앱 다운로드
educalingo
Lüster

독일어 사전에서 "Lüster" 뜻

사전

LÜSTER 의 어원학

französisch lustre < italienisch lustro = Glanz, zu: lustrare < lateinisch lustrare, ↑lustrieren.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 LÜSTER 의 발음

Lụ̈ster 


LÜSTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LÜSTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Lüster 의 정의

유리 또는 이와 유사한 것으로 만들어진 프리즘의 경우 일반적으로 더 훌륭합니다. 화려한 색채의 샹들리에가 다른 색상으로 매우 반짝이는 유리, 도자기, 도자기의 무지개 빛깔의 코팅 라이터, 광택, 단단히 짠 패브릭은 대부분 가죽 표면에 약간의 광택을 주거나 색상의 밝기를 증가시키는 색상 마감의면과 같은 금속성의 벨벳 광택입니다. 유리 또는 이와 유사한 것으로 만들어진 프리즘의 경우 일반적으로 더 훌륭합니다. 화려한 샹들리에 예제, 촛불을 샹들리에가 방을 밝게했다.


LÜSTER 운과 맞는 독일어 단어

Ausrüster · Ballgeflüster · Erstausrüster · Geflüster · Gerüster · Güster · Hintertreppengeflüster · Kristalllüster · Küster · Manchester · Master · Minister · Mister · Monster · Nüster · Polyester · Register · Rüster · Schiffsausrüster · düster

LÜSTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Lusitanismus · Lusitanistik · Lusitano · Lust · Lustbarkeit · Lustbarkeitsabgabe · lustbetont · Lustdroge · Lustempfinden · Luster · Lüsterfarbe · Lüsterglas · Lüsterklemme · lüstern · Lüsternheit · Lustesser · Lustesserin · Lustfahrt · Lustfaktor

LÜSTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Alabaster · Aster · Bester · Blister · Blockbuster · Booster · Bürgermeister · Chester · Cluster · Erster · Ester · Fenster · Gangster · Gloucester · Hamster · Poster · Toaster · Ulster · Webmaster · duster

독일어 사전에서 Lüster 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LÜSTER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Lüster» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Lüster» 번역

번역기

LÜSTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Lüster25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Lüster 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Lüster» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

吊灯
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

araña
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

chandelier
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

झाड़ फ़ानूस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الثريا
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

люстра
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

lustre
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঝাড়
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

lustre
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kandil
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Lüster
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

シャンデリア
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

샹들리에
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

chandelier
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đèn treo
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சரவிளக்கின்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

दीपवृक्ष
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

avize
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

lampadario
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

żyrandol
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

люстра
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

candelabru
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πολυέλαιος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kandelaar
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ljuskrona
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lysekrone
화자 5 x 백만 명

Lüster 의 사용 경향

경향

«LÜSTER» 의 용어 사용 경향

Lüster 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Lüster» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Lüster 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÜSTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Lüster 의 용법을 확인하세요. Lüster 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Mönch in seinem Lüster
chen Schutz angedeihcn. Ja, er sorgte sogar für einen Prinzen von Wallis, damit seine Tochter Maria, eine Prinzessin von Ora- nien, ihm nicht- auf den Thron folgen möchte. Hier sieht man nun einen Manu, dem es unerträglich ist^ .sich in ...
‎1770
2
Die Chemische Technologie dargestellt nach dem ...
Man benntzt ihn hauptsächlich zum Fondiren von Flächen, indem mau zuerst Druck oder Malerei auf denselben anbringt, welche durch den Lüster ersichtlich bleiben. Dieser Lüster bedingt zugleich eine rosenrothe Färbung der Glasur und  ...
Johannes Rudolf v Wagner, 1863
3
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
zwei Jahren ') über das von Brianchon angegebene Verfahren, soge- nanntc Lüster auf Porcellan , Glas u. s. w. hervorzubringen, eine Mitteilung gemacht. Sálvetat2) hat nun über dieses Verfahren an die Société d'encouragement einen  ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1861
4
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
Maße: 5,8x8 cm. Fiederrosette in Lüster (Taf. 53, Abb. 1p). Bodenstück einer großen Schale auf außen wulstigem, innen kantigem, breitem Standring. Maße: 11,7x10 cm, Wdst. 10mm, Standringbr. 1,7cm. Gelblichroter Ton, hellgelbe Engobe.
Christian Ewert, 1971
5
Islamische Keramik: aus der Sammlung des Badischen ...
In den Lüster eingeritzte Spiralen füllen die frei stehenden Zwickel. Erscheinen am Ablauf kettengliedrig gereihte Blattpaare in stilisierter Art, so zieren Schulter- und Halszone die für den sog. „Kashan-Stil“ typischen Schriftbänder im flüchtig ...
Schoole Mostafawy, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 2007
6
Lampen, Lüster und Leuchter
A guide for the collector of lamps and chandeliers with information on pricing, restoration, and reproductions. Features chandeliers, hanging lamps, floor lamps, candlesticks, and table lamps, primarily European, from the 17th-20th century.
Renate Möller, 2000
7
Sie nannten mich Israel, aber mein Name ist Kurt
Bevor wir Deutschland verließen, hatte meine Mutter einem Hutladen- besitzer in Wiesbaden einen wertvollen Maria-Theresien-Lüster gegeben. Meine Mutter bat mich nachzusehen, ob er uns den Lüster wiedergeben würde. Ich ging in den ...
Kurt Mayer, Joe Peterson, 2012
8
Majolika
Die Muster des Innenfeldes sind immer aus dem lüstrierten Grunde weiß ausgespart, während die Schriftzeichen des Randes häufiger in Lüster aufgemalt sind. Um größere einfarbige Flächen zu vermeiden, sind im Lüster des Grundes kleine ...
Otto von Falke, 2013
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I., mit haben, Luft, d. h. sinnliches Ver« langen nach etwas empfinden , und in weiterer Bedeutung, Neigung zu et' was haben: ich lüste sehr danach; zuweilen mit dem dritten Falle der Person: es lüster mir nach der Sache; gewöhnlich« als ...
Theodor Heinsius, 1820
10
Georg Petel: (1601/02 - 1634) ; zwei unbekannte Frühwerke ...
Aufstellungsschema der Figuren auf der ‚Kuppen' Andreas > Heilige f > Heilige d > < Heilige a Blickrichtung Blickrichtung Kleid Kleid Kleid roter lüster Blumenmuster auf Silber grüner lüster umhang innen umhang innen umhang innen ...
Gisela Koch, 2010

«LÜSTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Lüster 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vom Genuss sein Geld zu verpulvern
Jetzt hätte ich doch ganz gerne einen Ladendiener. Oder wenigstens einen riesigen Lüster, der meine Marktwirtschaft fördernde Mühen huldvoll bescheint… «saarbruecker-zeitung.de, 9월 16»
2
Wiedereröffnung nach Renovierung: Eine neue Lobby für das Adlon
Besonders stolz ist man auch auf einen 750 Kilogramm schweren, 3,5 Meter hohen und mit 390 Glasprismen bestückten Lüster aus Murano, der vor den ... «Tagesspiegel, 8월 16»
3
Neues Theater im Retro-Look: Logen, Lüster, rote Sitze
Cells Bauwelt hat am Dienstag die überarbeiteten Pläne für die neue Komödie am Kurfürstendamm vorgestellt. Theaterdirektor Martin Woelffer fehlte. «Berliner Morgenpost, 5월 16»
4
Runde 2: Christoph Ruschmeier (Buntaugen – Magier) vs ...
Er spielt weiterhin Drachenkonfrontation und zeigt ihm Vektor-Pendel der Drachenoberherr und Lüster-Pendel, der Drachobezwinger vor. Lüster-Pendel, der ... «Yu-Gi-Oh! News und Neuigkeiten, 2월 16»
5
Amsterdam – Unbeschwert und bunt
... von übergroßen glockenförmigen Lampenschirmen, die kristallene Lüster in sich verstecken und die drei Rezeptionstische mit angenehmem Licht versorgen, ... «Web.de, 12월 15»
6
Unser Außenminister zu Besuch in Saudi-Arabien | Steinmeier und ...
Jetzt steht Steinmeier unter einem tonnenschweren Kristall-Lüster im Hotel Ritz Carlton und erzählt. Davon, dass die Saudis „eine ganz andere Perspektive“ ... «BILD, 10월 15»
7
LinkedIn: Wie sich ein Londoner als Lüster-Jurist auf die Titelseiten ...
Charlotte P. und Alexander C.-S. stehen derzeit mehr oder weniger unfreiwillig im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses: Charlotte P. sicher anders, als sie ... «WirtschaftsWoche, 9월 15»
8
Die Komische Oper poliert ihr Prachtstück
Gemeinsam mit einer Kollegin kümmert sich Simone Wollburg (48), Angestellte einer Reinigungsfirma, um den vier Meter hohen Lüster. Und da das gute Stück ... «B.Z. Berlin, 8월 15»
9
Wir fahren durch die Hauptstadt
In der Gitschiner Straße gibt es einen Laden, der riesige Kronleuchter und Lüster verkauft – wobei Kronleuchter und Lüster glaube ich Synonyme sind, aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 15»
10
„Figaro“ und der Lüstersturz im Theater
Vor der Wieder-Inbetriebnahme des Hauses am Bismarckplatz löste sich der Lüster aus der Verankerung und sauste in freiem Fall ins Parkett. Gottseidank ... «Mittelbayerische, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lüster [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/luster-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO