앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Trüffelschwein" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TRÜFFELSCHWEIN 의 발음

Trüffelschwein  [Trụ̈ffelschwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÜFFELSCHWEIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TRÜFFELSCHWEIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Trüffelschwein» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Trüffelschwein

트뤼플

Trüffel

송로 버섯으로, 다양한 결절성 진균류, 주로 저지대 진균류가 진품과 가짜 송로 버섯으로 알려져 있습니다. 가장 좁은 의미에서 가장 비싸고 요리가 가장 가치있는 버섯을 포함하는 덩어리입니다. Als Trüffeln werden vor allem umgangssprachlich eine Vielzahl knolliger, meist hypogäisch wachsender Pilze bezeichnet, sowohl echte als auch falsche Trüffeln. Im engsten Sinne handelt es sich um die Gattung Tuber, zu der einige der teuersten und kulinarisch wertvollsten Pilze gehören.

독일어 사전에서 Trüffelschwein 의 정의

송로 버섯 검색을 위해 옷을 입은 돼지. Schwein, das für die Suche nach Trüffeln abgerichtet ist.
독일어 사전에서 «Trüffelschwein» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRÜFFELSCHWEIN 운과 맞는 독일어 단어


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

TRÜFFELSCHWEIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Trübseligkeit
Trübsinn
trübsinnig
Trubstoff
Trübung
Truchsess
Truck
Trucker
Truckerin
Trucksystem
Trudchen
Trude
trudeln
Truffaut
Trüffel
Trüffelleberpastete
trüffeln
Trüffelpilz
Trüffelwurst

TRÜFFELSCHWEIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

독일어 사전에서 Trüffelschwein 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Trüffelschwein» 번역

번역기
online translator

TRÜFFELSCHWEIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Trüffelschwein25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Trüffelschwein 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Trüffelschwein» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Trüffelschwein
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Trüffelschwein
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Trüffelschwein
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Trüffelschwein
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Trüffelschwein
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Trüffelschwein
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Trüffelschwein
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Trüffelschwein
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Trüffelschwein
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Trüffelschwein
화자 190 x 백만 명

독일어

Trüffelschwein
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Trüffelschwein
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Trüffelschwein
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Trüffelschwein
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Trüffelschwein
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Trüffelschwein
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Trüffelschwein
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Trüffelschwein
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Trüffelschwein
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Trüffelschwein
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Trüffelschwein
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Trüffelschwein
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Trüffelschwein
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Trüffelschwein
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Trüffelschwein
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Trüffelschwein
화자 5 x 백만 명

Trüffelschwein 의 사용 경향

경향

«TRÜFFELSCHWEIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Trüffelschwein» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Trüffelschwein 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Trüffelschwein» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRÜFFELSCHWEIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Trüffelschwein» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Trüffelschwein» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Trüffelschwein 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÜFFELSCHWEIN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Trüffelschwein 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Iris Berben
Ich bin wie ein Trüffelschwein - auf der Suche nach Genuss und Liebe.

«TRÜFFELSCHWEIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Trüffelschwein 의 용법을 확인하세요. Trüffelschwein 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psychotherapeuten im Visier
Damit komme ich zum einzig positiv konnotierten, ja, bewunderten Borstentier, dem Trüffelschwein. Positiv besetzt deshalb, weil das Trüffelschwein nicht nur äußerst erfolgreich nach dem schwarzen Gold, dem Trüffel, bis zu einer Tiefe von 15 ...
Holger Reiners, 2011
2
Von der Wildsau zum Trüffelschwein: Wie faires Verkaufen ...
Erfolgreiche Kundenbindung ist das Ziel jedes Vertrieblers.
Ulf Posé, 2012
3
Das Horst Bieber Krimi-Paket: Fünf Thriller in einem Band
Ich bin im Wald,im Trüffelschwein. Holst du mich bitte raus!?" Bevorer fragenkonnte, was undwoein Trüffelschwein war, wurdedas Gesprächunterbrochen. "Ärger?",wollteBärbel wissen. "Nein", sagteer zerstreut, " ich habe bloß etwas nicht ...
Horst Bieber, 2014
4
...acht, neun, aus?: Regio-Krimi
Ich bin im Wald,im Trüffelschwein. Holst du mich bitte raus!?" Bevorer fragenkonnte, was undwoein Trüffelschwein war, wurdedas Gesprächunterbrochen. "Ärger?",wollteBärbel wissen. "Nein", sagteer zerstreut, " ich habe bloß etwas nicht ...
Horst Bieber, 2014
5
Öffentlichkeitsarbeit: das Handbuch für die Praxis: ...
10.3.9 Trüffelschwein Für das ganz normale Alltagsgeschehen interessiert es nicht, das journalistische Trüffelschwein. Es hat nur einen Lebenszweck. Es muss wühlen und wühlen und graben und zwar so lange, bis es schließlich an die ganz ...
F. Gunter Schieferdecker, 2006
6
Die Ehre der Könige
„Nein, Wolgat, das Trüffelschwein wird zu gut bewacht, die besten Männer von König Saltanus stehen da, sie werden einfach in die Wirtsstube gehen und uns nach und nach hinein lassen und uns dann abschlachten, wir können es ...
Robert Brungert
7
Betthupferl: Gutenachtgeschichten für Junge und Junggebliebene
Direktor Rudi Rübennase stieg die WutimKörper hoch,und er stolzierte wutentbrannt auf das Trüffelschwein zu.„Wassoll das du dummes Schwein“, brüllte er, „hatte ich dir nicht gesagt, dassihr hier heute nichts zu suchen habt?“ Die Zuschauer ...
Bettina Wiedig, Helga Rikken, Renate Becker, 2009
8
Lust und Liebe - alles nur Chemie
»Trüffelschwein. in. uns«. entscheidet,. ob. wir. einander. riechen. können. Unter den oberen Zellschichten findet man zahlreiche Blutgefäße und ein Geflecht von Nerven. Dieser komplizierte und einzigartige Aufbau des Organs, der sich vom ...
Gabriele Froböse, Rolf Froböse, 2012
9
La Nera: Ein Mafia-Roman
26. Das. Trüffelschwein. 18. Juli. 2009. C. apitano Losanto saß regungslos in einem kahlen Großraumbüro der Questura von Rom, das man eigens für die Sonderermittlung im Fall De Cortese bereitgestellt hatte. Kurze Wege und optimale ...
Claudio M. Mancini, 2012
10
Scharfer Tobak:
Selbst ein herrenloses Trüffelschwein niemals ließ das Schnüffeln sein, und jeder Trüffel wächst versteckt, damit ihn nur kein Schwein entdeckt. – Sind es nun die Schweine, Trüffel oder Herrenmacht? Wer hauptsächlich Leistung hat erbracht?
Michael Marie Jung, 2003

«TRÜFFELSCHWEIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Trüffelschwein 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Toms: Wie ein Trüffelschwein
Und Mycoskie hat angefangen, wie ein Trüffelschwein nach ähnlichen Erfolgsmodellen wie dem seinen zu fahnden. Über 150 Millionen Dollar von Mycoskies ... «WirtschaftsWoche, 8월 16»
2
Trüffelschwein: Der Name ist ihr Programm
Hamburg. Thomas Martin ist schuld. Der mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnete Küchenchef im Jacobs Restaurant an der Elbchaussee hatte zu einem ... «Hamburger Abendblatt, 8월 16»
3
Trüffelsuche mit Hund: Jule, das bessere Trüffelschwein
(Langerwehe (dpa)) Die kleine Jule würde es wohl mit einem Trüffelschwein aufnehmen. Der Mischling hat eine so gute Nase, dass es der Mensch manchmal ... «Trierischer Volksfreund, 8월 16»
4
Jule, das bessere Trüffelschwein
Der Hund ist für Sabine Hörnicke einfach das bessere Trüffelschwein. Schon aus praktischen Gründen. Ein Schwein hätte nicht in ihr Auto gepasst, um damit ... «Main-Echo, 8월 16»
5
Trüffelsuche mit Hund: Border-Terrier Jule ist das bessere ...
Der Hund ist für Sabine Hörnicke einfach das bessere Trüffelschwein. Schon aus praktischen Gründen. Ein Schwein hätte nicht in ihr Auto gepasst, um damit ... «Aachener Zeitung, 8월 16»
6
„Es hat viel Kraft gekostet“
Konsequenz und Mut sind die Synonyme für den Erfolg der Gastronomie im Restaurant Trüffelschwein. Das Konzept einer New-Style-Küche im gehobenen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 1월 16»
7
Untreue-Prozess: "Meischberger war Immobilien-Trüffelschwein"
Das Gericht will erfahren, wofür der Ex-FPÖ-Politiker 600.000 Euro erhalten hat. Sein Anwalt betont: "Wir sind der Kollateralschaden von anderen Dingen.". «DiePresse.com, 1월 16»
8
Verteidiger: Meischberger war "Immobilien-Trüffelschwein"
Meischberger sei ein "Immobilien-Trüffelschwein", habe aufgrund seiner guten Vernetzung eben viel gewusst. Für den Tipp, dass in München ein Hotel zum ... «derStandard.at, 1월 16»
9
Wagniskapitalfonds b-to-v: Trüffelschweine für den Fintech-Markt
Wegen dringender Wartungsarbeiten ist derzeit auf Handelsblatt Online leider kein Login bei „Mein Handelsblatt“ möglich. Als Folge stehen u.a. der ... «Handelsblatt, 9월 15»
10
Steckt in uns allen ein "Oldtimer-Trüffelschwein"?
Klingt zu schön, um wahr zu sein: Oldtimer-Experten haben in Frankreich ein Anwesen voller wertvoller, vor sich hin rottender Klassiker der ... «Krone.at, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trüffelschwein [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/truffelschwein> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z