앱 다운로드
educalingo
Korsett

독일어 사전에서 "Korsett" 뜻

사전

KORSETT 의 어원학

französisch corset, zu: corps, ↑Korsage.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KORSETT 의 발음

Korsẹtt


KORSETT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KORSETT 의 뜻은 무엇인가요?

코르셋

코르셋은 속옷에 속하는 단단한 의복으로, 상체에 밀착되어 있으며 해당 모델 라인에 따라 모양을 만듭니다. 따라서 코르셋은 형태를 변화시키고 수세기 동안 절단되었습니다. 보강 방법은 기술의 발전에 따라 변했습니다.

독일어 사전에서 Korsett 의 정의

고정 된 막대와 고무 삽입물 또는 특정 형태의 몸체를 장착 한 몸체는 일반적으로 신체 부위를 손상 시키거나 부러 뜨리는 부분을지지하는 견고한 붕대로 몸 전체를 감싸줍니다. 보디 스 (Bodice)는 고정 된 막대가 장착되어 있고 고무 인서트 나 레이스를 사용하여 몸을 특정 모양으로 만듭니다. 비 유적 감각으로 코르셋 레이스를 착용 한 코르셋의 예 : 규칙적인 코르셋.

KORSETT 운과 맞는 독일어 단어

Bassett · Chemisett · Falsett · Gipskorsett · Hundeklosett · Klosett · Plumpsklosett · Stützkorsett · Trockenklosett · Wasserklosett

KORSETT 처럼 시작하는 독일어 단어

Korruptionsfall · Korruptionsskandal · Korruptionsverdacht · Korruptionsvorwurf · Korsage · Korsak · Korsar · Korsarin · Korse · Korselett · Korsettstab · Korsettstange · Korsika · Korsin · korsisch · Korso · Korsofahrt · Korste · Kortege · Kortex

KORSETT 처럼 끝나는 독일어 단어

Amulett · Armaturenbrett · Ballett · Beckett · Bett · Brett · Doppelbett · Etikett · Jett · Kabarett · Kadett · Kinderbett · Menuett · Omelett · Parkett · brünett · fett · komplett · nett · violett

독일어 사전에서 Korsett 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KORSETT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Korsett» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Korsett» 번역

번역기

KORSETT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Korsett25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Korsett 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Korsett» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

紧身胸衣
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

corsé
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

corset
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

चोली
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مشد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

корсет
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

espartilho
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কাঁচুলি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

corset
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

corset
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Korsett
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

コルセット
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

코르셋
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

korset
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

áo nịt ngực
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

चोळी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

korse
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

corsetto
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

gorset
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

корсет
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

corset
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κορσές
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

korset
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

korsett
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

korsett
화자 5 x 백만 명

Korsett 의 사용 경향

경향

«KORSETT» 의 용어 사용 경향

Korsett 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Korsett» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Korsett 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KORSETT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Korsett 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Kostolany
Unterhalte ich mich mit einem Börsenkollegen, so brillant er auch sein mag, merke ich nach zwei Sätzen, dass er Volkswirtschaft studiert hat. Seine Argumente und Analysen sind in ein Korsett eingezwängt, aus dem er nicht herausfindet.
2
Fritz Wöss
Ein weiches Rückgrat braucht ein Korsett aus Hochmut.
3
Victor de Kowa
Grundsätze sind ein Korsett, das mit der Zeit immer enger wird.
4
Maurice Chevalier
Drei Dinge halten unsere Zivilisation fest zusammen: Die Büroklammer, das Korsett und der Reißverschluss.
5
Manfred Hinrich
Mitgefühl, meist mit Korsett.

«KORSETT» 관련 독일어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 Korsett 단어가 사용된 독일어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«KORSETT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Korsett 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Turm der Nikolaikirche erhält Korsett aus Holz
Seit knapp einem halben Jahr ist die Nikolaikirche in Mühlhausen eingerüstet. Vom Gerüst aus soll nun ein Korsett angebracht werden. Foto: Daniel Volkmann. «Thüringer Allgemeine, 9월 16»
2
Reiterberger in Schleiz – als Zuschauer ohne Korsett
Immerhin durfte Reiterberger schon ohne das lästige Korsett die Reise nach Schleiz antreten. Nach dem Röntgen von vor über eine Woche durfte Reiterberger ... «SPEEDWEEK.COM, 7월 16»
3
Korsett soll Brücke stabil halten
„Der Brücke soll eine Art Korsett angelegt werden, das diese unter Spannung setzt“, erklärt Vera Timmermann, Projektleiterin Brückenbau der ... «Kölnische Rundschau, 4월 16»
4
Unterwäscheausstellung Vom Korsett bis zum Tanga
Sie schützt, unterstützt, sorgt für Komfort und Hygiene. Aber sie kann auch Modestatement oder sinnliches Objekt sein. Wie sich Unterwäsche im Laufe der Zeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 16»
5
Skoliose: Konsequente Korsett-Therapie verhindert ...
Müssen Heranwachsende ein Korsett zur Behandlung einer Wirbelsäulenverkrümmung bzw. Skoliose tragen, so sollten Eltern zusammen mit dem Kinder- und ... «Kinderaerzte-im-Netz, 2월 16»
6
Die Macht der Mode: vom Korsett zum Charlestonkleid
Das gilt heute, wo Bäuche und Pobacken unverschämt blitzen, ebenso wie vor hundert Jahren: Der Wandel vom Korsett zum Charlestonkleid, von der ... «Derwesten.de, 12월 15»
7
Acht-Stunden-Arbeitstag: Zeit-Korsett zu eng?
Reutlingens Kreishandwerkerschaft reklamiert mehr Luft zum Atmen: Das Korsett des gesetzlich verbrieften Acht-Stunden-Arbeitstages sei zu eng geschnürt. «Reutlinger General-Anzeiger, 11월 15»
8
Musik: Bitter-süß und bluesig - Dave Gahan ohne Depeche-Mode ...
Raus aus dem Korsett der britischen Synthie-Pop-Band. Die Songs, die der 53-Jährige am Freitag bei seinem einzigen Deutschlandkonzert in Berlin präsentiert, ... «FOCUS Online, 10월 15»
9
Waist Trainer: Abnehmen im Korsett: Was taugt der Waist Trainer ...
Hollywood-Stars meinen, es mit dem Waist Trainer gefunden zu haben. Das Korsett soll alleine durch das Tragen den Hüftspeck verschwinden lassen. «FOCUS Online, 8월 15»
10
Das alberne Korsett
Doch der Beck Verlag hatte mir etwas anderes zugedacht: ein aufreizend rotes Taschenbuch mit dem Titel: „DAS INNERE KORSETT. Wie Frauen dazu erzogen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Korsett [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/korsett> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO