앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aniñada" 뜻

사전
사전
section

ANIÑADA 의 어원학

La palabra aniñada procede del participio de aniñarse.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ANIÑADA 의 발음

a · ni · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIÑADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ANIÑADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aniñada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aniñada 의 정의

스페인어 사전에서 아기의 정의는 어린이의 행동, 행동 또는 외모와 비슷합니다. 그것은 사람과 사물, 특히 육체적 인 특징에 대해 말해진다. 유쾌한 얼굴. 사전에있는 아기 소녀의 또 다른 의미는 잘 생기고 잘 생깁니다. La definición de aniñada en el diccionario castellano es semejante a los niños por sus acciones, comportamiento o aspecto. Se dice de personas y cosas, especialmente de los rasgos físicos. Rostro aniñado. Otro significado de aniñada en el diccionario es también animoso, guapo.

스페인어 사전에서 «aniñada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANIÑADA 운과 맞는 스페인어 단어


acompañada
a·com·pa·ña·da
aliñada
a·li·ña·da
añada
ña·da
apañada
a·pa·ña·da
apiñada
a·pi·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
armiñada
ar·mi·ña·da
cañada
ca·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desaliñada
de·sa·li·ña·da
desblanquiñada
des·blan·qui·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
enseñada
en·se·ña·da
garrapiñada
ga·rra·pi·ña·da
guiñada
gui·ña·da
mortiñada
mor·ti·ña·da
niñada
ni·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

ANIÑADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

animismo
animista
animita
animizar
ánimo
animosa
animosamente
animosidad
animoso
aniñadamente
aniñado
aniñamiento
aniñar
aniñarse
anión
aniónico
aniquilable
aniquilación
aniquilador
aniquiladora

ANIÑADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acastañada
achampañada
antañada
bisoñada
cenceñada
concuñada
desengañada
desgreñada
desmañada
encañada
ensañada
entrepañada
espadañada
fañada
gazmoñada
otoñada
puñada
rasguñada
salteñada
uñada

스페인어 사전에서 aniñada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aniñada» 번역

번역기
online translator

ANIÑADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aniñada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aniñada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aniñada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

少女的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aniñada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Childish
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

भोली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بناتي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

девический
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

feminino
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বালিকার ন্যায়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

efféminé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

seperti anak perempuan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

mädchenhaft
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

少女らしいです
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

소녀의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

girlish
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cô gái
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பெண்சார்ந்த
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मुलीची किंवा मुलीला शोभणारा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kız gibi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

da ragazza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

dziewczęcy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дівочий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fecioresc
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κοριτσίστικος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

meisjesachtig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

flickaktiga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jentete
화자 5 x 백만 명

aniñada 의 사용 경향

경향

«ANIÑADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aniñada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aniñada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aniñada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANIÑADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aniñada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aniñada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aniñada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANIÑADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aniñada 의 용법을 확인하세요. aniñada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El lenguaje del cuerpo
Las pruebas demuestran que los hombres se sienten más atraídos por las mujeres con cara aniñada (ojos grandes, nariz pequeña, labios y mejillas carnosas) porque estas señales evocan en ellos sentimientos paternales y protectores.
Allan Pease, Barbara Pease, 2006
2
Boletín de filología
Conclusiones El habla aniñada bonaerense presenta, en términos generales, las características que han sido descriptas para otros sistemas similares en distintas lenguas del mundo. Con respecto a su uso llama la atención la diferencia ...
3
Julián, el diablo en el pelo: novela
Así que Juli hasta ese momento no había tenido ningún rostro todavía, sino sólo una grácil figura en la que se destacaban las bolas de ámbar, oro viejo; tan grácil y aniñada como era esta figura, era sólo aniñada en apariencia. Pero ahora la ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
4
Estudios de sociolingüística
de inglés americano, aunque hay buenos estudios sobre el holandés y otras lenguas. Un tipo de investigación que apenas se está desarrollando es el estudio del habla aniñada dentro de un contexto más amplio de socialización lingüística ...
‎2000
5
Cómo jugar y estimular a tu bebé, actividades para ...
... qué no?, en su ombligo. Háblale en tono agudo y de forma aniñada ... agudo y de forma aniñada.
Stein, Carolina
6
BLA: (Micros para viajar a donde quieras vol.2)
Madurez aniñada Juan Cru^ Vassallo El día de su cumpleaños número trece, cuando todos se habían ido, caminó hasta la plaza y se sentó en un banco. Estaba mirando a unos chicos que pateaban la pelota y de repente se largó a llorar.
Grupo Literario Cruzagramas, Sebastián Barrasa, Keiko Furuzawa
7
El diablo en el pelo
... sino sólo una grácil figura en la que se destacaban las bolas de ámbar oro viejo; tan grácil y aniñada como era esta figura, era sólo aniñada en apariencia. Pero ahora su cara traspasó la mancha vacía como si llegara de lejanas distancias, ...
Roberto Echavarren Welker, 2005
8
Carta critica sobre la Historia de América del Señor J. B. Muñoz
Y para hacer mas admirableesta diferencia , tomando Vmdf huelgo, despues de una hypote5is tan aniñada, tan baxa y ridícula, como entonada, la resume en estas dos líneas '(1): lm presentado el Viejo—Mundo en va— rios tiempos y países ...
Francisco Javier ITURRI, 1798
9
Tango a Ciegas
... uno, «amor de mi vida»? —preguntó con seductora vocesita aniñada, mostrándome pastillas de varios colores—. El caramelito te va a encantar, te va a fascinar, «cielo»... Mamita te lo asegura, bebé.
Claudio Madaires
10
Gramática didáctica del huichol: Estructura fonológica y ...
El lenguaje infantil y el habla aniñada Cuando los niños entran al kinder, a preescolar, o incluso a la primaria con 6 años, no hablan todavía igual que los adultos. Incluso cuando ya dominan la lengua al punto de poder mantener una ...
José Luis Iturrioz Leza, Xitákame Ramírez de la Cruz, Gabriel Pacheco, 2001

«ANIÑADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aniñada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Es o se hace? El particular personaje que armó Azul para Gran ...
Se trata de una de las más carismáticas del reality. Parece inocente y excéntrica, con voz aniñada. Pero otras imágenes la revelan como alguien totalmente ... «Tiempo de San Juan, 6월 16»
2
Varejao: Cavalier y Warrior la misma campaña
El brasileño Anderson Varejao, con su cara aniñada y sus cabellos de puercoespín, que son su marca de fábrica, se acaba de convertir en el primer jugador de ... «El Nuevo Dia.com, 6월 16»
3
Cuidado con la yaeba: la moda de "torcerse" los dientes te dejará ...
La tendencia es una sonrisa aniñada cueste lo que cueste. ... sobresalgan dando un aspecto un tanto vampírico y sin duda aniñado a este tipo de dentadura. «ESdiario, 4월 16»
4
El nuevo look de Taylor Swift a debate
Sí, es un peinado que nos quita años, nos hace una cara más aniñada, pero a mí no me acaba de convencer, quizá por lo que os he dicho que era mi corte de ... «Trendencias, 2월 16»
5
El sonado cameo de Íñigo Errejón en «Latemotiv», el programa de ...
Tanto es así, que el joven diputado es blanco habitual en las redes sociales por su imagen aniñada y su controvertido discurso. Consciente de esta situación, ... «La Guía TV, 2월 16»
6
Íñigo Errejón: el portavoz con cara aniñada en el Congreso de los ...
Acostumbrado a las bromas por su apariencia aniñada, Errejón es a sus 32 años -los cumplió en plena campaña electoral- uno de los cerebros que puso a ... «Sur Digital, 1월 16»
7
Pablo Iglesias, Íñigo Errejón y la ternura de un bollito suizo
La cara aniñada del politólogo Íñigo Errejón ha sido motivo de bromas en las redes sociales en numerosas ocasiones. Por ejemplo, en marzo de este año, ... «Zeleb, 11월 15»
8
[Series] Sinopsis del segundo episodio de Supergirl e imagen oficial
Viendo a melissa..pienso que pudo ser una genial Mary Jane perfectamente. La veo muy aniñada para supergirl,demasiado.Me clava de mj, de jean gray o de ... «Blog de Superhéroes, 10월 15»
9
¡Temblaron los maestros de la ortografía!: La perlita de Vicky ...
Mientras en la Ciudad de Buenos Aires se vivía un tenso clima, ella hizo uso de su 'mente aniñada' para deslizar un tweet. En más de una oportunidad, Vicky ... «Pronto, 9월 15»
10
La producción caliente y "aniñada" de Lourdes Sánchez
[FOTOS] ¿Cambia de perfil? La bailarina jugó con su sensualidad y su lado de chica ingenua, habló de sus proyectos y su relación con el Chato Prada. «Rating Cero, 7월 15»

ANIÑADA 의 이미지

aniñada

참조
« EDUCALINGO. Aniñada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aninada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z