앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acornar" 뜻

사전
사전
section

ACORNAR 의 어원학

La palabra acornar procede de cuerno.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ACORNAR 의 발음

a · cor · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACORNAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACORNAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acornar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 acornar 의 정의

스페인어 사전에있는 acornar의 정의는 chornear입니다. 사전에 코딩하는 또 다른 의미는 셀 수 있습니다. La definición de acornar en el diccionario castellano es acornear. Otro significado de acornar en el diccionario es también contar.

스페인어 사전에서 «acornar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ACORNAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuerno
acuernas / acornás
él acuerna
nos. acornamos
vos. acornáis / acuernan
ellos acuernan
Pretérito imperfecto
yo acornaba
acornabas
él acornaba
nos. acornábamos
vos. acornabais / acornaban
ellos acornaban
Pret. perfecto simple
yo acorné
acornaste
él acornó
nos. acornamos
vos. acornasteis / acornaron
ellos acornaron
Futuro simple
yo acornaré
acornarás
él acornará
nos. acornaremos
vos. acornaréis / acornarán
ellos acornarán
Condicional simple
yo acornaría
acornarías
él acornaría
nos. acornaríamos
vos. acornaríais / acornarían
ellos acornarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acornado
has acornado
él ha acornado
nos. hemos acornado
vos. habéis acornado
ellos han acornado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acornado
habías acornado
él había acornado
nos. habíamos acornado
vos. habíais acornado
ellos habían acornado
Pretérito Anterior
yo hube acornado
hubiste acornado
él hubo acornado
nos. hubimos acornado
vos. hubisteis acornado
ellos hubieron acornado
Futuro perfecto
yo habré acornado
habrás acornado
él habrá acornado
nos. habremos acornado
vos. habréis acornado
ellos habrán acornado
Condicional Perfecto
yo habría acornado
habrías acornado
él habría acornado
nos. habríamos acornado
vos. habríais acornado
ellos habrían acornado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuerne
acuernes
él acuerne
nos. acornemos
vos. acornéis / acuernen
ellos acuernen
Pretérito imperfecto
yo acornara o acornase
acornaras o acornases
él acornara o acornase
nos. acornáramos o acornásemos
vos. acornarais o acornaseis / acornaran o acornasen
ellos acornaran o acornasen
Futuro simple
yo acornare
acornares
él acornare
nos. acornáremos
vos. acornareis / acornaren
ellos acornaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acornado
hubiste acornado
él hubo acornado
nos. hubimos acornado
vos. hubisteis acornado
ellos hubieron acornado
Futuro Perfecto
yo habré acornado
habrás acornado
él habrá acornado
nos. habremos acornado
vos. habréis acornado
ellos habrán acornado
Condicional perfecto
yo habría acornado
habrías acornado
él habría acornado
nos. habríamos acornado
vos. habríais acornado
ellos habrían acornado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acuerna (tú) / acorná (vos)
acornad (vosotros) / acuernen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acornar
Participio
acornado
Gerundio
acornando

ACORNAR 운과 맞는 스페인어 단어


abochornar
a·bo·chor·nar
adornar
a·dor·nar
ahornar
a·hor·nar
contornar
con·tor·nar
desadornar
de·sa·dor·nar
descornar
des·cor·nar
desenhornar
de·sen·hor·nar
deshornar
des·hor·nar
enfornar
en·for·nar
enhornar
en·hor·nar
entornar
en·tor·nar
exornar
e·xor·nar
hornar
hor·nar
mantornar
man·tor·nar
ornar
or·nar
retornar
re·tor·nar
sobornar
so·bor·nar
sornar
sor·nar
tornar
tor·nar
trastornar
tras·tor·nar

ACORNAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

acordemente
acordeón
acordeonista
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar
acores
acornada
acornado
acorneador
acorneadora
acornear
ácoro
acorralamiento
acorralar
acorredor
acorredora
acorrer
acorrimiento

ACORNAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alternar
desafornar
detornar
embadurnar
embornar
encarnar
encornar
encuadernar
engalabernar
escornar
externar
extornar
gobernar
hibernar
internar
invernar
mancornar
reencarnar
sahornar
turnar

스페인어 사전에서 acornar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acornar» 번역

번역기
online translator

ACORNAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acornar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acornar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acornar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

acornar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acornar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To ship
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

acornar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

acornar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

acornar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acornar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

acornar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

acornar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

acornar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

acornar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

acornar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

acornar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

acornar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

acornar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

acornar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

acornar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

acornar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

acornar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

acornar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

acornar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

acornar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

acornar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

acornar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

acornar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

acornar
화자 5 x 백만 명

acornar 의 사용 경향

경향

«ACORNAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acornar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acornar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acornar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACORNAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acornar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «acornar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acornar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACORNAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acornar 의 용법을 확인하세요. acornar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comedias escojidas [sic]
Francisco de Leiva Ramírez de Arellano. *j Duqn* ni á Isabel , «pie* .,..s ^ nue estaba enfermo fnifti« ,.. . J porque n*as disimulase .• ., , ni intento; dirás abora,,, , ,. i por qué can» el disfiaiarme intenté, caando te b*; dicbo , #I noble tér de mi ...
Francisco de Leiva Ramírez de Arellano, 1833
2
Diccionario de la lengua castellana
AcoRnAR. ant. Volver en su acuerdo ó juicio. Hállase algunas veces usado como verbo activo. Mentís compotem Jieri. acordar, v. a. Resolver, determinar una cosa antes de mandarla. Dícese mas comunmente del Rey cuando resuelve  ...
3
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V...
Año íbbre el muchos de ambas partes , y á cuchi- lio, y M.y á 30. y á 14. de Agofto, eftaya con Año 1 5 3 3* ^ac'as tomaron l°s Españoles el turbante mejoría , y á feys de Agolto le acudió una 15-33. con los penachos y armas de Acornar.
Prudencio de Sandoval, 1681
4
Segunda parte de la vida y hechos del Emperador Carlos ...
Andu- recibieron en los cauallos, y Caualleros, uo aquella noche guiando Barbacio el y en el alcance j por lo qual los dexauan medio camino,reposó el dia , porque со- boluer» Pero Acornar que andaua tan ga- Wuritrt mofaüeronala fegunda ...
Prudencio de Sandoval, 1606
5
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V., max. ...
Comé'çofe vn terrible llanto y ruy- do con el furor de los golpes y refplS- cabuzeros quedaííe Hermofilla contra D cas. Adelantofe vn poco por feñalarfc, mil de cauallo que tenia Acornar en el arrabal,y que el con el reílo enírafe el Andrufa por la ...
Prudencio de Sandoval (bp. of Pamplona), 1634
6
Diccionario Bagobo-Español
Suag: Cuerno, acornar. Suat: Peine. Suay: Desviar, separar. Suba: Remontar un río, vadearlo. Sub-ban: Abandonar, dejar. Sub-but: Zursir. Subi: Zangolotear. Suboc: Naufragar. Subong: Mango. || Puñal. Suca: Vinagre. Suc-ca: Acornar.
Mateo Gisbert, 2012
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Que no se separa. И Med. La señal que indica el estado del individuo. ACORNA, f. Acornua ó cardon espinoso. acornado, da. adj, Comparable al cuerno. II Blas. Que se distingue por los cuernos. || p. p. de acornar U Corneado. acornar, a.
R. J. Domínguez, 1852
8
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Cabezada y cornear ACORNAR. «...mas porque ay algunos que son brauos y acuernan, es bien para estar seguros de aquel peligro ponerles otros cuernos metidos en los suyos, bien atestados para que no puedan hazar daño» (Herrera, fol.
José Carlos de Torres, 1989
9
Memoria del congreso de la Asociación de Academias de la ...
ACORNAR. — Con esta forma se remite en el Diccionario de la Academia a la forma acornear, de tal manera que su conjugación incluso se identifica únicamente con la primera forma, es decir con acornar, pues nadie dice acuerneo ni ...
Asociación de Academias de la Lengua Española, 1980
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de acornar. ACORNAR, v. a. ant. Lo mismo que acornear. ACORNE ADO , DA. p. p. de acornear. ACORNEADOR , RA. s. m. y f. El que acornea. ACORNEAR, v a. Dar cornadas. Cornu petere. ACORO, s. m. Planta perenne , cuya raiz ...
Real academia española, 1817

«ACORNAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acornar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hallan putrefacto en canal de riego
Elementos de Seguridad Publica adscritos a la delegación VII de Fortín del grupo cafeto 8 acudieron para tomar conocimiento y acornar el lugar de los hechos. «El Sol de Cordoba, 2월 15»

ACORNAR 의 이미지

acornar

참조
« EDUCALINGO. Acornar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acornar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z