앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acordemente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ACORDEMENTE 의 발음

a · cor · de · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACORDEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACORDEMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acordemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 acordemente 의 정의

스페인어 사전에서 일치는 공통된 의미입니다. En el diccionario castellano acordemente significa de común acuerdo.

스페인어 사전에서 «acordemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACORDEMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ACORDEMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

acordación
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acorde
acordelar
acordeón
acordeonista
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar
acores
acornada
acornado
acornar

ACORDEMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 acordemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acordemente» 번역

번역기
online translator

ACORDEMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acordemente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acordemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acordemente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

于是
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acordemente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

according
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

तदनुसार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

وفقا لذلك
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

соответственно
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conformemente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

তদনুসারে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

en conséquence
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sewajarnya
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

entsprechend
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

それに応じて
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

따라서
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

patut
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phù hợp
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அதன்படி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

त्यानुसार
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

göre
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

di conseguenza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

odpowiednio
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

відповідно
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

în consecință
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επομένως
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

dienooreenkomstig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

i enlighet därmed
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

følgelig
화자 5 x 백만 명

acordemente 의 사용 경향

경향

«ACORDEMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acordemente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acordemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acordemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACORDEMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acordemente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «acordemente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acordemente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACORDEMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acordemente 의 용법을 확인하세요. acordemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
México Conquistada: Poema Heroico
Acabo de decir, y acordemente De todos fue el dictámen aprobado, Excepto de Teutile , que prudente En esta forma habló : »> Si executado »> Pudiera estar á tiempo competente »> El medio que en sí mismo es acertado , »> En adoptarlo ...
Juan Escoiquiz, 1798
2
Anatomia completa del hombre, con todos los hallazgos, ...
Todas las Efcuelas eftàn acordemente conformes por experiencia, y razón à efta verdad, pues la admirable » connexion , que tienen los mufeulos con las partes que Han de mover , y la interior fabrica fuya , lo convencen. Eftc movimiento ...
Martín Martínez, Francisco López ((Madrid)), 1757
3
Epitome de la milagrosa vida de...Sta.Rita de Casia...del ...
tìa , acordemente la suavidad con lò> fructuoso, y lo util con lo dulce. S. P. ^ Auguft. lib. 4. de Doóì. Christ. Qui ele- quenter dicunt suaviter , qui sapienter, salubriter audhmtur ,sed salubri suavi- tate fVelsuavi , salubritate , quid me/iza* [ Y por ...
Manuel FIGUEIREDO, 1730
4
Desagrauio de la perfecta oratoria: compuesto de cinco ...
Mufieos de buenas , y fonoras vozes,, fí no cantan acordemente f De qué firven muchos inftrumentos buenos , fi no eftan bien templados? No h*y duda que «fe nada férviifáñ v aunque fe tañan unidos. Bueno ferá nn Viaüw, íiiéíle fetiae bien *  ...
Juan Oloriz ((O.P.)), 1735
5
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
Observar los preceptos de una Historia acordemente pintada. ACROTERA. s. f. A . Lo mismo que Acrotería. Sant. Esc. fol. 9. Y e/icima se remata con frontispicio: : : Acróteras y Bolas. ACROTERIA. s. f. A. El pedestal sin basa que se pone sobre ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
6
Diccionario valenciano-castellano
Acordelado , da. AeordeUdt, lid, da. adj. Acordelado, da. Acor dement. Acordemente, de común acuerdo. Acordonador , hor , ra. s. y adj. Acordona- dor , ra. Acordonament. Acordonamiento , en dos acep- cioues. Acordonara. Acordonando.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... bienes emhargados y liacer pagos al ejecutante dela cantidad reclamada y las costas, se mandaron tasar dichos bienes, nombrándose al efecto peritos por las parles, los cuales verificaron el justiprecio acordemente: Resullando que en tal ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
8
Compendio de Teología Dogmática
Mas respecto de la activa, ó sea, de que el cuerpo episcopal con su cabeza el Papa no puede errar definiendo las causas de la fé y de la moral, niegan los novadores y afirmamos acordemente los católicos. Para evitar toda confusion ...
Vicente SOLANO, 1858
9
El pensamiento latinoamericano en el siglo XX: entre la ...
Es necesario detectar la identidad del pensamiento de cada región puesto que, por así decirlo, la Amazonia se piensa amazónicamente, Hay una cierta " ecología de las ideas" acordemente con el medio ambiente en que se gestan y ...
Eduardo Devés V., 2004
10
Diccionario valenciano-castellano
Acordemente, de común acuerdo. Acordonador, hor, ra. s. y adj. Acordona- dor , ra. Acordonament. Acordonamiento , en dos acepciones. Aeordonánt. Acordonando. Acordonar. Acordonar, en dos acepciones. U. también solo como recíproco ...
José Escrig, 1851

«ACORDEMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acordemente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Llevamos medio siglo enseñando a los robots a ligar (y aún no han …
Enseñar a las máquinas a ser empáticas, afectivas, a interpretar emociones y responder acordemente puede ser útil en campos como la robótica asistencial. «eldiario.es, 6월 16»
2
Veterinarios antitaurinos piden que estos profesionales dejen de …
Propio de quienes razonan mal es dar por cierta una imaginación y razonar acordemente. Yo, en cambio, puedo afirmar, sin duda, que cualquiera de mis ... «Público, 6월 16»
3
Aparece en TEENA el Galaxy J3 para 2017, ¿está a la altura de lo …
Lo que no se le puede negar a este Galaxy J3 es que se actualiza acordemente a lo que pide la gama de entrada en la actualidad, sumándose al estándar de ... «Gadgetos, 6월 16»
4
De Canyamel a Cala Ratjada
... lo había hecho con igual o mayor intensidad, pero jamás le habían reconocido ese trabajo, ni en horas cotizadas ni con un salario acordemente remunerado ... «La Voz del Sur, 5월 16»
5
Radiografía consultiva
En un relevamiento de los 15 distritos, sólo cinco consejos funcionan acordemente, hay dos con falencias leves, y en los ocho restantes no se garantiza la ... «Revista QUÉ, 5월 16»
6
La película de 'Angry Birds' recibe muchas críticas negativas en su …
Ahora que la película ha llegado a los críticos del otro lado del charco, éstos la han valorado acordemente y han hecho que la película pase a tener un ... «zonared.com, 5월 16»
7
Videojuego de sitio porno promete ayudarte a bajar de peso …
Cuando la abres te redirige al sitio de Bangfit donde puedes encontrar las rutinas del juego y ejecutarlas acordemente. En el video de promoción lo explica un ... «Telemundo, 5월 16»
8
Williams en el GP de España F1 2016: Sábado
El tráfico o problemas en la vuelta pueden suceder, pero todavía tenemos que asegurarnos de que podemos reaccionar acordemente. Aunque mañana es una ... «LaF1.es, 5월 16»
9
Programación de Semana Santa
Ir acordemente vestido para las ceremonias y evitar llevar vehículos. Asista a la iglesia más cercana a su sitio de residencia y así evitará grandes ... «La Nación.com.co, 3월 16»
10
Crecer Creando
(1) Porque se hacen de suficientes votos para tomarse las federaciones; no todos los estudiantes votan y los quórums se pueden ajustar acordemente. Esto es ... «LaTercera, 11월 15»

ACORDEMENTE 의 이미지

acordemente

참조
« EDUCALINGO. Acordemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acordemente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z