앱 다운로드
educalingo
abadejo

스페인어 사전에서 "abadejo" 뜻

사전

ABADEJO 의 어원학

La palabra abadejo procede posiblemente e abad.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ABADEJO 의 발음

a · ba · de · jo


ABADEJO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ABADEJO 의 뜻은 무엇인가요?

Pollachius pollachius

Pollock은 Gadidae 계통의 Gadiform 종입니다. 그것은 대구와 유사하며 70cm에서 80cm 사이의 크기이지만 120cm에 달하고 10kg이 나올 수도 있습니다. 그것에는 갈색 톤이있는 깨끗한 배와 올리브 그린 백이 있습니다. 비스 케이 만 (Bay of Biscay)과 일반적으로 북부와 동부 대서양을 통틀어 일반적입니다.

스페인어 사전에서 abadejo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 abadejo의 첫 번째 정의는 대구입니다. 사전에있는 폴락의 또 다른 의미는 대구와 같은 속의 여러 물고기에 대한 일반적인 이름입니다. 아바 데 호는 또한 굴뚝입니다.

ABADEJO 운과 맞는 스페인어 단어

almudejo · cadejo · dejo · mondejo · pendejo · verdejo

ABADEJO 처럼 시작하는 스페인어 단어

abacera · abacería · abacero · abachar · abacial · ábaco · abacora · abacorar · abad · abada · abadenga · abadengo · abadernar · abadesa · abadí · abadía · abadiado · abadiato · abajadero · abajamiento

ABADEJO 처럼 끝나는 스페인어 단어

añejo · anejo · azulejo · bermejo · cangrejo · castillejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · espejo · festejo · manejo · parejo · reflejo · tejo · viejo

스페인어 사전에서 abadejo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ABADEJO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «abadejo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abadejo» 번역

번역기

ABADEJO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 abadejo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abadejo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «abadejo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

abadejo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

pout
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की मछली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تجهم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

гримаса
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

beicinho
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিরক্তিভাব
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

moue
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

merengus
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

schmollen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

不機嫌
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

입술을 삐쭉 거리다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pout
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cá nước ngọt
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

துரதிர்ஷ்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

pout
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

surat asmak
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

broncio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dąsy
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гримаса
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

bosumflare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σύκο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

steenbolk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pout
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

surmule
화자 5 x 백만 명

abadejo 의 사용 경향

경향

«ABADEJO» 의 용어 사용 경향

abadejo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abadejo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abadejo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABADEJO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Abadejo y amor de viejo, todo es abadejo.

«ABADEJO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 abadejo 의 용법을 확인하세요. abadejo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cómo evitar una maldición de dragón: por Hipo Horrendo ...
¿Podrá Hipo Horrendo Abadejo encontrar la cura para la vorpentitis y vencer al Colmillo Mortal? ¿Podrá librarse de la temible hacha de Norberto el Chiflado y convertirse en héroe UNA VEZ MÁS? ¿Podrá el lector aguantar las ganas de ...
‎2010
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
La pesca del abadejo despues de la del arenque y caballa es la mas frecuentada , á pesar de la concurrencia del pescado estrangero. Todas las apariencias dan lugar á suponer, que disminuirá progresivamente , por que la del abadejo que ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
3
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Voy a los nombres gadus264, asellus263, marislucius266, de donde: merluza, en gallego pixota (de pisciota, 'grande pescado') y pescada; pro fizmosiori badeixo y badeixa (lo que en castellano abadejo); bacalan (lo que en castellano  ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
4
Recetas 0% Colesterol
Ingredientes Abadejo i kg de filetes AJO 2 dientes Cebolla i Vino blanco seco i vaso Hojas de salvia picadas i cucharada Aceite de oliva 2 cucharadas Hojas de salvia frescas cantidad necesaria Sal y pimienta a gusto ® Preparación Picar la ...
Jacques Lafond, 2006
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Jfleloe de mayo , Abadejo (Meloe majalis , L.). Común en España en los campos. Es como una pulgada de largo, tiene el cuerpo mezclado de bronceado y de rojo de cobre, la calveza y corcelete con muchos puntos, élitros ásperos, y listas ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
6
Nuevo arte de cocina, sacado de la escuela de la experiencia ...
Abadejo ordinario. 83. Abad ejo de otro modo. Idem. Otro Abadejo diferente. 84, / ' Almondiguillas de Abadejo. 8 5. Abadejo frito con miel. Idem. Abadejo en otra forma. 86. Otro guisado de Abadejo. 87. Abadejo con tomates. Idem. r Abadejo ...
Juan Altamiras, 1758
7
Cómo ser un pirata: por Hipo Horrendo Abadejo III
Hipo Horrendo Abadejo III, joven y enclenque vikingo, narra sus aventuras hasta convertirse en héroe. ¿A qué peripecias y peligros tuvieron que enfrentarse Hipo y Desdentado?
‎2006
8
La cocina de los conventos
INGREDIENTES 1 kilo de abadejo, 1 cebolla, 2 dientes de ajo, 1 vaso de vino blanco, 1 cucharada de harina, aceite, perejil, sal. PREPARACIÓN Una vez limpio y lavado el abadejo, se corta en rodajas, se sala y se coloca después en una ...
Víctor Alperi, Sofía Fernández de Alperi, 2012
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La pesca marítima es la verdadera, la gran pesca , la que forma los navegantes y enriquece los Estados , y tiene principalmente por objeto el abadejo (V. Abadejo común), el arenque (V. Clupea Arenque ) , el atún (V. Escombro Atún J , la ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
10
La cocinera del campo y de la ciudad: Ó, Nueva cocinera ...
459 Abadejo ordinario. Cocidas ya las raciones, deben ponerse á escurrir sobre una tabla, se pasan por aceite, y se van colocando en la vasija; despues, se las añade perejil y agua hasta que se bañen; se frie cebolla, y luego que está frita, ...
Juan Altamiras, 1869

«ABADEJO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abadejo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los barcos con mejores rendimientos en abadejo, corvina …
Los barcos con mejores rendimientos en abadejo, corvina, pescadilla, anchoíta y caballa. Un recorrido por la actividad que tuvo la flota sobre estas especies a ... «Pescare.com.ar, 3월 16»
2
Tu menú de la semana
4 filetes de abadejo, 4 bifes de lomo, 8 fetas de panceta, 4 bifes de pollo, fideos cinta, 11 huevos, 1 puerro, 2 tomates medianos,1 ajo, 1 cebolla morada ... «La Gaceta Tucumán, 3월 16»
3
Bacalao: todo lo que necesitas (y querrás) saber sobre él
... lo llaman bacalao cuando quieren decir abadejo, bacaladilla, merlán, faneca, brótola, maruca, capelán, mollera o eglefino, entre otros muchos sucedáneos? «Revista Sobremesa, 3월 16»
4
El futuro de la pesca en blanco y negro
... por dos meses de la entrada en vigencia del Certificado de Pesca Legal para las especies cuotificadas como hubbsi, merluza de cola y abadejo, entre otras. «0223 Diario digital de Mar del Plata, 1월 16»
5
Abadejo en salsa blanca con verduras. Receta ligera para Navidad
Tal es el caso de este abadejo en salsa blanca con verduras que os propongo para esas fechas. En realidad no se puede decir que sea una receta ligera en ... «Directo al Paladar, 12월 15»
6
Burger King incorpora a su carta una hamburguesa de pescado
La nueva referencia combina el pan de las hamburguesas acompañado de hojas de lechuga y abadejo de Alaska rebozado, además de una salsa tártara ... «Restauracion News, 12월 15»
7
Y hoy para comer... abadejo
El abadejo es un pescado blanco que está en plena temporada. En la praza de Abastos hay ejemplares de la ría, a partir de kilo y medio. Las piezas enteras se ... «La Voz de Galicia, 12월 15»
8
Delicias de mar
... platos con pescados? El chef ejecutivo Pablo Barbero ideó tres alternativas originales, para salirte del molde. Exquisiteces con atún rojo, salmón y abadejo. «Los Andes, 8월 15»
9
El Sabor Superior del Surimi de Abadejo de Alaska
El surimi Delights y Lobster Delights de Louis Kemp Crab es elaborado con abadejo salvaje de Alaska. Esta alternativa deliciosa y nutritiva a la carne de ... «FIS.com, 7월 15»
10
RESTAURANTE ESPAÑA
Abadejo con jugo de caldeirada. El pescado, que es la base de este primero, procede de la ría y se prepara con jugo de caldeirada, fideos chinos, que recogen ... «La Voz de Galicia, 12월 14»

ABADEJO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Abadejo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/abadejo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO