독일어 사전에서 "senken" 뜻

SENKEN 의 어원학

mittelhochdeutsch, althochdeutsch senken, eigentlich = sinken machen, versenken, Kausativ zu ↑sinken.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SENKEN 의 발음

senken  [sẹnken ]

독일어에서 SENKEN 의 뜻은 무엇인가요?

보다 낮은

Senken

싱킹은 드릴링 공정으로 완성 된 홀에서 디버링 및 프로파일 된 또는 평면 힐을 생성하는 데 사용됩니다. 이렇게하면 나사 머리, 너트 또는 리벳이 카운터 싱크의 공작물 표면과 평행하게 놓일 수 있습니다. 카운터 싱크 (countersinks)는 또한 더 나은 커팅을 통해 탭핑을 용이하게합니다. 환원의 성격에 따라 세 가지 방법이 구별됩니다. 계획 삽입으로 돌출 된 평면이 생성됩니다. 평면형 강하는 깊고 평평한 표면을 제공합니다. 프로파일은 테이퍼 형 또는 다르게 모양이 작아집니다.

Das Senken ist ein Bohrverfahren und dient dem Entgraten und der Erzeugung profilierter oder planer Absätze in fertigen Bohrungen. Damit wird erreicht, dass Schraubenköpfe, Muttern oder Niete in der Senkung bündig mit der Werkstückoberfläche aufliegen können. Gesenkte Bohrungen erleichtern auch das Gewindeschneiden durch den besseren Anschnitt. Nach der Art der Senkung unterscheidet man drei Verfahren. Hervorstehende, ebene Flächen werden mit dem Planansenken erzeugt. Durch Planeinsenken erhält man eine vertiefte, plane Fläche. Profilsenken erzeugt eine kegelige oder anders profilierte Senkung.

독일어 사전에서 senken 의 정의

아래쪽으로 이동하고, 아래쪽으로 이동하여 특정 위치로 이동시키고, 아래쪽, 아래쪽, 아래쪽, 아래쪽, 아래쪽으로 특정 점을 가져옵니다. 하강 점차적으로 낮아지고, 깊이로 들어가고, 약간 기울어지며, 떨어지며, 무언가를 낮추면 카운터 싱크 (countersink)로 무언가가 낮아져 시추공 원뿔 모양이 넓어집니다. 헤드를 낮추고, 시작 플래그를 누르고, 깃발을 낮추고, 죽은자를 기릴 때, 지휘자는 배턴을 \u003c비 유적 감각으로\u003e 낮추었습니다 : 시선, 눈은 낮아짐 \u003c생각한 의미로\u003e : 목소리 낮추기 \u0026 gt; 의미 전달\u003e : 눈이 낮아서 그녀 앞에 서있었습니다.

abwärts-, nach unten bewegen nach unten und in eine bestimmte Lage, an eine bestimmte Stelle bringen tiefer legen abteufen abwärts-, nach unten bewegt werden abwärts-, nach unten sinken; herabsinken allmählich niedriger werden, in die Tiefe gehen, absinken leicht abschüssig verlaufen, abfallen bewirken, dass etwas niedriger wird bewirken, dass etwas niedriger wird mit einem Senker ein Bohrloch kegelförmig erweitern. abwärts-, nach unten bewegenBeispieleden Kopf senken, gesenkt haltendie Startflagge senkensie senkten die Fahnen zur Ehrung der Totender Dirigent senkte den Taktstock<in übertragener Bedeutung>: den Blick, die Augen senken <in übertragener Bedeutung>: er senkte die Stimme <in übertragener Bedeutung>: mit gesenktem Blick stand er vor ihr.

독일어 동사 SENKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich senke

du senkst

er/sie/es senkt

wir senken

ihr senkt

sie/Sie senken

Präteritum

ich senkte

du senktest

er/sie/es senkte

wir senkten

ihr senktet

sie/Sie senkten

Futur I

ich werde senken

du wirst senken

er/sie/es wird senken

wir werden senken

ihr werdet senken

sie/Sie werden senken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesenkt

du hast gesenkt

er/sie/es hat gesenkt

wir haben gesenkt

ihr habt gesenkt

sie/Sie haben gesenkt

Plusquamperfekt

ich hatte gesenkt

du hattest gesenkt

er/sie/es hatte gesenkt

wir hatten gesenkt

ihr hattet gesenkt

sie/Sie hatten gesenkt

Futur II

ich werde gesenkt haben

du wirst gesenkt haben

er/sie/es wird gesenkt haben

wir werden gesenkt haben

ihr werdet gesenkt haben

sie/Sie werden gesenkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich senke

du senkest

er/sie/es senke

wir senken

ihr senket

sie/Sie senken

Futur I

ich werde senken

du werdest senken

er/sie/es werde senken

wir werden senken

ihr werdet senken

sie/Sie werden senken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesenkt

du habest gesenkt

er/sie/es habe gesenkt

wir haben gesenkt

ihr habet gesenkt

sie/Sie haben gesenkt

Futur II

ich werde gesenkt haben

du werdest gesenkt haben

er/sie/es werde gesenkt haben

wir werden gesenkt haben

ihr werdet gesenkt haben

sie/Sie werden gesenkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich senkte

du senktest

er/sie/es senkte

wir senkten

ihr senktet

sie/Sie senkten

Futur I

ich würde senken

du würdest senken

er/sie/es würde senken

wir würden senken

ihr würdet senken

sie/Sie würden senken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gesenkt

du hättest gesenkt

er/sie/es hätte gesenkt

wir hätten gesenkt

ihr hättet gesenkt

sie/Sie hätten gesenkt

Futur II

ich würde gesenkt haben

du würdest gesenkt haben

er/sie/es würde gesenkt haben

wir würden gesenkt haben

ihr würdet gesenkt haben

sie/Sie würden gesenkt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

senken

Infinitiv Perfekt

gesenkt haben

Partizip Präsens

senkend

Partizip Perfekt

gesenkt

독일어 에서 «SENKEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «senken» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

senken 의 독일어 동의어

abbauen · abfallen · absacken · abschwächen · absinken · begrenzen · beschränken · beugen · bremsen · dämpfen · deszendieren · dezimieren · drosseln · drücken · einschränken · einsinken · entwerten · ermäßigen · erniedrigen · fallen · herabsetzen · herabsinken · herunterdrücken · heruntersetzen · krümmen · kürzen · mindern · neigen · reduzieren · restringieren · runtersetzen · sacken · schmälern · schwächen · sinken · tauchen · teufen · verbilligen · verkleinern · verkürzen · verlangsamen · vermindern · verringern · zurückschrauben

SENKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 senken 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 senken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «senken» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 下
• 독일어 - 스페인어 번역기: inferior
• 독일어 - 영어 번역기: reduce
• 독일어 - 힌디어 번역기: कम
• 독일어 - 아랍어 번역기: أدنى
• 독일어 - 러시아어 번역기: ниже
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: baixar
• 독일어 - 벵골어 번역기: নিম্ন
• 독일어 - 프랑스어 번역기: inférieur
• 독일어 - 말레이어 번역기: yang lebih rendah
• 독일어: senken
• 독일어 - 일본어 번역기: 下
• 독일어 - 한국어 번역기: 보다 낮은
• 독일어 - 자바어 번역기: ngisor
• 독일어 - 베트남어 번역기: thấp
• 독일어 - 타밀어 번역기: குறைந்த
• 독일어 - 마라티어 번역기: कमी
• 독일어 - 터키어 번역기: alt
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: inferiore
• 독일어 - 폴란드어 번역기: niższy
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: нижче
• 독일어 - 루마니아어 번역기: inferior
• 독일어 - 그리스어 번역기: χαμηλότερος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: laer
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: lägre
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: nedre

«SENKEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

senken 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Manfred Spitzer

Bildschirmmedien machen dick, unaufmerksam, senken die Leistung in der Schule und führen zu mehr Gewalt in der realen Welt. Wer das anzweifelt, hat entweder die wissenschaftlichen Studien dazu nicht gelesen oder lügt. Das muss man zunächst einmal festhalten. Es ist einfach so, wie ich gerade eben gesagt habe.

2

Marie Marquise de Sevigne

Die neugierigsten Frauen senken gern die Augen, - nur um sich anschauen zu lassen.

3

Michael Leopold Enk von der Burg

Die sittliche Idee ist einfach und strenge, und so einfach und strenge, wie sie ist, müßt ihr sie in die Brust eurer Kinder senken, wenn sie da einwurzeln und Früchte bringen soll.

4

Milton Friedman

Die Halunken an der Macht werden alles ausgeben, was sie bekommen. Daher ist es immer angebracht, die Steuersätze zu senken.

5

Peter Rauen

Steuern zu erhöhen, um Abgaben zu senken, heißt, den Teufel mit dem Beelzebub austreiben.

6

Ursula Lehr

Wer die Abtreibungszahlen senken will, muß für Kindergartenplätze und Tagesbetreuung auch für die ganz Kleinen sorgen.

7

Johannes Tauler

Der Mensch soll sich unter Tag oder Nacht immer eine gute Zeit nehmen, und in der soll er sich in den Grund senken, jeder nach seiner Weise.

8

Karl Detlef

Solange du stolz den Blick aufschlagen kannst, stehst du noch über den Wogen der schwersten Trübsal; mußt du ihn beschämt senken, wirst du in den Grund mit fortgerissen.

9

Gerhard Schröder

Wenn wir es nicht schaffen, die Arbeitslosenquote signifikant zu senken, dann haben wir es weder verdient, wiedergewählt zu werden, noch werden wir wiedergewählt.

10

Oskar Lafontaine

Wir werden den Anstieg der Lohnnebenkosten zunächst begrenzen - und sie dann schrittweise senken.

«SENKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 senken 의 용법을 확인하세요. senken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Die 50 besten Blutzucker-Killer: Blutzucker erfolgreich ...

Zu hohe Blutzuckerwerte bedeuten nicht gleich Diabetes, sondern sind erst mal eine ernsthafte Mahnung, mehr auf den Lebenstil und bewusst auf die Werte zu achten.

Sven-David Müller, 2011

Bluthochdruck senken: Das 3-Typen-Konzept

Erfolgreiche Patientenbeispiele machen Mut und motivieren, sein Leben aktiv zu verändern und dadurch Bluthochdruck zu senken. Ergänzt werden die Maßnahmen durch Medikamente sowie Therapien aus der Anthropososophischen Medizin.

Thomas Breitkreuz, Annette Bopp, 2013

Bluthochdruck senken ohne Medikamente: Ihr ...

Den Bluthochdruck senken ganz ohne Medikamente?

Martin Middeke, Klaus Völker, Claudia Laupert-Deick, 2010

Cholesterin senken: mit Wirkstoffen aus der Natur

Von einem erhöhten Cholesterinspiegel ist in Deutschland rund ein Drittel der Bevölkerung betroffen.

Aloys Berg, Andrea Stensitzky, Daniel König, 2013

Stromkosten senken im privaten Haushalt

Tagtäglich lesen wir es in den Zeitungen!

Norbert Bruns, 2011

Heizkosten senken: Richtig heizen und dämmen in Haus und ...

Schon durch einfache Maßnahmen in der Wärmedämmung und Wärmeversorgung können Mieter sowie Vermieter die Energieeffizienz ihrer Wohnungen / Häuser erheblich steigern - und dadurch die Heizkosten senken.

Jürgen Brück, 2008

Management von Arztpraxen: Kosten senken, Effizienz steigern ...

Dieses einmalige Managementhandbuch und Nachschlagewerk deckt alle betriebswirtschaftlichen Fragestellungen rund um das Management von Arztpraxen ab.

Andreas Frodl, 2004

Das Einkaufsschachbrett: Mit 64 Ansätzen Materialkosten ...

Um Unternehmen dabei zu unterstützen, die neuen Herausforderungen im Einkauf zu meistern und signifikante Wertbeiträge zu erzielen, haben die Autoren dieses Buchs das Einkaufsschachbrett entwickelt.

Christian Schuh, Robert Kromoser, Michael Strohmer, 2008

Kosten senken mit CRM: Strategien, Methoden und Kennzahlen

Dieses Buch liefert die geeigneten Grundlagen und Werkzeuge, um Kostenreduktionspotenziale innerhalb der CRM-Wertkette zu identifizieren und gezielt umzusetzen.

Gregor Stokburger, Mario Pufahl, 2002

Erfolgreich Betriebskosten senken: Einsparpotenziale für ...

Dieser Leitfaden stellt praktische Handlungsanweisungen zur Realisierung von Einsparpotenzialen insbesondere für Wohn- und Gewerbeimmobilien vor.

Hans Jürgen Dörlich, 2008

«SENKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 senken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

CDU-Wahlkampf: Schäuble will Steuern um 15 Milliarden Euro senken

Der Finanzminister hat erneut versprochen, im Falle eines Wahlsiegs der Union die Steuern zu senken. Vor allem niedrige und mittlere Einkommen sollen ... «ZEIT ONLINE, 12월 16»

Schweden senkt Steuern auf Reparaturen

Um die Hälfte will Schweden die Mehrwertsteuer auf Reparaturen von Fahrrädern, Kleidung oder Schuhen senken. Damit will das Land die Umwelt schonen ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»

Luftfahrt: Dobrindt will Gebühren für Flugsicherung senken

Nun will Verkehrsminister Dobrindt (CSU) die Gebühren für die Flugsicherung um mehr als 200 Millionen Euro im Jahr senken - auf Kosten des Bundes. «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»

Haushalt: Schäuble will Steuern senken

Der Finanzminister kündigt Steuererleichterungen für die Bürger an. Er sieht einen Spielraum von 15 Milliarden Euro, um kleine und mittlere Einkommen zu ... «ZEIT ONLINE, 9월 16»

Haushalt: Warum nicht die Steuern senken

Vorrang habe für die SPD die Entlastung von Familien und Arbeitnehmern mit kleinen und mittleren Einkommen über die Senkung der Sozialbeiträge, sagte er ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»

Brexit: Osborne will Steuern für Unternehmen stark senken

Der britische Finanzminister George Osborne will nach dem Brexit-Votum die Körperschaftssteuer für Unternehmen von derzeit 20 auf unter 15 Prozent senken. «ZEIT ONLINE, 7월 16»

SPD will Promillegrenze für Radfahrer senken

Wie die "Saarbrücker Zeitung" berichtet, dringen die Verkehrsexperten der Bundestagsfraktion darauf, die Promillegrenze für Radfahrer deutlich zu senken. «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»

Kaffee könnte das Darmkrebs-Risiko senken

Egal ob Espresso, koffeinfrei oder aus dem Filter: Wer Kaffee trinkt, erkrankt seltener an Darmkrebs. Zu dem Ergebnis kommt eine neue Studie. Eine ältere ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»

Blutdruck senken - natürlich und ohne Medikamente

Den senken die meisten mit dem Griff zu Medikamenten. Dabei wäre das meist gar nicht nötig. Denn in 80 Prozent der Fälle ist ein schlechter Lebenswandel die ... «RP ONLINE, 2월 16»

Wenn Tabletten den Blutdruck nicht senken

Wenn Tabletten den Blutdruck nicht senken. Nicht immer bekommen Patienten zu hohe Blutdruckwerte mit Medikamenten in den Griff. Welche Möglichkeiten es ... «Apotheken Umschau, 1월 16»