앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tuerta" 뜻

사전
사전
section

TUERTA 의 어원학

La palabra tuerta procede del latín tortus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TUERTA 의 발음

tuer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUERTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TUERTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tuerta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

투르 에타

Tuerta

Tuerta는 Noctuidae 가족에 속하는 나비목의 속입니다. 그는 원래 아프리카 출신이다. Tuerta es un género de lepidópteros perteneciente a la familia Noctuidae. Es originario de África.

스페인어 사전에서 tuerta 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 투르타의 첫 번째 정의는 한쪽 눈에는 보이지 않습니다. 사전에 외눈 박이라는 또 다른 의미가 꼬인 것입니다. Tuerta는 또한 누군가에게 행해지는 불만입니다. La primera definición de tuerta en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto de la vista en un ojo. Otro significado de tuerta en el diccionario es de vista torcida. Tuerta es también agravio que se hace a alguien.
스페인어 사전에서 «tuerta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TUERTA 운과 맞는 스페인어 단어


alerta
ler·ta
antepuerta
an·te·puer·ta
boquituerta
bo·qui·tuer·ta
casapuerta
ca·sa·puer·ta
compuerta
com·puer·ta
contrapuerta
con·tra·puer·ta
espuerta
es·puer·ta
guardapuerta
guar·da·puer·ta
huerta
huer·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
ojituerta
o·ji·tuer·ta
patituerta
pa·ti·tuer·ta
pernituerta
per·ni·tuer·ta
premuerta
pre·muer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
rostrituerta
ros·tri·tuer·ta
sobrepuerta
so·bre·puer·ta
zanquituerta
zan·qui·tuer·ta

TUERTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tudelano
tudense
tudesca
tudesco
tueca
tueco
tuera
tuerca
tuerce
tuero
tuerto
tueste
tuétano
tufancina
tufarada
tufear
tufillas
tufillo
tufo
tufoso

TUERTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abierta
berta
boquiabierta
cierta
contracubierta
contraoferta
cubierta
descubierta
desierta
despierta
diserta
divierta
encubierta
entreabierta
experta
incierta
inexperta
liberta
reyerta
sobrecubierta

스페인어 사전에서 tuerta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tuerta» 번역

번역기
online translator

TUERTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tuerta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tuerta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tuerta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

tuerta
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tuerta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tuerta
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tuerta
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tuerta
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

tuerta
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tuerta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tuerta
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tuerta
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tuerta
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

tuerta
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

tuerta
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

tuerta
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tuerta
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tuerta
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tuerta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tuerta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tuerta
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tuerta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tuerta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tuerta
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tuerta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tuerta
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tuerta
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tuerta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tuerta
화자 5 x 백만 명

tuerta 의 사용 경향

경향

«TUERTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tuerta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tuerta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tuerta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TUERTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tuerta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tuerta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tuerta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUERTA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Sólo Dios acierta a reglar con regla tuerta.
Acaba tuerta, que San Bartolomé está cerca.
Coja o tuerta, la que está junto a tu puerta.
Más vale tuerta que muerta.
Quitáronle a la tuerta, y diéronlo a la ciega.
Sal a la puerta y dila puta tuerta.

«TUERTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tuerta 의 용법을 확인하세요. tuerta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesía popular murciana
Concepción Vicente Rodríguez 45 años Murcia Detrás de una puerta tuerta había una vieja tuerta haciendo una torta tuerta en un ladrillo tuerto. Vino un perro tuerto y se comió la torta tuerta que hacia la vieja tuerta en un ladrillo tuerto .
Amando López Valero, 1996
2
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
See also next entry. más viejo que mi abuela la tuerta (as old as my one-eyed grandmother ) . Argentina 8, l5. Argentina: Enet Ul9. Uruguay: Bermúdez l3l. Brazil: Nascentes 26 (minha avo torta, meu avo torto) . Bermúdez lists the phrase mi ...
Shirley Lease Arora, 1977
3
Calepino maya de Motul
Loch.ah.ob entortar o doblegar, encornar o enarcar algún tanto, y cosa assí tuerta, enarcada y no derecha, /(era, tener, sostener o sustentar al enfermo o al niño en los bra9os, poniéndole el vno en las espaldas y, el otro, debaxo de las corúas ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
4
Libro segundo de las geneaologias del Nueuo Reyno de Granada...
El de Tuerta, ö A tuerta teftifica Antonio de Aí£anjr""! ., Sotomayor, Reydé Armas, por feeque da en veinte y líete de Duierhbre del año de "£ . i j бб-que confta de los quaderdos viejos antiguos de armásj,qúe ténía,que los defte liña- entonto át ...
Juan Flórez de Ocariz, 1676
5
La inquilina del vestido azul
Sheri Holman. rostro de la Tuerta cuando comprendió que la pequeña criatura que tenía en su regazo tenía una nariz humana en el lugar donde ella esperaba encontrar un hocico?
Sheri Holman, 2003
6
Anuario de ciencias de la religión: las religiones en el ...
El cuarto nivel, algo más ancho de la botella, es el que ocupa prominentemente la "tuerta" con el hombre, con el palo de plantar atado al tejido con cruces que cubren su cuerpo. En realidad, se ve solamente la cabeza de la "tuerta", adornada ...
Dorothea Ortmann, 2004
7
Lucy
El intento de fuga fue abortado por la tuerta Rosa Pepe, quien estaba a cargo de la operación, después de una pelea con Ernestina Ojeda, cuyo abdomen no pasaba por el túnel. Quedaba atravesada en el mismo y amenazaba con que o ...
PATRICIA SUAREZ, 2012
8
Los papeles del infierno y otros textos
LA TUERTA (bebiendo) El círculo se me sube a la cabeza. Yo lo tengo en los pies. Si intentara dar un paso, me iría de bruces. LA ENANA ¡Lo tenía todo! LA TUERTA Le faltó ei yoga. Sin yoga no hay nada. LA MUJER HOMBRE Ahora llaman ...
Enrique Buenaventura, 1990
9
Matilde, ó, El Ángel de Valde Real: episodio histórico de la ...
tia tuerta!... — ¡Y qué sé yo cómo se llama Vd.... buena mujer!... — ¡ Silencio ! ¡ habladora ! — gritó Pedro apeándose de un salto. — Ganas me dan de pegarle un puntapié á ese chi- cuelo para quitarle las ganas de llamarme otra vez tia ...
Faustina Sáez de Melgar, 1863
10
Lengua y literatura: su didáctica : homenaje a la profesora ...
que estaba haciendo mi abuela tuerta detras de la puerta tuerta, vino mi abuelo tuerto con un garrote tuerto le pegó un garrotazo al perro tuerto, por haberse comido la torta tuerta que estaba haciendo mi abuela tuerta detrás de la puerta ...
‎1993

«TUERTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tuerta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dos personas heridas tras otro espectacular accidente en la ...
De nuevo en la Nacional 630 y de nuevo a la altura del kilómetro 130. En la León-Asturias, en esa zona kilométrica conocida como La Venta de la Tuerta, los ... «leonoticias.com, 8월 16»
2
La Pata de la Tuerta continúa su camino para presentar "DOCE"
El 12 de agosto la banda La Pata de la Tuerta comenzó a presentar su cuarto disco de estudio y octavo material discográfico "DOCE". DOCE será presentado al ... «Cba24n, 8월 16»
3
La Pata de la Tuerta tiene nuevo clip y un ocurrente lanzamiento ...
Mientras realiza la campaña de financiamiento colectivo para poder editar su nuevo disco en formato físico, La Pata de la Tuerta estrenó por estas horas el ... «La Voz del Interior, 8월 16»
4
El concurso de fotografía "La Bella Tuerta" ya tiene ganadores
El pasado mes de junio, la villa de Pinto realizó un viaje en el tiempo con la representación de “La bella tuerta“, obra escrita y dirigida por José Luis Molinero. «La Voz de Pinto, 7월 16»
5
Pinto vuelve a recibir en masa a “La Bella Tuerta
La creación de este festival y la representación de la Bella Tuerta ha sido todo un acierto que ha conseguido trasladar a Pinto al siglo XVI durante un fin de ... «Zigzag Digital, 6월 16»
6
Vuelve la Bella Tuerta
Consigo regresa el Pinto del siglo XVI, su mercado renacentista, el teatro de calle y la tercera edición del recorrido teatralizado “La Bella Tuerta” a cargo del ... «Zigzag Digital, 6월 16»
7
Servicios para invertir
Una dulce perrita tuerta de la raza carlino es el último fichaje del lujoso hotel Park Hyatt de Chicago. Bautizada como Parker, esta perra se dedica a recibir a los ... «elEconomista.es, 6월 16»
8
La historia de Parker, la perrita tuerta que vive en el lobby del hotel ...
Parker, la perrita tuerta de cinco años que adoptó hace una semana el Hyatt Park, el hotel donde se hospeda el equipo argentino en Chicago, es una más entre ... «LA NACION, 6월 16»
9
Teatro Destellos organiza el Festival Renacentista La Bella Tuerta ...
El Grupo de Empresas Destellos de Historia, coordinado por Teatro Destellos, será el encargado de la organización y programación del mercado renacentista ... «El Buzón, 6월 16»
10
II Concurso fotográfico La Bella Tuerta
El Ayuntamiento de Pinto, dentro del marco de IV Festival Renacentista, celebra la segunda edición del Concurso Fotográfico “La Bella Tuerta” basado en el ... «La Voz de Pinto, 6월 16»

TUERTA 의 이미지

tuerta

참조
« EDUCALINGO. Tuerta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tuerta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z