앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "abalada" 뜻

사전
사전
section

ABALADA 의 어원학

La palabra abalada procede del participio de abalar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ABALADA 의 발음

a · ba · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABALADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABALADA 운과 맞는 스페인어 단어


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

ABALADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

abakuá
abalado
abalanzar
abalar
abalaustrada
abalaustrado
abalconado
abaldonadamente
abaldonamiento
abaldonar
abaleador
abaleadora
abaleadura
abalear
abaleo
abalizamiento
abalizar
aballar
aballestar
abalorio

ABALADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
pedalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

스페인어 사전에서 abalada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abalada» 번역

번역기
online translator

ABALADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 abalada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abalada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «abalada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

abalada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

abalada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Shaken
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

abalada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

abalada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

abalada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

abalada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

abalada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

abalada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

abalada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

abalada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

abalada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

abalada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

abalada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

abalada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

abalada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

abalada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

abalada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

abalada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

abalada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

abalada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

abalada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

abalada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

abalada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

abalada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

abalada
화자 5 x 백만 명

abalada 의 사용 경향

경향

«ABALADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abalada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abalada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abalada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABALADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abalada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «abalada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abalada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABALADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 abalada 의 용법을 확인하세요. abalada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Refranes o prouerbios en romance
Harina abalada,no te la vea fue gra ni cuñada. Abalada es Ja ó cfta fofa en el artefa, y parefce mucha fiendo poca. Hablar dela caca, y tener la en cafa. Hazla noche noche, yeldia dia,biuirascon alegria. Harrc alla,que a doze muelen.
Hernán Núñez de Guzmán, 1555
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Abahar, letter des vapeurs.evaporer.exhaler.halcner. Abahado , Evaporé , exhalé : il fignifie auffi Ctiit à T efiuvée , comme entre deux plats, fans que la fumée ou vapeur en forte. Abalada, f. harina abalada , Tarine renflée. Abalançador, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario de refranes comentado
Más vale un «toma» que dos «te daré». Haré, haré, una casa sin pared. Critica a las personas que prometen hacer cosas que luego no pueden cumplir. Harina abalada no te la vea suegra ni cuñada. Aconseja no dar a conocer los defectos a  ...
‎2012
4
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
El Franees • reciamente hiere á 14 puerta el que buena nueva aporta. Hacer pisada sin poner pie. Hace crines madrina , y do el cabello. Hago el son al asnejon , siquiera bayle, siquiera non. Harina abalada , no te la tea suegra, ni cunada.
Hernán Núñez, 1804
5
Refranes o proverbios en castellano ..
El Frances : reciamente hiere 6 Id puerta el que huena nueva aporta. Hacer pisada sin poner pie. Hace crines madrina , y do el cabello. Hago el son al asnejon j siquiera baylej siquiera non. Harina abalada , no te la vea suegra , ni cuñada.
Luis de León, Luis de Escobar, 1804
6
Refranes, e proverbios en Romance, que nueuamente colligio y ...
Harina abalada,no te la vea fue gra ni cuñada. ; Abalada a la que с ira fofa en el arte-» ' fa,ypareíce mucha fienda poca. Hablar delà caça, y tener la en cafa. V * -r - Haz la noche noche , y el día día d!a,viiiiras con alegría. Hancalla, que a doze ...
Fernando Núñez de Guzmán, 1578
7
Refranes o Proverbios en romance, que cogió y glesó el ...
Harina abalada no te la vea sufgra,, nicunada. ^Abalada es la que esta sofa en el arte- fa,y parece mucha, Jienio poca. Hablar de la caça, y tcnerlaen casa. Haz la noche noche,y el dia dia, vi- uiras con alegria.. í/arre alla,que a doze rauelen.
Hernan NUÑEZ, 1621
8
Refranes de la Lengua Castellana
ABALADA. Harina abalada, no te la vea suegra ni cuñada. Que aconseja no descubra uno sus propias faltas á sus émulos , porque no las disimularán, como no suelen disimular la cuñada, ni la suegra que la harina sea poca, aunque por ...
9
Diccionario de refranes comentado
Más vale un «toma» que dos «te daré». Haré, haré, una casa sin pared. Critica a las personas que prometen hacer cosas que luego no pueden cumplir. Harina abalada no te la vea suegra ni cuñada. Aconseja no dar a conocer los defectos a  ...
Regino Etxabe, 2011
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Harina abalada, no te la vea suegra ni cuñada. (Abalada es ía que está fofa en la artesa, y parece mucha siendo poca.) C 488. Harina de Adaja, harina de alhaja. ( Adaja es un río pequeño que baja de la sierra por Ávila y va á juntarse con ...
Julio Cejador y Frauca, 1914

«ABALADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abalada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Com imagem abalada, Disney cancela evento de gala para …
A Disney vive uma crise de imagem após a recente tragédia envolvendo o nome do Walt Disney World na Flórida, nos Estados Unidos. Nesta quinta-feira, uma ... «Jornal Extra, 6월 16»
2
Áustria abalada por derrota frente à Hungria
Para a seleção da Áustria, Portugal retém a sua posição de favorito, apesar do empate frente à Islândia. A Áustria ainda está a recuperar do choque da derrota ... «RTP, 6월 16»
3
Seleção abalada com nova morte de familiar
O treinador de guarda-redes da seleção croata, Marijam Mric, é o segundo a ter que abandonar a concentração da equipa no Euro'2016 devido à morte de um ... «Record, 6월 16»
4
Abalada após ataque nos EUA, comunidade gay do DF relata …
“A homofobia existe em todos os lugares e momentos”. A frase de uma militante LGBT do Distrito Federal retrata a insegurança que a comunidade enfrenta. «Jornal de Brasília, 6월 16»
5
Abalada pelo "caso De Gea", Espanha estreia contra República …
Com uma imagem renovada, mas tentando promover o mesmo futebol que encantou o mundo nos últimos anos, a Espanha estreia nesta segunda-feira diante ... «Terra Brasil, 6월 16»
6
Nicarágua abalada por três sismos
Três sismos, de magnitude 6,1, 5,1 e 4,6 na escala de Richter, sacudiram na quinta-feira o noroeste da Nicarágua, informou o Serviço Geológico dos Estados ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 16»
7
Jornalista que denunciou Biel está de licença e muito abalada, diz …
Patrícia Moraes, do portal iG - que relatou suposto assédio sofrido por repórter de sua equipe - diz que tem recebido ameaças e espera desculpas do cantor. «Globo.com, 6월 16»
8
Palmeiras recebe Fluminense para recuperar confiança abalada em …
O Palmeiras terá nesta quarta-feira, a partir das 21h45 (de Brasília), a chance de recuperar a confiança abalada após a derrota para a Ponte Preta no último ... «Terra Brasil, 5월 16»
9
'Estou profundamente abalada e triste', diz Ana Hickmann
Ana Hickmann declarou, por meio de nota divulgada por sua assessoria neste domingo (22), que está "profundamente abalada e triste" com o episódio que ... «Globo.com, 5월 16»
10
Copiar código html
Exclusivo: abalada, Ana Hickmann relata momentos de terror na mira de atirador. R7 Página Inicial · Receba Notícias No Seu Celular. Texto: -A +A. Você pode ... «R7, 5월 16»

ABALADA 의 이미지

abalada

참조
« EDUCALINGO. Abalada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/abalada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z