앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sonnensegel" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SONNENSEGEL 의 발음

Sonnensegel  [Sọnnensegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENSEGEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SONNENSEGEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sonnensegel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Sonnensegel 의 정의

태양 보호를위한 Sun 캔버스 커버 우주선의 추진을 위해 방사선의 일사량을 직접 활용하기위한 얇은 호일 대형 돛 모양 장치로 구성된 인공위성, 우주선 또는 방송국 용 태양 광 모듈. aufspannbares Schutzdach aus Segeltuch zum Schutz gegen die Sonne Solarmodul bei Satelliten, Raumfahrzeugen oder -stationen aus einer dünnen Folie bestehende großflächige segelartige Vorrichtung zur direkten Ausnutzung des von der Sonne ausgehenden Drucks der Strahlung für den Antrieb eines Raumflugkörpers.

독일어 사전에서 «Sonnensegel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SONNENSEGEL 운과 맞는 독일어 단어


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Focksegel
Fọcksegel
Gaffelsegel
Gạffelsegel
Gaumensegel
Ga̲u̲mensegel
Gleitsegel
Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩]
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Hochsegel
Ho̲chsegel
Lateinersegel
Late̲i̲nersegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Notsegel
No̲tsegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Stagsegel
Sta̲gsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

SONNENSEGEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Sonnenscheibe
Sonnenschein
Sonnenscheinautograf
Sonnenscheindauer
Sonnenschirm
Sonnenschutz
Sonnenschutzcreme
Sonnenschutzmittel
Sonnenschutzöl
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich

SONNENSEGEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Außenspiegel
Ballonsegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinsegel
Luggersegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

독일어 사전에서 Sonnensegel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SONNENSEGEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Sonnensegel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Sonnensegel 의 독일어 동의어

25개국어로 «Sonnensegel» 번역

번역기
online translator

SONNENSEGEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sonnensegel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sonnensegel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sonnensegel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

雨篷
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

toldo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

awning
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शामियाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سقيفة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

тент
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

toldo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শামিয়ানা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

store
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

awning
화자 190 x 백만 명

독일어

Sonnensegel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

オーニング
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

천막
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kere
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vật để che
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெய்யில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

चांदणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tente
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tenda
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

markiza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

тент
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

marchiză
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τέντα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

afdak
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

markis
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

markise
화자 5 x 백만 명

Sonnensegel 의 사용 경향

경향

«SONNENSEGEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sonnensegel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sonnensegel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sonnensegel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SONNENSEGEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sonnensegel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sonnensegel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sonnensegel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONNENSEGEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sonnensegel 의 용법을 확인하세요. Sonnensegel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Agon bei Paulus: Herkunft und Profil paulinischer ...
Jäger unter einem Sonnensegel zum Essen niedergelassen.323 Unter einem Sonnensegel spielt auch die Gerichtsszene in einem Fries aus der Casa del Medico aus Pompeij, die oft mit dem Urteil des Salomo verglichen wurde.324 Es ist auf ...
Martin Brändl, 2006
2
Gleichgewichtsthermodynamik: Grundlagen Und Einfache Anwendungen
Sogenannte Sonnensegel stellen eine mögliche Fortbewegungsart im interplanetaren Raum unseres Sonnensystems in Aussicht, die ohne Treibstoff auskommt, da das Sonnensegel durch die Kraft, die der Lichtdruck der solaren Photonen ...
Andreas Heintz, 2011
3
Schatten konstruieren: Pergolen, Pavillions, Zelte, Seile ...
Ein wichtiges Element ist der Sonnenschutz. Die Sonnensegel dienen nicht nur zum Schutz vor Sonne und Wind; die Flexibilität dieses urbanen Elementes ermöglicht ein leichtes Öffnen und Schließen abhängig von der Witterung, aber auch ...
Peter Petschek, Siegfried Gass, 2011
4
Strategische Marketingplanung in NPOs unter besonderer ...
Ich hoffe, dass wir das nicht machen müssen. Natürlich betreiben wir auf eine Art und Weise Fundraising, wozu dient das Sonnensegel, wenn wir so Ausstellungen machen? Wir arbeiten zum Beispiel in Kooperation mit einer Pharmafirma ...
Stefanie Heinzle, Anna Reschreiter, 2008
5
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... und Die Menschen im Dorf liefen aufgeregt hin und her. Sie hatten Tische und Sonnensegel her. Sie hatten Tische und Sonnensegel her. Sie hatten Tische und Sonnensegel her. Sie hatten Tische und Sonnensegel aufgebaut und überall ...
Carmen Grodtke, 2010
6
Satellitenortung und Navigation: Grundlagen, Wirkungsweise ...
Mit dem Fluglageregelsystem wird auch die optimale Ausrichtung der Sonnensegel und der Antennen bewirkt. Die Abweichungen von der planmäßigen Ausrichtung liegen unter 3° für die Sonnensegel und unter 5° für die Antenne.
Werner Mansfeld, 2009
7
Mein erstes Leben: Ein Hamburger erzählt
Der bestand aus einer kräftigen Leine, die wir zwischen zwei Bäumen gespannt hatten, und einem Sonnensegel, das wir etwas höher ebenfalls zwischen diese beiden Bäume gespannt hatten. Auf diese Leine und unter das Sonnensegel ...
Hans-Uwe Seib, 2012
8
Gladiatoren
Zuschauer vor der Hitze zu schützen, hatten die Erbauer eine Holzkonstruktion ersonnen, die es möglich machte, über ein Flaschenzugsystem an Seilen aufgehängte Sonnensegel über den Tribünen auszuspannen. Die Bedienung dieser ...
‎1987
9
Kulträume im römischen Alltag: das Isisbuch des Apuleius und ...
... wie Ovids und Ti- bulls Beschreibungen illustrieren, Zelte und Sonnensegel Witterungsschutz bieten: So mußten laut Livius bei einem öffentlichen Gedenkmahl auf dem Forum wegen eines aufziehenden Unwetters Zelte aufgestellt werden, ...
Ulrike Egelhaaf-Gaiser, 2000
10
Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens
Eine riesige Solaranlage in der kalifornischen Wüste was sind eigentlich „ Sonnensegel“? Wenn im Fernsehen von Sonnensegeln gesprochen wird, sind die oft schirmartig aufgespannten Flächen gemeint, die Satelliten oder auch die ...
Anke Braun, 2008

«SONNENSEGEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sonnensegel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hago macht es möglich: 3000 Euro für ein Sonnensegel
Sandra Wadula als Leiterin des Kindergartens Dangstetten durfte aus dieser Aktion 3000 Euro für ein Sonnensegel über dem Kinderspielplatz ... «SÜDKURIER Online, 12월 16»
2
Statt Sonnensegel Blätterwerk als Schattenspender für ...
Auch ein Sonnensegel würde sich nicht einfügen, wobei hier auch die Windbelastung und Haltbarkeit des Stoffes kritisch gesehen wurde. Stattdessen soll es ... «Pforzheimer Zeitung, 12월 16»
3
Gehörlosenschule Güstrow: Schüler setzen Sonnensegel
Für das Geld wurden Stützen für ein neues Sonnensegel angeschafft. Der „Förderverein an der Schule für Hörbehinderte“ gab das restliche Geld dazu. «svz.de, 12월 16»
4
Weihnachtsmarkt an der Gotthardtkirche
Zum zwölften Mal hat die Galerie Sonnensegel zum Weihnachtsmarkt in die Alte Lateinschule und auf den Gotthardtkirchplatz eingeladen. Zu dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12월 16»
5
Sattlerei: Trend geht zu Bootsplanen und Sonnensegel
Der Trend geht heute in eine andere Richtung: Bootsplanen, Faltwände für Carports, Wintergärten oder Lauben, Sonnensegel. Nähen, Schweißen sind die ... «Ostsee Zeitung, 8월 16»
6
Zwei Spenden ermöglichen Sonnensegel
Zwei Spenden ermöglichen Sonnensegel Die Grundschule Ellenberg freut sich über die Spende der VR-Bank über 750 Euro sowie die Spende des ... «Schwäbische Zeitung, 8월 16»
7
Hightech-Sonnensegel | Alvisi Kirimoto und Renzo Piano ...
Nach einer Idee von Piano, der mit de André befreundet war, realisierten Alvisi Kirimoto + Partners zwölf dreieckige Sonnensegel, die sich – das „Licht und die ... «BauNetz.de, 7월 16»
8
Schützenverein spendet fürs neue Sonnensegel
Im Gepäck hatten sie einen Scheck über 250 Euro fürs neue Sonnensegel. „Das ist für uns eine große Freude“, bedankte sich Rektorin Marie-Luise Rettenmaier ... «Schwäbische Zeitung, 7월 16»
9
Lions-Club spendet für zwei Einrichtungen für Kinder
... Rektorin des Sonderpädagogischen Förderzentrums, bedankte sich bei dem großzügigem Spender und kündigte an, ein langersehntes Sonnensegel für den ... «N-Land.de, 6월 16»
10
Trampolin und Sonnensegel
Auch ein Schatten spendendes Sonnensegel werde auf dem Spielplatz integriert. Dank des hohen Zuschusses von Bosch, der bereits überwiesen wurde, seien ... «Südwest Presse, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Sonnensegel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sonnensegel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z