앱 다운로드
educalingo
Kühnheit

독일어 사전에서 "Kühnheit" 뜻

사전

KÜHNHEIT 의 어원학

mittelhochdeutsch kuonheit, althochdeutsch chuonheit.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KÜHNHEIT 의 발음

Kü̲hnheit


KÜHNHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KÜHNHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

대담

대담성은 용기의 최극 위의 부분적인 측면입니다. 벤처 연구원 S.A.의 역사적으로 개발 된 정의에 따르면. 워 위츠 (Warwitz)는 담대함을 무엇보다도 전사 사회에서 확고하고 지금까지 악당의 유형으로 변질 시켰기 때문에 담대함을 "적극적으로 용기있는 형태의 용기"라고 묘사합니다. 대담성은 원래 전사이자 전투기입니다. 부모의 복잡한 개념과 대조적으로, 그것은 비난 받기 쉬운 위험 처리를 거부하는 대안적인 측면, 즉 용기에 속하는 "난센스"가 결여되어있다.

독일어 사전에서 Kühnheit 의 정의

대담한 스타일의 대담한 스타일의 대담한 스타일의 대담한 플롯. 대담한 ArtGrammatikohne 복수형.

KÜHNHEIT 운과 맞는 독일어 단어

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

KÜHNHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Kühlschiff · Kühlschlange · Kühlschrank · Kühlsystem · Kühltasche · Kühlte · Kühltruhe · Kühlturm · Kühlung · Kühlungsborn, Ostseebad · Kühlwagen · Kühlwaggon · Kühlwasser · Kühlwassertank · Kuhmädchen · Kuhmagd · Kuhmilch · Kuhmist

KÜHNHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

독일어 사전에서 Kühnheit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KÜHNHEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Kühnheit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Kühnheit» 번역

번역기

KÜHNHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kühnheit25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kühnheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kühnheit» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

魄力
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

audacia
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

audacity
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

साहस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جرأة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

дерзость
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ousadia
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

নির্লজ্জতা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

audace
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

keberanian
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Kühnheit
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

大胆さ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

대담
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

tatag
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không can đảm
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

துணிச்சலைப்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

धैर्य
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

cesaret
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

audacia
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

śmiałość
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

зухвалість
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

îndrăzneală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τόλμη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vrymoedigheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

djärvhet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dristighet
화자 5 x 백만 명

Kühnheit 의 사용 경향

경향

«KÜHNHEIT» 의 용어 사용 경향

Kühnheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kühnheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Kühnheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KÜHNHEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Kühnheit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eugène Delacroix
Es gehört große Kühnheit zu dem Wagnis, sich selbst zu sein.
2
Eugène Ionesco
Die Freiheit der Phantasie ist keine Flucht in das Unwirkliche, sie ist Kühnheit und Erfindung.
3
Hugo Grotius
Am meisten ist die Kühnheit der Verzweifelten zu fürchten, so wie die Bisse der sterbenden Raubtiere die heftigsten sind.
4
Isaak Emmanuilowitsch Babel
Die Kühnheit ist ja bekanntlich eine Tugend, freilich nur dann, wenn man sich mit der geeigneten Waffe in den Kampf stürzt.
5
Johann Gottlieb Fichte
Mannhafte Kühnheit ist es, das Übel fest ins Auge zu fassen, es zu nötigen Stand zu halten, es ruhig, kalt und frei zu durchdringen und es aufzulösen in seine Bestandteile.
6
Ugo Foscolo
Große Männer verdanken ein Viertel ihres Ruhms der Kühnheit, zwei Viertel dem Glück und das letzte Viertel ihren Verbrechen.
7
Johannes Scherr
Die Gesellschaft ist allezeit geneigt, die Kühnheit des Lasters, nie aber die Kühnheit des Denkens zu verzeihen.
8
Richard Dehmel
Was wir an Schönheit und Kühnheit durchs Leben verlieren, gewinnen wir an Weisheit und Freiheit.
9
Sallust
Es ist höchst schwierig zu vereinigen, sowohl persönlich tapfer im Kampfe, als auch tüchtig im Rat zu sein: Vorzüge, deren einer meist aus Vorsicht, Furcht, der andere aus Kühnheit, Tollkühnheit zu erzeugen pflegt.
10
Titus Livius
Beharrliche Kühnheit bewährt sich oft im Ausgange als Klugheit.

«KÜHNHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kühnheit 의 용법을 확인하세요. Kühnheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Es war die Kühnheit meiner Gedanken: Der Mathematiker Sophus Lie
Aus den Rezensionen der englischen Ausgabe: "..wie in der Biographie über N(iels) H(enrik) Abel vom gleichen Autor (...) ist auch dieses Buch von Stubhaug hne eine einzige Formel oder präzise mathematische Definition.
Arild Stubhaug, 2003
2
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
Der ge , die kein anderer würde gewaget Werth des Menschen muß unstreitig haben. nur aus der Große und Starke sei« Es giebt also eine Kühnheit deS ner Seelenkräfte geschätzt werden. Genies, die sich in Erfindung außer« Dieses fühlen ...
Johann Georg Sulzer, 1793
3
Vorlesungen über die Sittenlehre: ¬Die besondere Sittenlehre
Kühnheit war es , mit welcher Hannibal von Spanien aus durch Gallien über die Alpen auf unbekannten Wegen sein Heer nach Jtalien führte , und den Krieg mitten in das Land der Feinde trug ; Kühnheit führte Alexander den Großen mit ...
Wilhelm Martin Leberecht ¬de Wette, 1824
4
Studien zur antiken Philosophie
Aber auch die Unwissenheit kann Kühnheit erzeugen. Der griechische Text wirkt hier merkwürdig unklar. Aber der Sinn kann nur der sein, daß Kühnheit sowohl mit Wissen als auch mit Unwissenheit Zusammengehen kann. Wenn wir dazu ...
Olof Gigon, Andreas Graeser, 1972
5
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Der Gesetzgeber hat also, ohne insbesondere oder ausschließend an das Gewehr, oder an Schlingen und Fangeisen, oder sonstige einzelne, zur Ausführung der That dienliche Mittel gedacht zu haben, den mit besonderer Kühnheit verübten ...
Vincenz August Wagner, 1830
6
Vom Kriege - Vollständige Ausgabe
Inhaltsverzeichnis WelcheStelle undRolledie Kühnheit einnimmt in dem dynamischen System der Kräfte, wo sie der Vorsicht und Behutsamkeit entgegensteht, haben wir indemKapitelvonder Sicherheit des Erfolges gesagt, um damit zu zeigen ...
Carl von Clausewitz, 2014
7
Clausewitz' Verständnis von Strategie im Spiegel der ...
{366} {368} {369} ANHANG „Welche Stelle und Rolle die Kühnheit einnimmt in dem dynamischen System der Kräfte, wo sie der Vorsicht und Behutsamkeit entgegensteht, haben wir in dern Kapitel von der Sicherheit des Erfolges gesagt, um ...
Holger Müller, 2012
8
Ausgewählte Schriften
Sehr wenige Iesuiteu wird man sinden von außerordentlicher Kühnheit. Ebeu die Bildung zur Feinheit kann nicht mit der Bildung zur persönlichen Kühnheit bestehen; wenigstens wird gewiß nicht die Kühnheit, sondern die Feinheit immer die ...
Johann Caspar Lavater, Johann Kaspar von Orelli, 1844
9
Deutsche Revolution: Gesammelte Flugschriften
namentlich in Preußen, eine so ungemeine Kühnheit? Zur Zeit der französischen Revolution waren Tausende von Teutschen , namentlich aber die Rheinländer, begeisterte Republikaner. Warum sollten sie es nicht wieder werden und ...
Carl Heinzen, 1847
10
Physiognomische Fragmente
Sehr wenige Jesuiten wird man finden von außerordentlicher Kühnheit. Eben die Bildung zur Feinheit kann nicht mit der Bildung zur persönlichen Kühnheit bestehen. Wenigstens wird gewiß nicht die Kühnheit, sondern die Feinheit immer die ...
Johann Caspar Lavater, 1777

«KÜHNHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kühnheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italien: Neuer Ordensgeneral fordert Jesuiten zu „Kühnheit" auf
Der neue Generalobere der Jesuiten, Arturo Sosa Abascal, hat die Mitglieder seines Ordens zu „Kühnheit" und furchtlosem Einsatz für Gottes Auftrag aufgerufen ... «Radio Vatikan, 10월 16»
2
Otto Dix in Colmar: Faszination vor der Kühnheit
„Den Isenheimer Altar sah ich 2x, ein gewaltiges Werk von unerhörter Kühnheit und Freiheit abseits aller 'Komposition' oder Konstruktion und unerklärlich ... «Berliner Zeitung, 10월 16»
3
Starnberger P-Seminar gelingt mit seinem eigenen Taugenichts ...
... Böhm entstandenen „Welturaufführung“ des in „Der Taugenichts taugt mehr als nichts“ umbenannten Stückes bewiesen die Schüler, dass Kühnheit siegt und ... «Merkur.de, 10월 16»
4
Kritik - Ein „Menschenfeind“ von Format
Der junge, steirische Regisseur Felix Hafner weiß, worauf es dabei ankommt: auf Präzision und Kühnheit. In kompakten 100 Minuten zeigt er Molières ... «NEWS.at, 10월 16»
5
«9/11»-Gesetz: Reue über die eigene Kühnheit
Dass sich die USA mit ihrem Verbündeten Saudiarabien schwertun, ist nicht neu. Auch dass «9/11» ein Reizthema ist, erstaunt nicht. Bemerkenswert ist ... «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»
6
Wünsche zum "70." von Magie bis Kühnheit
Nach den Vorstellungen hat sich der Theatersaal auf wundersame Weise in einen Ballsaal verwandelt. Schauspieler und Zuschauer feiern ausgelassen bis weit ... «Lausitzer Rundschau, 9월 16»
7
Basel Kühnheit und Aktualität
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 9월 16»
8
Zwischen Kühnheit und Dönerspieß
Eine Tour der Architektenkammer Ludwigsburg führt am Samstag unter anderem zum "Sky"-Hochhaus. Dort ziehen im Juli die ersten Mieter ein. «Südwest Presse, 6월 16»
9
Franziskus: "Die Kühnheit, von der Idee Europa zu träumen"
"Sie hatten die Kühnheit, nicht nur von der Idee Europa zu träumen, sondern wagten, die Modelle, die bloß Gewalt und Zerstörung hervorbrachten, radikal zu ... «DiePresse.com, 5월 16»
10
Gratis-Bauwagen für Story Offenburg
"Das Thema Freiheit ist grenzenlos", sagt die Regisseurin und muss lachen, als ihr die typisch Müllersche Kühnheit bewusst wird, die vor keinem großen Thema ... «Badische Zeitung, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. Kühnheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kuhnheit> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO