앱 다운로드
educalingo
almanaque

스페인어 사전에서 "almanaque" 뜻

사전

ALMANAQUE 의 어원학

La palabra almanaque procede del árabe hispánico almanáẖ 'calendario', la cual a su vez procede del árabe clásico munāẖ 'alto de caravana', porque los pueblos semíticos comparaban los astros y sus posiciones con camellos en ruta.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALMANAQUE 의 발음

al · ma · na · que


ALMANAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALMANAQUE 의 뜻은 무엇인가요?

연감

달력 (almanac)은 달력에 정렬 된 특정 주제에 대한 표 정보가 포함 된 연간 발행물입니다. 천문 데이터와 다양한 통계를 볼 수 있으며, 태양과 달, 일식, 휴일 및 연대기의 움직임에 대한 정보도 포함됩니다. almanac이라는 단어는 아랍계 المناخ al-manākh에서 온 것인데, "기후"는 계절과 기후에 관한 정보를 제공하는 농업에 사용 된 본래 목적을 반영합니다.

스페인어 사전에서 almanaque 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 연감의 첫 번째 정의는 천문학적 인 데이터와 종교 및 시민 기념 행사 및 축제와 관련된 뉴스가 포함 된 한 해의 모든 요일을 포함하는 등록 또는 카탈로그입니다. 사전에있는 연감의 또 다른 의미는 데이터, 뉴스 또는 다양한 종류의 글을 수집하는 연례 간행물입니다. 극장 연감, 정치, 식도락. 연감은 또한 세입니다.

ALMANAQUE 운과 맞는 스페인어 단어

achaque · aque · ataque · atraque · azaque · baque · claque · contraataque · destaque · empaque · guarisnaque · jadraque · jaque · laque · machaque · maque · naque · raque · saque · taque

ALMANAQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

almaja · almajal · almajaneque · almajar · almajara · almaje · almajo · almalafa · almanac · almanaca · almanaquera · almanaquero · almancebe · almandina · almandino · almanta · almarada · almarbatar · almarbate · almarcha

ALMANAQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acederaque · alfaque · arrejaque · badulaque · butaque · desempaque · draque · escaque · estoraque · fraque · miriñaque · ñaque · resaque · solaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

스페인어 사전에서 almanaque 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALMANAQUE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «almanaque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «almanaque» 번역

번역기

ALMANAQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 almanaque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 almanaque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «almanaque» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

历书
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

almanaque
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

almanac
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पंचांग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تقويم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

альманах
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

almanaque
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পাঁজি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

almanach
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

almanak
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Almanach
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

アルマナック
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

달력
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

almanac
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lịch thư
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அல்மானக்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पंचांग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

almanak
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

almanacco
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

almanach
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

альманах
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

almanah
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ημερολόγιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

almanak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

almanacka
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

almanakk
화자 5 x 백만 명

almanaque 의 사용 경향

경향

«ALMANAQUE» 의 용어 사용 경향

almanaque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «almanaque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

almanaque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALMANAQUE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Almanaque no es de creer, pero es de temer.

«ALMANAQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 almanaque 의 용법을 확인하세요. almanaque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almanaque Magico: Predicciones, Rituales, Fiestas Magicas, ...
El presente libro es un aporte de sabiduría popular para quienes tienen real interés en la magia, la cotidiana, la de nuestros ancestros y la de la Tierra.
Pedro Engel, 2005
2
Almanaque mundial:
Spanish language world almanac for 1999.
AMERICA, Carlos Román, Editorial America, S. A. Staff, 1997
3
Historias de almanaque
as piezas incluidas por Bertolt Brecht (1898-1956) en HISTORIAS DE ALMANAQUE fueron escritas a lo largo de muchos años y dan en un primer momento la impresión de una heterogeneidad irreductible: poemas, narraciones que tienen como ...
Bertolt Brecht, 2002
4
Almanaque gallego por Manuel Castro López (Volume I: 1898-1902)
Cuando, hace un año, inauguramos en Sudamérica la publicación de un almanaque escrito por gallegos, suponíamos que esa obra sería bien recibida por la prensa de aquende y allende los mares, dados los meritorios trabajos de nuestros ...
Manuel Castro López, 2008
5
Almanaque México-Estados Unidos
Nadie duda que la relación con los Estados Unidos es la más importante en la política exterior de México: se trata de dos naciones que comparten una de las fronteras más extensas del mundo; dos países que han experimentado uno de los ...
Sergio Aguayo, Sergio Aguayo Quezada, María Yolanda Argüello, 2005
6
El almanaque mexicano: un compendio exhaustivo sobre México ...
Presents facts, statistics, and other information about the geography, history, society, economy, government, and foreign relations of Mexico, and provides details about each of its states.
Sergio Aguayo Quezada, Sergio Aguayo, 2000
7
... Almanaque historico de la independencia ...
El Correo del Comercio. Almanaque históeico. — Tres miembros distinguidos de la Sociedad Mexicana de Geografia y Estadistica, D. Manuel Orozco y Berra, D. Alfredo Chavero y D. J. Hernandez y Dávalos, son los autores del Almanaque ...
Manuel Orozco y Berra, Alfredo Chavero, Juan E. Hernández y Dávalos, 1871
8
Tercer almanaque de datos y tendencias de la calidad del ...
En este tercer almanaque se incluye información de sólo nueve de estas localidades (la ZMVM, la ZMG, la ZMVT, Puebla, Salamanca, la ZMM, Ciudad Juárez, Tijuana y Mexicali), que representan las zonas metropolitanas y ciudades con ...
Miriam Zuk, María Guadalupe Tzintzun Cervantes, Leonora Rojas Bracho, 2007
9
Almanaque de La Publicidad para el año de 1865
Este almanaque es el mas completo que hasta el dia se ha publicado, abrazando cuantas noticias de utilidad é interés se pueden aplicar al saber humano. Se compone de diez partes ó secciones. 1. a Almanaque en general. 2. a Almanaque ...
T. C., 1864
10
El pequeño almanaque mexicano
PRESENTACIÓN La colección de El Almanaque Mexicano® surge de una realidad y una necesidad. A finales de los noventa México se democratizaba y requería de hechos confiables que son un ingrediente indispensable para la ...
Sergio Aguayo, María Yolanda Argüello, Alejandro Cabello, 2004

«ALMANAQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 almanaque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gestiones contrarreloj mirando el almanaque
Por otro lado, miran el almanaque y esperan con ansiedad el 30 de junio. Ese día, se terminarán los vínculos de muchísimos futbolistas y recién el 1º de julio ... «Diario El Día, 6월 16»
2
Yonhap publica su almanaque en inglés para 2016
Seúl, 13 de junio (Yonhap) -- La Agencia de Noticias Yonhap, principal servicio de noticias de Corea del Sur, ha publicado la edición para 2016 de su ... «Agencia de Noticias Yonhap, 6월 16»
3
Contemporáneo sin almanaque
Still Life. El disco de Van Der Graaf Generator en el que brillan la poesía y la voz de Peter Hammill es un hito del rock progresivo. «Clarín.com, 4월 16»
4
Presentan segunda edición de Almanaque Fotográfico
Por segundo año consecutivo el Museo de Periodismo y Artes Gráficas (MUPAG) abre sus puertas al proyecto/exposición Almanaque Fotográfico Guadalajara ... «Milenio.com, 3월 16»
5
Publican un almanaque que revela los misterios que esconde la …
"Este es un almanaque compuesto de dos tomos, de un total de unas mil páginas. El primer volumen trata sobre toda la investigación", dijo el director del fondo ... «RT en Español - Noticias internacionales, 2월 16»
6
El golf criollo tiene su almanaque
El golf criollo tiene su almanaque. Luis De Mussy acaba de publicar Chile Golf, un libro que valiéndose de imágenes, notas de prensa y documentos históricos ... «LaTercera, 1월 16»
7
Calendario laboral 2016: almanaque oficial con todos los puentes y …
Del mismo modo, el Calendario Laboral recoge los días laborables a lo largo del curso, en un almanaque que permite consultar los principales festivos y ... «Ideal Digital, 1월 16»
8
Almanaque Bristol 2016 datos y curiosidades
Abunda en la carrera 10.ª, en ventas informales de Chapinero, Kennedy, Ciudad Bolívar y Bosa. En toda la ciudad, cada principio de año, el Almanaque Bristol ... «ElTiempo.com, 1월 16»
9
El almanaque de Bristol: una tradición colombiana de casi 200 años
En época de fin de año, una de las costumbres con más tradición en la cultura colombiana, consiste en que cada hogar posea un almanaque Bristol. «Blu Radio, 12월 15»
10
Monjes rusos 'modelan' con sus gatos para almanaque
Moscú, Rusia.- Un grupo de cristianos entusiastas en Rusia publicó un almanaque que muestra rostros inesperados de la Iglesia Ortodoxa: clérigos amantes ... «Periodico Correo, 12월 15»

ALMANAQUE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Almanaque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/almanaque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO