앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aludida" 뜻

사전
사전
section

ALUDIDA 의 어원학

La palabra aludida procede del participio de aludir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALUDIDA 의 발음

a · lu · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALUDIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALUDIDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aludida» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aludida 의 정의

스페인어 사전에서 aludida는 사람이나 물건에 대한 말을 의미합니다. 이름을 쓰지 않고 언급 한 내용입니다. En el diccionario castellano aludida significa dicho de una persona o una cosa: Que se hace referencia a ella, sin nombrarla.

스페인어 사전에서 «aludida» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALUDIDA 운과 맞는 스페인어 단어


agredida
a·gre·di·da
añadida
a·ña·di·da
bandida
ban·di·da
decidida
de·ci·di·da
defendida
de·fen·di·da
desmedida
des·me·di·da
despedida
des·pe·di·da
encendida
en·cen·di·da
entendida
en·ten·di·da
expedida
ex·pe·di·da
medida
me·di·da
mordida
mor·di·da
ofendida
o·fen·di·da
pedida
pe·di·da
perdida
per·di·da
prendida
pren·di·da
recudida
re·cu·di·da
repercudida
re·per·cu·di·da
sacudida
sa·cu·di·da
tendida
ten·di·da

ALUDIDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

alucinante
alucinantemente
alucinar
alucinatorio
alucine
alucinógeno
alucón
alud
aluda
aludel
aludido
aludir
aludo
alueñar
alufrar
alugar
alujar
álula
alumbrada
alumbrado

ALUDIDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acomedida
ardida
aturdida
cándida
comedida
contramedida
descendida
descomedida
desentendida
despidida
desprendida
espléndida
fundida
gandida
impedida
incomprendida
pérdida
rendida
sórdida
trascendida

스페인어 사전에서 aludida 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aludida» 번역

번역기
online translator

ALUDIDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aludida25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aludida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aludida» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

暗示
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aludida
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Alluded
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

alluded
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ألمح
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

намекал
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aludido
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উল্লিখিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

fait allusion
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dirujuk
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

anspielte
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

言及しました
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

언급
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

alluded
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ám chỉ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மறைமுகமாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

alluded
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ima
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alluso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nawiązywał
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

натякав
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

a făcut aluzie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υπαινίχθηκε
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verwys
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alluded
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hentydet
화자 5 x 백만 명

aludida 의 사용 경향

경향

«ALUDIDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aludida» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aludida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aludida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALUDIDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aludida» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aludida» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aludida 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALUDIDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aludida 의 용법을 확인하세요. aludida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compendio de Leyes Agropecuarias
Hauriou. Maurice. Principio de Derecho Político y Constitucional, pág. 21. Obra aludida por Burgoa, Ignacio. Derecho Constitucional. Editorial Porrúa, S.A., 2a edición. México, 1976, pág. 23 23. Jelline. K. Teoría General del Estado, pág. 413.
Alfredo Aguilar, 2002
2
Ritual de Magia Tántrica Hindú
centro, marcad el nombre de la persona aludida rodeada de cuatro RHIM. En todo debe haber dieciséis RHIM. Luego de haber dibujado el yantra, hay que ponerlo en una pequeña vasija de barro. El segundo día, a una hora propicia, hay ...
Jean Riviere, Editorial Kier, 2003
3
El erotismo en las novelas de Felipe Trigo
La aludida inestabilidad emocional de los adolescentes, su aludida propensión al despertar religioso y su aludida susceptibilidad a la delincuencia, dependen de las peculiaridades individuales y de las influencias de las que el individuo ...
Alma Taylor Watkins, 2005
4
La financiación de los municipios: experiencias comparadas
No lo ha entendido así el Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Córdoba, que sobre la base del carácter autonómico de las municipalidades, de considerar a la aludida contribución como un impuesto y de la particular interpretación ...
Gabriel Casado Ollero, Gabriel Casado Ollero Pierre Beltrame, 2005
5
Unión de ley
–Esther, ya está bien, nos vamos. Ya es tarde para que Nappa aparezca. La aludida asintió, y empezó a caminar hacia donde se encontraba Nicolás mientras Arturo se dirigía hacia Rebeca para decirle lo mismo que a su compañera rubia.
L. Alberto Díaz Tormo, 2013
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
Que el artículo 98 N° 3 del Código de Comercio, junto con establecer la excepción aludida, condicionó su procedencia a que no podía discutirse la existencia de la obligación hipotecaria, y para que ésta sea admitida deberá fundarse en ...
7
El tarot intuitivo del siglo XXI
Accesibilidad de un deseo o perspectivas positivas latentes de la cuestión aludida. Con oros, rentabilidad o consecuencias favorables de un proyecto; con bastos o espadas, acuerdos que pueden ser benéficos; con copas, oportunidades ...
Georges Morin, 2013
8
Sesiones de los cuerpos legislativos de la República de ...
ANItXO NÚM. 2.—Id. con que el Presidente del colejio electoral de Santiago acompaña el acta electoral de esta provincia. . . . . . ANaxo NÚM. 3.--Acta aludida . . . . . ANEXO NÚM. 4.—Oficio con que se acompaña el acta electoral de Curicó.
Valentín Letelier, Chile. Congreso Nacional, 1902
9
La transformación de la empresa
en el ejercicio de la actividad empresarial referida a título personal que para el o los restantes socios, quienes no desean perseverar en ella en la nueva forma aludida. Para los primeros, esto es, para quienes desean continuar desarrollando ...
José Manuel Adriasola Navarrete, Universidad Católica de Chile. Escuela de Derecho. (Santiago de Chile)., 1971
10
Las normas jurídicas de los periodistas: Derecho español de ...
La persona rectificante no tiene por qué ser el centro de la información, sino tan sólo debe ser aludida, incluso sin nombre, cuando pueda identificarse claramente de quién se trata. En cuanto al perjuicio, casi siempre podrá alegarse como ...
Lluís de Carreras Serra, 2010

«ALUDIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aludida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Cuál es el nombre de la persona aludida?
Conferenciante, profeta, apologeta, loro repetidor del mismo cuento, vendedor de número de lectores completamente falsos porque es a ojo de buen cubero ... «Infovaticana, 6월 16»
2
Alejandra Baigorria confiesa que se equivocó en escoger a Guty …
No me siento aludida por ninguna indirecta. La he visto cuatro veces durante mi relación con 'Guty', y el trato siempre fue cordial. Me parece una supermamá y ... «Diario Trome, 6월 16»
3
La “no respuesta” de Mónica González a Paulsen: “No he olvidado …
Una de las periodistas que aludida con la crítica de Paulsen es Mónica González, directora de Ciper, que ha criticado duramente la querella y cuyo medio es ... «El Dínamo, 6월 16»
4
Asobancaria no se siente aludida por cuestionamientos del alcalde …
Asobancaria no se siente aludida por cuestionamientos del alcalde de Cali. 6 03 2016. Fuente: La FM. Foto de la Convención Bancaria de Asobancaria / @ ... «La FM, 6월 16»
5
Carrió se sintió aludida por Recondo y ratificó su denuncia contra …
Luego de que la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional afirmara que las denuncias públicas de la diputada Elisa Carrió contra el ... «Página 12, 6월 16»
6
PlayStation Plus: Sony se da por aludida y empieza a modificar los …
Desde hace meses los usuarios que pagan de forma sistemática su suscripción al paquete de PlayStation Plus reclamaban un cambio radical en la tipología de ... «milvideojuegos.com, 5월 16»
7
'Yo Soy': Conductores se rieron de concursante parecida a Katia …
En el mismo tono, la aludida panelista intentó salir al paso y decirle a la joven que no les hiciera caso porque todos ahí siempre se ponen envidiosos cada vez ... «Diario Trome, 5월 16»
8
¿Ayuno íntimo hasta el domingo?
Hablamos con ellas y preguntamos cómo van a demostrar en estos días de que son cristianas además, si se toman por aludidas cuando sacerdotes condenan ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 3월 16»
9
La edil del PP de Espartinas aludida por el exalcalde ve "fuera de …
La concejal del Grupo popular del Ayuntamiento de Espartinas (Sevilla) María Elena Romero ha considerado "fuera de tono y de lugar" las declaraciones ... «20minutos.es, 3월 16»
10
CARM y Gobierno central constituyen la comisión que apoyará la ITI …
La aludida comisión está integrada por cuatro técnicos designados por la Administración central y otros tantos en representación de distintas consejerías. «20minutos.es, 3월 16»

ALUDIDA 의 이미지

aludida

참조
« EDUCALINGO. Aludida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aludida> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z