앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alegación" 뜻

사전
사전
section

ALEGACIÓN 의 어원학

La palabra alegación procede del latín allegatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALEGACIÓN 의 발음

a · le · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEGACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALEGACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alegación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

수요

Demanda

법에서 청구는 다음을 참조 할 수 있습니다. ▪ 청구에 대한 답변, 피고가 소송과 관련하여 모든 예외 및 방어를 주장하는 절차 행위. ▪ 소송, 절차 개시의 행위; ▪ 피 신청인이 제기 한 청구에 대한 답변을 할 때 피고에 의해 제기 된 소송 인 같은 소송 절차. 또한, 지리학에서는 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ Monterrubio de la Demanda, 부르 고스 지방 자치체; ▪ 시에라 데 라 데만다 (Sierra de la Demanda), 부르 고스 주 지방. ▪ Sierra de la Demanda 또는 Sierra de Arandio; 이베리아 산맥에 속한 보호 된 자연 공간. 또한 경제학에서는 다음을 언급 할 수 있습니다. ▪ 수요의 위기, 시장의 불균형으로 인한 경제적 위기. ▪ 수요 곡선, 표현 ... En derecho, demanda puede referirse a: ▪ la contestación de la demanda, acto procesal mediante el cual el demandado alega todas sus excepciones y defensas respecto de una demanda judicial; ▪ la demanda judicial, el acto de iniciación procesal; ▪ la demanda reconvencional, demanda judicial que ejerce el demandado, en el mismo proceso judicial, al momento de contestar la demanda de la que ha sido objeto. Asimismo, en geografía, puede hacer referencia a: ▪ Monterrubio de la Demanda, municipio de la provincia de Burgos; ▪ Sierra de la Demanda, comarca de la provincia de Burgos; ▪ Sierra de la Demanda o Sierra de Arandio; espacio natural protegido perteneciente a la Cordillera Ibérica. También, en economía, puede referirse a: ▪ la crisis de demanda, crisis económica producida por un desequilibrio del mercado que presenta un defecto de demanda; ▪ la curva de demanda, la representación...

스페인어 사전에서 alegación 의 정의

스페인 사전에 대한 혐의의 정의는 혐의의 표시입니다. 맹공의 또 다른 의미는 사전에있다. La definición de alegación en el diccionario castellano es acción de alegar. Otro significado de alegación en el diccionario es también alegato.
스페인어 사전에서 «alegación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALEGACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ALEGACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

alefriz
alegador
alegal
alegalidad
alegalmente
alegamar
aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegón
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra

ALEGACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 alegación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALEGACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alegación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alegación 의 스페인어 동의어

25개국어로 «alegación» 번역

번역기
online translator

ALEGACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alegación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alegación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alegación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

断言
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alegación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

allegation
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

आरोप
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ادعاء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

утверждение
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alegação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অভিযোগ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

allégation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dakwaan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Behauptung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

申し立て
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

진술
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

allegation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

viện cớ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

குற்றச்சாட்டு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

आरोप
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

iddia
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

allegazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

twierdzenie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

твердження
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

afirmație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ισχυρισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bewering
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

påstående
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

påstand
화자 5 x 백만 명

alegación 의 사용 경향

경향

«ALEGACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alegación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alegación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alegación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALEGACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alegación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «alegación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alegación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALEGACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alegación 의 용법을 확인하세요. alegación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca ...
Alegación... por el Abad y Real Convento de N.S. de Benifassa: 4598 4599 Alegación... por el clero de la iglesia parroquial de San Juan Bautista y Evangelista...: 3481 Alegación... por el doctor Luis Miguel y Blasco...: 4542 Alegación... por el ...
Universidad de Valencia Biblioteca General e Histórica, 2005
2
Ilustración y derecho: los fiscales del Consejo de Castilla ...
Pág. C) Alegación fiscal contra la publicación de la bula "In Coena Domini" y examen de las constituciones sinodales 298 de las diócesis de España (1768) 178 D) Dictamen fiscal sobre La celebración del sínodo de Oviedo (1769) 179 E)  ...
Santos M. Coronas González, 1992
3
Investigationes historicas de las antiguedades del Reyno de ...
RexGarfías^e- no bilnitto del Rey D;Garaa, llamado de Nagera,qucniumó en Ata pos eius, & paterhuius puerca: ruies la alegación echa llama a efte tercero abuelo del Rey inen.ón? , diuina D. Sancho. ehbaoiOj.quereynaba, y por quien le ...
José de Moret, 1665
4
El desarrollo constitucional de Puerto Rico: documentos y casos
A esta suplica le dan cuerpo y sustancia ciertas alegaciones de la demanda, a saber: La alegación séptima, al efecto de que el 24 de enero de 1969 el demandante Partido Popular Democrático solicitó del Gobernador de Puerto Rico aquí ...
Carmen Ramos de Santiago, 1985
5
Investigaciones historicas de las antiguedades del reyno de ...
La primera es , que el Rey Don Garcia Ramirez el Reftaurador no fue Nieto , fino Bifnicto del Rey Don Garcia , llamado de Naxera , que murió en Atapuerca ; pues la alegación hecha llama a efte tercero Abuelo del Rey Don Sancho el Sabio ...
José de Moret, 1766
6
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
SUMARIO Página Introducción 589 Debate jurídico 591 I. ¿Está justificada la multa en cuanto al fondo? 591 1. Primera alegación de la demandante 591 2. Segunda alegación de la demandante 594 3. Tercera alegación de la demandante ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
7
El auditor y el registrador mercantil: supuestos en que ...
Es irrelevante que el solicitante haya votado en una junta a favor de no nombrar auditor. Resoluciones de 15 de junio de 1998 y 9 de junio de 2000. Es irrelevante la alegación de que el órgano de administración de la sociedad está acéfalo.
José Luis Fernández Maestu, 2007
8
Alegacion legal, canonica, theologica, politica y feudal: ...
ALEGACIÓN. LEGAL*. CANÓNICA,. THEOLOGICA,. FEUDAL,. Y. POLÍTICA,. QUE JUSTIFICA LA VERDAD, Y JUSTAS Caulas de la Guerra, empezada por los Serenifsimos Reyes Ca-, cholico * Chriftianifsimo , y Sardo , contra el Serenísimo .
Giovanni Battista Palermo, Lorenzo Cardama ((Madrid)), 1734
9
Anales de la Sociedad de Geografia e Historia
Alegación por la Provincia de Santiago del Orden de Predicadores, contra las pretenciones del Ex-visitador Fr. Juan Valdespino. — Imp. 1640. Fol. Alegación por el Capitán don Francisco Nicolas. — Impreso en Méjico, 1644. Fol. Alegación  ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1926
10
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
245. Alegación. de. preferencia. de. créditos. AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ..., ya circunstanciado, en la ejecución contenciosa núm. ... seguida a instancia del exponente y otros, contra ..., sobre pago de ... euros de principal, ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007

«ALEGACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alegación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alegación de Acomseja contra la modificación del PGOU
Alegación de Acomseja contra la modificación del PGOU. RICARDO GRASA. 20/06/2016. Vota. Cargando... Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 ... «Alto Aragón, 6월 16»
2
Benidorm aprobará el Plan de Movilidad Sostenible sin ninguna …
"No se ha producido ninguna alegación, tan sólo algunas sugerencias para corregir algunos errores en el documento", ha precisado De Zárate. El concejal ha ... «La Vanguardia, 6월 16»
3
Acomseja presentará una alegación para que no se modifique el …
La sección de comercio de Acomseja, sigue muy molesta con la aprobación que en su día realizó por unanimidad el Ayuntamiento de Jaca, del cambio de uso ... «Radio Huesca, 6월 16»
4
UGT y CCOO no han presentado ninguna alegación a la Ley …
El plazo para presentación de alegaciones finalizó el pasado 26 de abril, pero la consejera del ramo ha explicado que todas aquellas aportaciones que los ... «20minutos.es, 6월 16»
5
El PGOU no ha recibido en dos semanas ninguna alegación
Los técnicos de la Consejería han atendido 36 consultas desde que el 23 de mayo. En ese tiempo sólo se ha planteado la posibilidad de una alegación que no ... «El Faro Digital, 6월 16»
6
Beneo consigue la segunda alegación de salud 13.5 para sus fibras …
Este anuncio llega apenas 3 meses después de que Beneo obtuviera la primera alegación de salud para su inulina de raíz de achicoria. Esta nueva alegación ... «TecnoAlimen, 5월 16»
7
Las incógnitas que abre la alegación de la Marea
La Marea reduce, en su alegación del pasado martes, la partida destinada a este fin hasta los 35.000 euros, pero no desglosa qué entidades mantendrán sus ... «El Ideal Gallego, 4월 16»
8
BENEO consigue la segunda alegación de salud 13.5 para sus …
Esta alegación refleja que la inulina y la oligofructosa ayudan a reducir el aumento de la glucosa en sangre. El Comité Permanente de Vegetales, Animales, ... «FoodNewsLatam.com, 4월 16»
9
El PSOE centra su alegación contra la fusión de Cotobade y …
El PSdeG-PSOE centrará sus alegaciones contra el proyecto de fusión de los concellos de Cotobade y Cerdedo en la ausencia, en la memoria justificativa, de ... «Faro de Vigo, 4월 16»
10
El Pleno ratifica el presupuesto de 2016 tras rechazar la alegación
El interventor municipal, Eduardo Arnaiz, que ha informado en contra de la alegación, ha explicado durante el pleno que una alegación basada en una partida ... «20minutos.es, 4월 16»

ALEGACIÓN 의 이미지

alegación

참조
« EDUCALINGO. Alegación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alegacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z