앱 다운로드
educalingo
aporrar

스페인어 사전에서 "aporrar" 뜻

사전

APORRAR 의 어원학

La palabra aporrar procede de porro.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 APORRAR 의 발음

a · po · rrar


APORRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APORRAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 aporrar 의 정의

스페인어 사전에서는 두려움없이 응답하거나 말할 수없는 사람으로 남아있는 것을 의미합니다.


APORRAR 운과 맞는 스페인어 단어

acachorrar · aforrar · ahorrar · amodorrar · amorrar · atiborrar · atorrar · azorrar · borrar · desaforrar · desborrar · desforrar · emborrar · engorrar · escotorrar · forrar · horrar · jorrar · modorrar · torrar

APORRAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

aporco · aporético · aporía · aporisma · aporismar · aporismarse · aporque · aporracear · aporrarse · aporreada · aporreado · aporreador · aporreadora · aporreadura · aporreamiento · aporrear · aporreo · aporretado · aporrillar · aporrillarse

APORRAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

agarrar · ajorrar · amachorrar · amarrar · apiporrar · calamorrar · cerrar · chamorrar · currar · desamorrar · desgorrar · desterrar · emporrar · encamorrar · encerrar · enforrar · enterrar · enzorrar · errar · narrar

스페인어 사전에서 aporrar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aporrar» 번역

번역기

APORRAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aporrar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aporrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aporrar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

aporrar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

aporrar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To pound
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

aporrar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aporrar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

aporrar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aporrar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

aporrar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

aporrar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

aporrar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

aporrar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

aporrar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

aporrar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

aporrar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aporrar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

aporrar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

aporrar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

aporrar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aporrar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

aporrar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aporrar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

aporrar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aporrar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aporrar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aporrar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aporrar
화자 5 x 백만 명

aporrar 의 사용 경향

경향

«APORRAR» 의 용어 사용 경향

aporrar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aporrar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aporrar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APORRAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aporrar 의 용법을 확인하세요. aporrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder , ó hablar en ocasión que debia hacerlo. Harere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra, ó pesado , estar demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad. Y así se dice : si fulano se ...
2
Diccionario de la lengua castellana
APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder , ó hablar en ocasión que debia hacerlo. Harere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra , ó pesado , estar demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad. Y así se dice : si fulano se ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de aporrar. APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder , ó hablar en ocasión que debía hacerlo. Hcerere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra, ó pesado , estarse demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana
Hacerse aporisma. APORRACEADO, p. p. de aporra- CEAR. APORRACEAR, v. a. Dar repetidos porrazos ó golpes. APORRADO, p. p. de aporrar. APORRAR, v. n. fam. Quedar sin poder responder ó hablar en ocasión <jue debía uno hacerlo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APORRADO , p. p. V. Aporrar. APORRAR , v. п. {fam. ) Rester interdit , «ans savoir que répondre. APORRARSE, v. r. (fam.) Se rendre importun , ennuyeux. APORREADO, p. p. V. Aporrear. \\ adj. JHurc. V. Arrastrado. APORREADURA, s. f. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V. Apor- BBAR. Aporracearae, V. APORREARSE. Aporrado, da. pan. pas. de Aporrar. Aporrar, v. n. Fam. Quedar alguno sin poder responder ni hablar, en ocasión que le era dable hacerlo; cortarse, confundirse ele. Aporrarse, v. pron. Fam.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
Diccionario de la lengua castellana
APORRADO , DA. p. p. de aporrar y aporrarse. APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder ó hablar en ocasión que debía hacerlo. Harere , quo se vertat nescire, obmutescere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse pesado d molesto.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. de APORRAR. APORRAR. v. n.faln. Quedar alguno sin poder responder, ó hablar en ocasion que debia hacerlo. Herrera. APORRARSE. v. r. Fam. Hacerse porra , ó pesado , estarse demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad.
Real academia española, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder ó hablar en ocasión que debia hacerlo. Haertre , quo se vertat nescire , obmu- tescere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra ó pesado , estarse demasiado tiempo en alguna parte ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
4po. APORCADURA, i. / La accion y efecto de aporcar. * Af ORCAR , v. a. Cubrir con tierra csertas bortalizas para que blanquezcan. APORRACEAR , v. a. Dar repetidos golpes. - ' ' APORRAR,*, n. Fam. Quedar uno ssn poder bablar en la ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

«APORRAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aporrar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu ...
Aporrar. Dicho de una persona: Quedarse sin poder responder ni hablar en ocasión en que debía hacerlo. Arcidriche. Tablero de ajedrez. Ardorada. Oleada de ... «Verne, 4월 16»
2
Es un nuevo proceso.- Corona
“Fue en su momento y ahora es borrón y cuenta nueva; es un nuevo proceso en el que trataré de aporrar en lo que más pueda”, resaltó Corona. “Me da mucho ... «SUPERLÍDER.mx, 3월 15»

APORRAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Aporrar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aporrar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO