앱 다운로드
educalingo
adocenado

스페인어 사전에서 "adocenado" 뜻

사전

ADOCENADO 의 어원학

La palabra adocenado procede del participio de adocenar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ADOCENADO 의 발음

a · do · ce · na · do


ADOCENADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ADOCENADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 adocenado 의 정의

스페인어 사전 adocenado에서 천박하고 아주 작은 장점을 의미합니다.


ADOCENADO 운과 맞는 스페인어 단어

alienado · antenado · carenado · cenado · condenado · desenfrenado · desordenado · enajenado · encadenado · ensenado · envenenado · frenado · llenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · penado · senado · trenado · venado

ADOCENADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

adobadora · adobar · adobasillas · adobe · adobera · adobería · adobío · adobo · adobón · adocenada · adocenamiento · adocenar · adocilar · adoctrinador · adoctrinamiento · adoctrinar · adolecer · adoleciente · adolescencia · adolescente

ADOCENADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aberenjenado · almenado · avenado · barrenado · berenjenado · cadenado · catecumenado · coordenado · desalmenado · desentrenado · desmelenado · emballenado · enfaenado · entenado · halogenado · indigenado · inordenado · jovenado · setenado · tragavenado

스페인어 사전에서 adocenado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ADOCENADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «adocenado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ADOCENADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «adocenado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «adocenado» 번역

번역기

ADOCENADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 adocenado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adocenado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «adocenado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

我adocenado
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

adocenado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Adocenado
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं adocenado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I adocenado
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Я adocenado
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I adocenado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি adocenado
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

J´adocenado
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya adocenado
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ich adocenado
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

私はadocenado
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

나는 adocenado
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Aku adocenado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi adocenado
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் adocenado
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मी adocenado
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Ben adocenado
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I adocenado
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

I adocenado
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я adocenado
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

I adocenado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα adocenado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek adocenado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag adocenado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg adocenado
화자 5 x 백만 명

adocenado 의 사용 경향

경향

«ADOCENADO» 의 용어 사용 경향

adocenado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adocenado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adocenado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADOCENADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 adocenado 의 용법을 확인하세요. adocenado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La traduccion en verso de la Epʹistola de Horacio á los ...
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado conviene á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
2
Coleccion de obras en verso y prosa de D. Tomas de Yriarte: ...
35- Como el otro Poeta adocenado. Muchas son las disputas de los Críticos sobre la verdadera significacion.de las palabras de Horacio: Scrip- tor Cyclicus. Unos dicen que se unieron varios Poetas para trabajar aquella Colección de versos ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1805
3
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa: Comprehende la ...
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado conviene á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Tomás de Iriarte, 1787
4
Traduccion del arte poetica de Horacio, o Epistola a los Pisones
Como el otro Poeta adocenado. Muchas son las disputas de los Críticos sobre la verdadera significacion de las palabras de HORACIO : Scriptor Cyclicus. Unos dicen que se unieron varios Poetas para trabajar aquella coleccion de versos ...
Horaci, 1777
5
El arte poética de Horacio, ó, Epístola a los pisones
Como el otro Poeta adocenado. Muchas son las disputas de los Críticos sobre la verdadera significacion de las palabras de Horacio : Scriptor Cyclicus. Unos dicen que se unieron varios Poetas para trabajar aquella coleccion de versos que ...
Horace, Tomás de Iriarte, 1777
6
Coleción de obras en verso y en prosa, 4
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado convien * á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Tomás de Iriarte, 1787
7
Arte poética de Horacio, ó Epístola á los Pisones
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado conviene á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Horaci, 1787
8
El Habla de Teberga: sincronía y diacronía
el criterio de Corominas l2 que quiere prescindir «de todo lo claro y adocenado como nombres de santos conocidos, apelativos triviales... admitiendo, sin embargo, un corto número de esos nombres lingüísticamente adocenados en el caso ...
José Luis García Arías, Xosé Lluis García Arias, 1974
9
Diccionario de la lengua castellana
ADOCENADO, p. p. de adocenar. || adocenado, da , adj. Común , ó abundante. ADOCENAR , v. a. Poner ó colocar por docenas. || Comprender ó confundir á alguno entre gentes de menos calidad. ADOCIR, v. a. ant. Llevar, conducir.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Sombras en El Rosselot
Adocenado Placer Voces. Murmullos. Avanza el rumor de pasiones menores. Adocenado placer que deja su huella amarillenta. Con el brazo en alto afiebrada acuso el moho de la medianía. Vigilia Obligada a la vigilia muestro los dientes a  ...
Rosabetty Muñoz, 2002

«ADOCENADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adocenado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Veladores a gusto
Lo que podría ser un café o un helado disfrutando del sol de la tarde dorando el color rojo de los arcos tenía el aire industrial y adocenado de la oficina de «El ... «abcdesevilla.es, 6월 16»
2
Regresa «El hombre de los dados»
Y ahí está el problema. George Cockcroft era un treintañero adocenado, con una bella mujer y tres hijos, que vivía con cierto desasosiego los estragos del azar. «La Razón, 6월 16»
3
Los eméritos de España
... al proceso de descaecimiento que nuestra Alma Mater sufre desde ha más de medio siglo, se convierte en el presente en un adocenado documento que los ... «Diario Córdoba, 5월 16»
4
Adiós a la segunda temporada de la serie 'Allí abajo', con una …
En tiempos de cine inane adocenado, siempre quedará Hatari!, en la que el maestro Hawks traza en el retrato de un grupo de tipos duros que capturan ... «EL PAÍS, 5월 16»
5
Unidos Podemos Amarraditos
En un patio político tan adocenado como decadente, ya «no se estila» tener criterio, memoria y coherencia. Toda la actualidad en portada. Enviar noticia por ... «ABC.es, 5월 16»
6
Facebook 1, usuarios 0
Ahora, las plataformas y distribuidoras, dejado atrás su adocenado pasado como red social, son quienes tienen el poder para determinar qué se ve o qué no en ... «Hipertextual, 5월 16»
7
La columna de Jaime Ordóñez
... un Schopenhauer con machete y cinto), y por tradición cultural que haya sido o sea, no significa que ese hecho fuera profundamente machista, adocenado y ... «Diario Extra Costa Rica, 4월 16»
8
Los retos de la UNASUR no son los de la OEA
... las de la Organización de Estados Americanos (OEA), organismo prostituido por su servilismo al imperio estadounidense, desde donde han adocenado a los ... «teleSUR TV, 4월 16»
9
Miguel Costas: «No Me Cuentes Tu Vida» o cómo llevar 40 años en …
Entendido como aquella fisura radical por la que el universo británico, botijero y adocenado de finales de los 70 perdía el sentido a borbotones entre esgarros, ... «La Voz de Galicia, 4월 16»
10
El despunte de una nueva derecha en Bolivia
Desaparecido el MSM -con su ropaje izquierdista que incomodaba a un Revilla adocenado y elitista- se conforma la nueva agrupación ciudadana a imagen y ... «Rebelión, 2월 16»

ADOCENADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Adocenado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/adocenado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO