앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "abarcadura" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ABARCADURA 의 발음

a · bar · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABARCADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ABARCADURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «abarcadura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 abarcadura 의 정의

사전에 포옹의 정의는 행동과 효과입니다. En el diccionario castellano abarcadura significa acción y efecto de abarcar.

스페인어 사전에서 «abarcadura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABARCADURA 운과 맞는 스페인어 단어


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ABARCADURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

abaratamiento
abaratar
abarbechar
abarbetar
abarca
abarcable
abarcada
abarcado
abarcador
abarcadora
abarcamiento
abarcar
abarcón
abarcuzar
abareque
abaritonada
abaritonado
abarloar
abarquera
abarquero

ABARCADURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

스페인어 사전에서 abarcadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abarcadura» 번역

번역기
online translator

ABARCADURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 abarcadura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abarcadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «abarcadura» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

包罗万象
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

abarcadura
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Scaffold
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

शामिल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تشمل
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

охватывая
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

abrangendo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

encompassing
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

qui englobe
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

merangkumi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

umfassend
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

包括的な
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

포괄
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nyakup
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bao gồm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சூழ்ந்துள்ளது
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

समावेश
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kapsayan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

che comprende
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

obejmujący
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

охоплюючи
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

care să cuprindă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

περιλαμβάνει
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

omvattende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

encompassing
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

altomfattende
화자 5 x 백만 명

abarcadura 의 사용 경향

경향

«ABARCADURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abarcadura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abarcadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abarcadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABARCADURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abarcadura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «abarcadura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abarcadura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABARCADURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 abarcadura 의 용법을 확인하세요. abarcadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la Real Academia Española
ABARCADOR, RA. s. ni. y f.-El queabarca. ABARCADURA, s. f. La acción y efecto de abarcar. ABARCAMIENTO, s. ni. Abarcadura. ABARCAR , DO. v. a. Ceñir o apañar alguna cosa con la mano. Víais complecli , vel manu comprehendere.
‎1826
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
qui porte une chaussure rustique de peau de bœuf non tannée ABARCADOR, s. m. Celui qui embrasse, qui étreint. ABARCADURA, s. f. Embrassemcnt; étreinte : l'action et 1 eilet d'embrasser, d'étreindre. ABARCAMIENTO, i. т. V. Abarcadura  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Abarcadura, ас. y ef. de abarcar. Abarcamiento, m. Abarcadura. Abarcar, a. comprender, contener muchas cosas dentro de si. Abarcón, m. aro de hierro en los vehiculos para afianzar la lanza. Abarquillado, da, p. p. de abarquillar У adj. en ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana
ABARCADURA, s. f. La acción y efecto de abarcar. ABARCAMIENTO, s. m. V. abarcadura. ABARCAR, v. a. Ceñir, apañar con la mano || met. Comprender, contener dentro de sí muchas cosas. || Emprender muchas cosas á un tiempo, ¡j Moni.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Lo justo
Esencialmente, a la pretensión de considerar la teoría de la justicia como una teoría "abarcadura" (comprehensivé) , es decir, válida, en primer lugar, para toda sociedad posible; en segundo lugar, para todas las instituciones subordinadas a  ...
Paul Ricoeur, 1997
6
Por qué la Iglesia: Curso básico de Cristianismo (Volumen 3)
No hay conexión estructural más profundamente abarcadura ni equilibrio más sano que éste, que no vacía ni margina lo concreto; lo concreto del presente, hecho por el hic et nunc, en el que, en lo que de otro modo sería la banalidad ...
‎2004
7
El oficio: Un escritor, sus colegas y sus obras
... sino también de una auténtica mente. Es una mente rica y de amplia abarcadura, pero turbulenta de problemas, restallante, infestada de agravios e indignación, una mente desbarajustada que, en la primera frase del libro, abiertamente, ...
Philip Roth, 2011
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ABARCADURA, f. ant. y ABARCAMENT. m. La acció y efecte de abarcar. Abarcadura, abarcamiento. Complexio, compre- hensio, nis. ABARCAR, v. a. Cenyir, circuhir ab los brassos 6 ab las mans. Abarcar, abrazar. Complexo, circura- do, as, ...
Pere Labernia, 1864
9
Diccionario valenciano-castellano
Abarcadura, hura. Abarcadura. Abarcament. Abarcamiento. Abarcánl. Abarcando . Abarcante. Abarcar. Abarcar, en varias acepciones. !□ Abarcar (entre carretért ó gviadórs de carros). Sacar el carro del carril y guiarle de modo que una de las  ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Abantarse, r. ant. vanagloriarse. Abanz, pre. ant. abans' | adv. ant. avant. Abaratir, a. n. y r. abaixar, se io preu. — abaratar, se. Abarca , f. calsat rúslic — abarca. 1 1 ant. soc. Abarcadór , ra , m. y f. qui abarca. — abarcadór. Abarcadura, f. ant.
‎1847

«ABARCADURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abarcadura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Por Los Caminos del Tiempo
Este tronco añoso de metros de abarcadura, que el paso implacable del tiempo ya casi destruye es la formidable proyección de lo que era el Quindío, del cual ... «La Cronica del Quindio, 5월 10»

ABARCADURA 의 이미지

abarcadura

참조
« EDUCALINGO. Abarcadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/abarcadura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z