앱 다운로드
educalingo
alborecer

스페인어 사전에서 "alborecer" 뜻

사전

ALBORECER 의 어원학

La palabra alborecer procede de albor 'luz del alba'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALBORECER 의 발음

al · bo · re · cer


ALBORECER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALBORECER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 alborecer 의 정의

사전에있는 알부리머의 정의는 새벽입니다. 사전에있는 alborecer의 또 다른 의미는 또한 감사해야합니다.


스페인어 동사 ALBORECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
alborece
alborecen
Pretérito imperfecto
alborecía
alborecían
Pret. perfecto simple
alboreció
alborecieron
Futuro simple
alborecerá
alborecerán
Condicional simple
alborecería
alborecerían

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
alborezca
alborezcan
Pretérito imperfecto
alboreciera o alboreciese
alborecieran o alboreciesen
Futuro simple
alboreciere
alborecieren
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alborecer
Participio
alborecido
Gerundio
alboreciendo

ALBORECER 운과 맞는 스페인어 단어

aborrecer · aparecer · carecer · comparecer · crecer · decrecer · desaparecer · desmerecer · empobrecer · encarecer · endurecer · esclarecer · favorecer · florecer · merecer · ofrecer · oscurecer · parecer · perecer · reaparecer

ALBORECER 처럼 시작하는 스페인어 단어

albor · alborada · albórbola · alboreada · alborear · alboreo · alborga · albornía · alborno · albornoz · alborocera · alboronía · alboroque · alborotada · alborotadamente · alborotadiza · alborotadizo · alborotado · alborotador · alborotadora

ALBORECER 처럼 끝나는 스페인어 단어

acrecer · amarecer · arborecer · arecer · clarecer · desencarecer · desenfurecer · desfavorecer · desparecer · empavorecer · enfervorecer · enfurecer · enmagrecer · enmugrecer · ennegrecer · enrarecer · ensombrecer · guarecer · obscurecer · recrecer

스페인어 사전에서 alborecer 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALBORECER» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alborecer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alborecer» 번역

번역기

ALBORECER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alborecer25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alborecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alborecer» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

在天亮
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

alborecer
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To celebrate
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

रों भोर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الصورة الفجر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

с рассветом
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

s madrugada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

গুলি ভোর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

s aube
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

s subuh
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

s Dämmerung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

sの夜明け
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

의 새벽
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

s dawn
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

s bình minh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ங்கள் விடியல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अरुणोदय
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

s şafak
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

s alba
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

s dawn
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

на світанку
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

s zori
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

s αυγή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

s dagbreek
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

s gryningen
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

s daggry
화자 5 x 백만 명

alborecer 의 사용 경향

경향

«ALBORECER» 의 용어 사용 경향

alborecer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alborecer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alborecer 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALBORECER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alborecer 의 용법을 확인하세요. alborecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Hay 9 verbos que se conjugan igual: alborecer, amanecer, anochecer, atardecer, clarecer, lobreguecer, oscurecer, parecer Otras fuentes: NGLE-RAE-2009, BD- IVH-2006, DLE-RAE-2001 INDICATIVO Presente Futuro simple o Futuro ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALBOREAR, ALBOREXAR, ALBREXAR, ALBORECER. ALBORE s. m. Corrupción popular de AR- BORE. ALBOREAR v. a. Cantar alegremente y a toda voz una persona que anda sola en los eidos. Dícese especialmente de la gente joven y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
La manana de San Juan al punto que alborcába gran fie fia, bacían los Moros por la Vega de Granada. ALBORECER. v. n. Lo mifmo que Alborèar y amanecer. Veansc. Los antiguos pronunciaban Alborescer ; pero yá cl ufo comun de pronun - ...
4
Diccionario de la lengua castellana
La mañana de San "Juan al punto que alboreaba gran fiesta hacían los Moros por la vega de Granada. alborecer, ó alborescer. v. n. antiq. Lo mismo que alborear. oyiÑ. Pas. Hornos, cap. 50. Como el Martes llegase... y las trompetas sonasen ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
La mañana de San Juan al punto que alboreaba gran fiesta hacían los Moros por la Vega de Granada. ALBORECER, v. n. Lo mismo que Alborèar y amanecer. Véanse. Los antiguos pronunciaban Alborescer ; pero yá el uso común de ...
6
Algamar
Ex: oriella / orielles foriatu / foriatos Exerciciu 2 Fai'l plural d'estos nomes masculinos y femeninos: Xabalín / xabalinos Muyer / muyeres Camín / Alborecer / Llar / Nación / Coral / Agua / Carbón / Zreza / Nuez / Rapacín / Llingua / Alborecer ...
María Elena González González, María Paz Fonticiella Gutiérrez, Academia de la Llingua Asturiana, 1989
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
cap. 70. Como comenzó á alborear , las trompetas , y otros altos menestriles comenzaron í sonar. Romance vulg. antig. La mañana de San "Juan al punto que alboreaba gran fiesta hacían los Moros por la vega de Granada. alborecer , ó ...
8
Hai una llinia trazada
Manuel Asur, Academia de la Llingua Asturiana. ACTU II Vese namái la lluna. La lluna qu 'alluma selequino a Pito- mito fechu una llaceria. Elli, axinoyáu, agüéyala sollerte. Poco a poco llevántase. L' alborecer va averándose. Atopa un bancu ...
Manuel Asur, Academia de la Llingua Asturiana, 1988
9
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
el dia de Navidat (2) bien puede un clérigo de la misa : el niño nos es nacido, et el Fijo cantar misa tres veces : la una quando co- nos es dado, mienzan los gallos á cantar, la otra quando comienza á alborecer (3), la otra á hora de ter- LEY ...
Rey Don Alfonso, 1851
10
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
el día de Navidat (2) bien puede un clérigo cantar misa tres veces: la una quando comienzan los gallos á cantar, la otra quande comienza á alborecer (3), la otra á hora de tercia. Et esto non lo estableció santa eglesia sin razón : ca por la ...
‎1843

«ALBORECER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alborecer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AStronomía popular
... forma poética lo cambiante del cielo nocturno: “Las estrel.las cuerren, cuerren, you nun deixo de correr, ya onde m'alcuentre la nueite, al.lí quiero alborecer.” ... «Diario de León, 8월 15»
2
La Braña, a la parrilla
Los vecinos de La Braña se levantaron ayer al ritmo de las gaitas de la banda "L'Alborecer". Era la tercera jornada festiva. Tras la misa el mismo coro del ... «La Nueva España, 6월 14»
3
Conmoción existencial
Fríu y nueche son constantes, y d'ellos namás se sal violentamente al terminar la llectura: "Pel horizonte / aprucen ñubes de gasolina anunciando / un alborecer ... «La Nueva España, 3월 14»
4
María Cotiello llee un poema d'Inaciu Galán en Cangas
... Lluís Antón González - Un de coches - Duration: 8:01. Alborecer 3,041 views. 8:01. La bloguesfera n'asturianu en "Nós" - Duration: 7:51. Alborecer 559 views. «RTVasturies, 4월 13»

ALBORECER 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Alborecer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alborecer> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO