...
Karl Mang, Diether S. Hoppe, 2007
7
Fremdsprachen
[6epiwyaCKoro napyca] • Außen- liek n (Hochsegel), 3aflHHH ui. [ratjiejibHoro napyca] • Außenliek n (Gaffelsegel), 3aaHHH di. [cTaKcejiH hjih KJiHBepa] • Achterliek n (Stagsegel bzw. Klüver), Kocan in. [ra(J)e.nb- Horo napyca] • s. BepxHjm ...
Karl-Marx-Universität.Leipzig.KMU.Sektion Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft, 1981
8
Manfred Pluskwa: "Ich geh' ans Holz": Aus der ...
Im Profil wird er nach oben hin ganz spitz, gleicht von seiner Form her einem Hochsegel. Tatsächlich lässt sich das im Wesentlichen weiß-beige erscheinende Objekt - frontal gesehen - als unsymmetrisches Gesicht auffassen, in dem eine ...
Elke Grapenthin, 2014
9
Die Edda, die ältere und jüngere, nebst den mythischen ...
29 Helgi hieß das Hochsegel ausziehn, Als da Woge der Woge begegnete Und die tobende Tochter Oegirs Die starren Rosse zu stürzen gedachte. 30 Aber Sigrun kam kühn aus den Wolken Und schützte sie selber und ihre Schisse. Krästig ...
Karl Simrock, 1864
10
Taschenbuch für Schiffbauer, Bootbauer, Schiffzimmerer und ...
... K5v eher) und Hochsegel (Marmni) Spitzseqel ' Rahsegel (mifsfeilerRah) - Gaffe'_ werden von Hand oder mit Winden umgelegt. c)Beschlä' ge an Rundhölzern,Augplatten usw. sind nach Zeichnung _ (Normenb1att) Gaffelsegel 5pnelsegel ...
Ludwig Schaller, 2011

참조
« EDUCALINGO. Hochsegel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hochsegel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z