앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "apiñada" 뜻

사전
사전
section

APIÑADA 의 어원학

La palabra apiñada procede del participio de apiñar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 APIÑADA 의 발음

a · pi · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APIÑADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APIÑADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «apiñada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 apiñada 의 정의

스페인어 사전에서 apiñada는 파인애플의 형태로 의미합니다. En el diccionario castellano apiñada significa de forma de piña.

스페인어 사전에서 «apiñada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APIÑADA 운과 맞는 스페인어 단어


acompañada
a·com·pa·ña·da
aliñada
a·li·ña·da
añada
ña·da
aniñada
a·ni·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
armiñada
ar·mi·ña·da
cañada
ca·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desaliñada
de·sa·li·ña·da
desblanquiñada
des·blan·qui·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
enseñada
en·se·ña·da
garrapiñada
ga·rra·pi·ña·da
guiñada
gui·ña·da
mortiñada
mor·ti·ña·da
niñada
ni·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

APIÑADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

apilada
apilado
apilador
apiladora
apilamiento
apilar
apimplar
apimpollar
apimpollarse
apinto
apiñado
apiñadura
apiñamiento
apiñar
apiñonada
apiñonado
apio
apiojar
apiojarse
apiolar

APIÑADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acastañada
achampañada
antañada
bisoñada
cenceñada
concuñada
desengañada
desgreñada
desmañada
encañada
ensañada
entrepañada
espadañada
fañada
gazmoñada
otoñada
puñada
rasguñada
salteñada
uñada

스페인어 사전에서 apiñada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apiñada» 번역

번역기
online translator

APIÑADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apiñada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apiñada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apiñada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

apiñada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Crowded
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

भीड़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مزدحم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

переполненный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lotado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

জনাকীর্ণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bondé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sesak
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

überfüllt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

過密
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

붐비는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

crowded
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đông
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நெரிசலான
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

गर्दीच्या
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kalabalık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

affollato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zatłoczony
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

переповнений
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aglomerat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συνωστισμό
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stampvol
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

trångt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fylt
화자 5 x 백만 명

apiñada 의 사용 경향

경향

«APIÑADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apiñada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apiñada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apiñada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APIÑADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «apiñada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «apiñada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

apiñada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APIÑADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apiñada 의 용법을 확인하세요. apiñada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ZOMBIE ISLAND.BOLSILLO.TIMUN MAS.
Supe que no estaba en lo cierto. «Dadme vuestra agotada, exigua y maldita basura –repetía mi cerebro una y otra vez, como un mantra. Mi cerebro no se detenía–. Dadme vuestra masa apiñada.» Una masa apiñada que anhela respirar.
David Wellington, 2012
2
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
... siembra en enero y se trasplan ta en marzo. La de la apiñada (que es la chehásferem * ó mirmdher, y tie ne la flor como la acalaverada, con ., , la diferencia de tirar un poco á pol- *** ^ ^ ^ "' " «♢*»♢*»>!* vonenta) se siembra por mayo en va- ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
3
Eusebio: Primera [á cuarta] parte, sacadas de las memoriás ...
yolvía al meson > y viendo mucha gente apiñada,^ al parecer muy curiosa á la puerta de una de las casillas de.l puerto , sintió impulso de informarse de aquella novedad. Oyendo haber muerto de repente un viejo en los brazos de su hijo ...
Pedro de Montengón, 1808
4
Eusebio: (1808. 302 p.)
volvía al meson; y viendo mucha gente apiñada, y al parecer muy curiosa á la puerta de una de las casillas del puerto, sintió impulso de informarse de aquella novedad. Oyendo haber muerto de repente un viejo en los brazos de su hijo, que  ...
Pedro Montengón, 1808
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
La Mejorana de Tournefort tiene las flores que salen de una cabezuela apiñada y de quatro lados. El DiSía'nno de Rayo y de Boerhave posee las floret que salen de una cabezuela laxá y apiñada. CARAÇ. GENER. BE TOURN. p. 108.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
6
Parte práctica de botánica
Fais. 7- MELICA spica tecun-$ Mélica con espiga ladeada, da compressa imbricata.Sup. 6 comprimida, y apiñada. 109. X Cast. Mélica de hoz. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Sparrm. fl Produce la caña de la altura de pie y medio ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1784
7
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Flores masculinas dispuestas en trama cilindrica. Cal. Trama común, apiñada por todas partes, laxa, cilindrica , y que consta de escamas con tres flores , á cada una de las quales se hallan puestas por los lados dos escamitas muy menudas, ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Produce la caña de la altura de pie y medio , lisa , con dos nudos y dos hojas alternas : la espiga del largo de un dedo , ladeada , comprimida y apiñada , con hojuelas laterales, lanceoladas, puntiagudas, de tres nervios, poco mas largas que ...
Carl von Linné, 1784
9
Vida militar y política de Espartero: obra dedicada a la ...
No es posible describir con exatit' que pasó en aquellos instantes de apuro, ni trazar el cuadro horrorosos'00 1ue tuvo lugar en aquel sitio que muy pronto se vió empapado ergre- Como se deja conocer la multitud apiñada lanzaba gritos ...
10
El perfeto capitan, instruido en la disciplina militar, y ...
no tener los peligros que de estar muy apiñada la gente, fe pueden considerar, como es el de la artillería y arcabuzeria, pues es llano que qualquiera destos modos de ofender harán mas daño y estrago en vn campo muy cerrado y puesto en ...
Diego de Alava y Viamont, Pedro Madrigal, 1590

«APIÑADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apiñada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Colectivos rosados contra la involución
La cuestión pasa por la educación, la formación personal de cada individuo y por el mejoramiento del sistema de transporte para que la gente no viaje apiñada ... «La Nación.com.py, 6월 16»
2
“Más mejor”, por Richard Webb | El Comercio Perú
ue no me escuche mi amiga Cecilia, que es profesora de castellano, pero la frase “más mejor” nos ayuda a explicar por qué la gente vive cada día más apiñada ... «El Comercio, 6월 16»
3
La tierra se mecía a diario, recuerdan los puriscaleños
“La gente dormía apiñada en los patios de las viviendas. Había una incertidumbre muy grande”, acotó. Mucha gente vendió sus propiedades y se fue por miedo ... «La Nación Costa Rica, 6월 16»
4
Animal Collective llena el Primavera Sound
Ante una audiencia apiñada y entregada, Animal Collective presentó las canciones de su nuevo material titulado 'Painting with', un trabajo que debe ... «La Vanguardia, 6월 16»
5
Leonila Murillo, madre comunitaria, enseñanza de una resistencia ...
... ella tranquila y de manera rítmica llega al recinto, allí con su carisma reposado, invita bajo su voz apiñada por los años un saludo que con gran fuerza invita a ... «Rebelión, 6월 16»
6
El canto del cisne de Fidel y Raúl en el Congreso del PC
Ya son pocos los que quedan de la vieja guardia, todavía apiñada en torno a un anciano Fidel Castro que dedica sus días a escribir verbosas 'Reflexiones'. «El Mundo, 4월 16»
7
Alexandra Ames: ¿Y después del flash, qué?
Irá apiñada en un micro que le tomará una hora y media de viaje a su trabajo, donde su “patrona” le llamará la atención por haberse demorado y se aguantará ... «Diario Perú21, 4월 16»
8
Habrían superado la capacidad de Bomberos, no hubo controles y ...
El concejal expresó que había mucha gente “apiñada” en muchos sectores del Pedro Estremador, que tiene una capacidad de 2200 personas y según muchos ... «El Cordillerano, 3월 16»
9
¡Justicia! Frente al asesinato de Berta Cáceres
... en simples mercancías que colocan en el mercado internacional para que transformadas obtengan la mayor ganancia que termina apiñada en pocas manos, ... «elPeriódico, 3월 16»
10
Una visita llena de fervor popular, pero con peso político y social
Acaso empezó a sospecharlo cuando fue recibido el viernes a la noche en el aeropuerto del Distrito Federal y la gente, apiñada en varias tribunas, no paraban ... «Clarín.com, 2월 16»

APIÑADA 의 이미지

apiñada

참조
« EDUCALINGO. Apiñada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/apinada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z